Читать книгу - "Невольный свидетель - Таня Грант"

она слышала, он будет. Она сообщила, куда мы идём, со своей фирменной улыбкой, довольная подарком, который она мне делала.

Иногда, когда я видела нас в зеркале или на фотографии, меня не переставало удивлять, что кто-то настолько из другого мира нашёл меня достойной. Но всё же она выбрала меня. И хотя я не была уверена, стоит ли подлавливать Макса на вечеринке, мы пошли.

Дом вызывал клаустрофобию и кишел нетрезвыми студентами. К тому времени, когда я нашла его, Макс был без сознания в кресле в углу, каждый его палец лежал на ожоге от сигареты на заплесневелой ткани кресла. Я не могла сказать, сделал ли он это сам, или кто-то другой усадил его в такое положение постфактум. В любом случае, общаться с ним было бесполезно.

Побеждённая, я поплелась обратно на кухню, но какой-то парень уже загнал Сид в угол у пивного кега. Крепкие мускулы растягивались по его высокому, худощавому телу, а волосы были подстрижены достаточно коротко, чтобы его скулы выглядели опасными. Он не походил на любимый типаж Сид, но иногда было трудно сказать, кто был её типажом. Иногда казалось, что она будет рада любому, кто станет с ней флиртовать.

Я прошла мимо парня, взяла газировку из холодильника, приподняла брови за его спиной и тихо спросила Сид:

— Ты в порядке?

В ответ она чуть приподняла подбородок:

— Да, в полном порядке.

Я отступила в угол, вне поля зрения Сид, но достаточно близко, чтобы всё слышать. Вечеринка бушевала на полную громкость, но в перерывах между обрывками поп-песни я уловила, как он представился Сид как Костолом. Это не могло быть настоящим именем, но я не могла отказать ему в возможности называться так, как он хотел. Мы все ищем способы заново изобрести себя. Некоторые из нас рискуют всем, чем только могут.

— Костолом, значит? — переспросила Сид у парня.

— Я трижды ломал себе нос, — он машинально указал на своё лицо.

— Ай… — промурлыкала она.

— Поверь, теперь я выгляжу лучше, — он склонил голову набок, оценивая её. — А как насчёт тебя, Сидни? Тебя назвали в честь города Сиднея?

Она помотала головой с озорным блеском в глазах:

— В честь главной героини фильма.

— Звезды "Крика"? — его лицо просветлело.

Большинству требовалось как минимум несколько минут, чтобы уловить связь между фильмами с Нив Кэмпбелл и именем Сид, особенно учитывая, что имя героини пишется по-другому, но этот парень понял всё без промедления. В глазах Сид это было несомненным доказательством его превосходства.

Она сделала большой глоток пива, медленно облизав губы, и покачала своей красной кружкой:

— Фильмов много, а она до сих пор жива.

Я так и не узнала, была ли история о её имени правдой или Сидни просто так сказала, потому что ей нравилась ассоциация с актрисой, которая были до неё. В прошлом году она уже получила главную роль в школьной постановке "Гамлета", и, что более важно, начала подрабатывать моделью. Всего через несколько недель у неё были пробы в фильм ужасов. Уже тогда камера любила её.

— Обожаю девушек, которые не боятся трудностей, — сказал Костолом.

Несмотря на то, что реплика попахивала сексуальным намёком, Сид протянула ему руку для пожатия. Когда мы вернулись с каникул, Костолом пригласил Сид на свидание. Даже после нескольких ночей, проведённых вне дома, и одной очень неловкой встречи, когда я застала их вместе в постели, я продолжала ждать (надеяться), что Сид его бросит. Он был ей не ровня — не мог сравниться с её магией. Но прошёл Новый год, а затем День Святого Валентина, а Костолом никуда не делся, превзойдя все рекорды.

Это было огромной ошибкой, но полностью моей. Вот о чём я думаю, лёжа в постели с открытой раздвижной дверью, но в наушниках, чтобы заглушить шум. Если бы я могла что-то изменить, я бы симулировала судороги в ту первую ночь и умоляла Сид остаться дома со мной. Из-за меня она пошла на вечеринку и познакомилась с Костоломом. А это значит, что во всём последующем тоже виновата я одна.

23. Кейтлин

Кажется, что для 9:00 утра здесь светлее, чем нужно. Моя маска для глаз — уплотнённая шёлковая ткань, которая просто кладётся на глаза, а не застёгивается за головой, чтобы не ограничивать кровообращение, — ночью свалилась. Я моргаю, встречая утро. В голове туман. Хочется пить — отчасти после вчерашнего шампанского, а отчасти потому, что в комнате чертовски жарко.

"Ревери", по-видимому, слишком стильный ретрит, чтобы в каждой комнате был мини-холодильник, поэтому ледяной роллер, который я использую для лимфодренажа и снятия макияжа с лица, никакой не ледяной. Я держу его под холодной водой, чтобы немного остудить, затем начинаю массировать лицо вверх по подбородку и лбу. Этот успокаивающий ритуал — часть моей утренней рутины. Если хотите знать моё мнение, хороший уход за кожей — один из столпов красоты. Когда ваше лицо сияет, мир относится к вам как к звезде.

Только утерев опухшие глаза и вернувшись к выбору наряда, я понимаю, что сегодня светлее, потому что на самом деле светло. Снаружи на земле скопилось на удивление много снега, отражающего солнечные лучи. Его толщина может достигать 15 см, хотя для уверенности придётся выйти наружу.

Какого хрена?

Мы должны были заказать продукты вчера вечером вместе с доставкой тайской кухни. Мы так зациклились на своём ужине и отвлеклись на взломанную страницу Джеффа, что не подумали о более долгосрочном плане питания. Теперь я понимаю, какой это было ошибкой. Даже если бы теоретически кто-то захотел совершить долгий путь к этому изолированному участку земли сегодня, на данном этапе добраться до нас будет очень нелегко. И если каким-то чудом кто-то согласится принять заказ и приехать сюда за столь дерьмовую плату, кто даст гарантию, что в магазинах окажется всё самое необходимое? У них здесь вообще есть продуктовые магазины, или только ларьки? Фу.

Мозг не может перестать работать, и приходится прилагать серьёзные усилия, чтобы не броситься к соседям и не наорать на Брента. Этой ошибки можно было так легко избежать. В таких местах, как "Ревери", еду обычно привозят с собой, но Брент сказал, что для нас сделают исключение и он всё предусмотрел. Если он не обращает внимания на такие важные мелочи, как еда, что ещё он пропустил? Неужели обратный автобус за нами тоже не приедет?

Я вдвойне расстроена, потому что обычно с нетерпением жду снега. Может быть, я и выросла в Лос-Анджелесе, но также провела более чем изрядную