Читать книгу - "Сияя синим светом - Ли Лит"

class="p1">Лань И вылила ещё один ковш воды и на выдохе опустилась лицом в воду.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍

— Вы нас за кого держите?

— Конечно, вы вольны передвигаться по двору, как будет вам угодно, — пытался успокоить Мэн Шии Гао Синлун.

— Не похоже.

Выпрямившись и вдохнув, Лань И отошла на маленький шаг назад.

— Давайте не будем усугублять положение, — вмешалась старшая служанка Бай.

— А кто его усугубляет? — отступать Мэн Шии не собиралась, словно до этого она терпела, накапливала и вот подвернулся случай, она выплеснула всё плотно улёгшееся внутри. — Нам говорили о строгих правилах в клане Гао, но никто не упоминал, что даже умыться надо спрашивать разрешения.

Шум в ушах нарастал. Стук всё настойчивее и настойчивее. Не выдержав, Лань И погрузилась в бочку с водой до плеч, хватаясь за её края. Голоса звучали приглушённо и не разборчиво. Стук туфелек о столб прогрохотали в водном покрывале.

«Море. Ленивые волны покачивают лодку. Тёплые лучи солнца перекатываются по ним. Гэ* и Эр-гэ* на берегу жарят мясо на костре. Дым поднимается. Им пропахла одежда. Сейчас позовёт гэ. Вот сейчас. Сейчас…»(Примечание: Гэ — 哥 — старший брат;Эр-гэ — 二哥 — второй из старших братьев)

Выпрямляясь, Лань И глубоко вдохнула. Как раз за мгновение, как на локте сомкнулись пальцы. Фэнь Сяо отодвинула Лань И от воды.

— Ты как? — даже не видя лица, Лань И слышала беспокойство в голосе Фэнь Сяо. Вокруг всё раскачивалось точно на мелких волнах, даже шум моря с руганью братьев звучал отдалённо в ушах.

— М, — кивнула Лань И.

Под нарастающую ругань Мэн Шии с Гао Синлуном они вышли из купальни.

— Всё сразу стало понятно, — звенящий холодным раздражением голос Мэн Шии говорил куда больше, чем короткая прозвучавшая фраза. Колкий взгляд свысока бил по Гао Синлуну хлеще частого неуважения со стороны Гао Шанъи и шуток Гао Цзинвэя.

Заметив Фэнь Сяо с Лань И, Мэн Шии развернулась и направилась за ними к лестнице.

И правда, как на волнах. Только на море Лань И стояла твёрдо, а здесь мир перед глазами шёл кругом, вместо обжигающих брызгав о лицо холодное дыхание ночи, не трепет перед бескрайней тёмной пучиной, а шепчущий страх под толстым одеялом.

У комнаты Фэнь Сяо и Мэн Шии дождались, пока Лань И не зайдёт во внутрь и не закроет двери, и ушли в свои комнаты.

Держась из последних сил, Лань И дошла до кровати и забралась под одеяло. Туфли слетели, когда забиралась.

Тихая темнота давила со всех сторон, одеяло удушливо закрывало от всего мира. За его пределами раздавался стук красных туфель о тёмное дерево, стоял забивающий глотку цветочный запах. Ни о какой ночной свежести не шло речи, только тошнотворная магнолия. Она точно стояла в шаге от кровати, ждала лазейки напасть и вцепиться мёртвой хваткой в горло.

Считая вдохи и выдохи, Лань И представляла себе тёплый летний день, свой двор, усыпанный цветами и кустами, даже парочка кактусов можно найти. В углу совсем молоденькое дерево — шелковица. Кресло-качалка под кизилом, рядом прудик с водяными цветочками, раньше в нём жили маленькие рыбки, которых в первый год их жизни перетаскал белый кот с чёрной кисточкой на одном ухе по имени Юн, принесённый в тайне от родителей Лань Инъином.

На просторном крыльце, расположившись за широким низким столиком, рисовал Лань Баоши, в тени под кизилом лежал пушистый Юн, всё же принявший почёсывания Лань Инъина, который покачивался в кресле-качалке.

Запах принесённых братьями сладких махуа* торопил приступить за них.

Стоя посреди двора с закрытыми глазами, Лань И точно знала: дома с ней ничего не случится, плохое не посмеет подобраться к ней. Братья не дадут её в обиду, родители всегда будут на её стороне.

Выдыхая и сжимая одеяло, Лань И медленно открыла глаза.

«Но я не дома».

°°•

Примечание:

1. Ма Хуа — 麻花, máhuā — хрустящие скрученные кусочки теста, обжаренные в арахисовом масле до золотистой корочки.

10 — Гао Юйцзе

То, что она одна в комнате, Лань И поняла не сразу, лишь когда в очередной раз вынырнула из короткой дремоты и услышала стук и голос служанки.

Сев на край кровати, натянув носки, туфли, надев белый наряд и собрав часть волос шпилькой, дошла до центра комнаты и остановилась. Ни звука не доносилось с части Чжу Лие. Её не оказалось в комнате.

У двери ждала служанка, её Лань И видела пару раз в столовой. У стены стоял страж, среднего роста, мускулистый, с не проницаемым лицом.

— Прошу, следуйте за мной, — служанка повела Лань И на первый этаж.

Возле каждой комнаты стоял страж и служанка.

Под присмотром или под надзором?

Возле столовой служанка коротко постучала и отошла в сторону.

— Входите, — не поднимая взгляда, сказала она.

Толкнув двери, Лань И замерла у порога. В начале большого помещения за столом сидела миниатюрная девушка с причудливой причёской, в которой сверкали маленькие жемчужины. Тонкие брови, подобно стрелам, глаза личи* с прищуром разглядывали пришедшую, розовые губы изогнулись в еле заметной приветливой улыбке.

Гао Юйцзе махом подозвала к себе.

Вторую часть столовой отгораживали высокие однотонные ширмы.

Подойдя к столу с листами, кистью и тушечницей, Лань И в приветствии присела.

— Садись, — дружелюбно начала Гао Юйцзе, — я не кусаюсь.

Лань И чуть не ляпнула: «знаю». Другим лучше не знать маленький секрет, который, как оказалось, не сильно помогал.

— Ты Лань И? — Гао Юйцзе сцепила пальцы и положила их на стол, издав короткий стук.

Кивок в ответ.

— У тебя день рождения двадцатого января.

— Семнадцатого, — тихо поправила Лань И.

В отличие от Гао Юйцзе, внешне она желала оставлять лучшего, даже холодная вода в медном тазу не спасла ситуацию, пользоваться косметикой Лань И не стала, времени мало. Так ещё голос звучал надломленно и хрипло.

Смешок не укрылся от внимания Лань И.

— Просто ты старше одного невоспитанного мальчишки, — Гао Юйцзе прикрыла рот рукой. — Какое счастье.

С пару секунд Лань И глупо хлопала ресницами, чтобы в итоге прийти к тому, что понять Гао Юйцзе сложно.

— У тебя есть брат? — всё же улыбаясь, задала та.

— Двое. Два старших брата.

— Как их зовут? — взгляд Гао Юйцзе загорелся, хлеще пламени свечи на столе, толк от которой не сильный. Фонари на стенах отлично справлялись со своей задачей.

— Лань Баоши и Лань Инъин.

Гао Юйцзе повторила имена по слогам, слитно, протянуто, быстро.

— Гэ женат, — посчитала должным предупредить Лань И. — Эр-гэ помолвлен, скоро свадьба.

— Гэ, эр-гэ, — задумчиво протянула Гао