Читать книгу - "Слишком глубоко - Ли Чайлд"

ты прикасался вчера, пошло к черту. Когда агенты прибыли в русское заведение, Кейн сбежал. В пещере Видич и Пэрис пропали без вести. Бауэри был мертв. А когда они обыскивали дом банды, один из агентов наткнулся на ловушку.

За дверью, прямо у тела Гибсона, была закреплена бутылочка с фосфором. Все помещение сгорело дотла.

- Похоже, это полный провал.

- Без шуток. Хотя не все потеряно. У них есть Флетчер. И несколько автомобилей, в том числе машина Гибсона, которую нашли на месте аварии.

Его мобильный телефон все еще был внутри, застряв под сиденьем водителя. Они сняли отпечатки пальцев и взяли образцы ДНК со всего дома. Анализ ДНК займет некоторое время, но отпечатки пальцев подтвердили, что они принадлежат ему. И когда пожарные разрешат зайти в дом, я уверен, что наши технические специалисты подтвердят наличие человеческих останков. Хотя, скорее всего, из них не удастся извлечь ДНК.

- Так почему же агенты преследуют нас? Мы ни в чем не виноваты.

- Они хотят поговорить с вами обоими. Думаю, Найт скоро узнает, что бывает с людьми, которые вам помогают.

- О чем они хотят с нами поговорить? Мы не потеряли ни одного подозреваемого. Мы ничего не поджигали. И мы покинули место происшествия только потому, что ты нас об этом попросил.

Ричер услышал шуршание с кровати. Он взглянул в ту сторону и увидел, что Найт теперь сидела на коленях.

Простыня была подтянута до подбородка, и ее лицо внезапно побледнело.

Уоллворк сказал: - Я знаю. Но потеря тела Гибсона усложняет официальную идентификацию. А поскольку еще пара парней в бегах, боссы хотят получить как можно больше информации, чтобы начать поиски. И Ричер?

- Да?

- Мне нужно, чтобы ты оказал мне услугу. Иди с этими парнями. Не сопротивляйся. Не убегай. Отвечай на их вопросы. И не умничай. Ты сможешь это сделать?

Ричер не ответил.

Уоллворк сказал: - Это важно. Ты знаешь, как устроена политика. Если бы мы добились результата, я был бы гением за нестандартное мышление. Это как раз в моем духе. Но если все пойдет наперекосяк, вся вина ляжет на меня. За то, что поделился конфиденциальной информацией с посторонним лицом. С тобой. Я могу оказаться в очень неприятной ситуации. Меня могут уволить. Я могу лишиться пенсии.

Ричер не ответил.

- Тебе понадобится всего двадцать четыре часа. Максимум сорок восемь.

Ричер рассмеялся.

- Что смешного?

- Именно это мне сказал Видич в начале всего этого. Я ему тоже не поверил.

Ричер стоял у окна, высматривая машины агентов. Найт сидела на кровати и завязывала шнурки на туфлях. - Я так злюсь на себя. Так злюсь. Я должна была это предвидеть.

Ричер сказал: - Не будь к себе так строга. Ты была не единственной. Я тоже это видел. Но не догадался.

- Я не имею в виду буквальное видение. Я должна была догадаться о последствиях. О возможности. О слепой очевидности. Как ты мог это сделать? Ты же луддит. У тебя даже телефона нет. Что ты знаешь о Siri? О виртуальных помощниках? О голосовом управлении?

Ричер пожал плечами.

- Именно. Как ты мог знать? Но я знаю. Я постоянно пользуюсь Siri. И я была так увлечена желанием вселить в Кейна страх Божий, чтобы он понял, что я могла бы убить его, если бы захотела, что не сопоставила факты. Его телефон был прямо рядом с ним. Не имело значения, что его руки были связаны за спиной. Он мог позвонить кому угодно.

- Четырех парней, которых мы отправили прочь, по-видимому. Мы, должно быть, пропустили их буквально на несколько минут.

Найт бросилась на кровать. - Так что все еще хуже. Я должна была оставить его телефон, когда отправляла сообщение. Или разбить его. Но он был без сознания. Я не думала, что он очнется и сможет говорить. И я подумала, что федералы захотят забрать телефон, когда прибудут. Может, в нем было что-то полезное. И я не знала, что мы вернемся в этот дом.

Ричер дал ей минуту, чтобы она могла собраться с мыслями, а затем спросил: - Что ты думаешь о рассказе проститутки? Женщины из номера 2. Я хотел спросить тебя об этом вчера вечером. Но я был... отвлечен.

Найт снова села и сказала: - Это было странно, правда? Думаешь, Видич мог запутаться? Он сказал, что

наблюдал за номерами из закусочной. Мы не знаем, как у него со зрением. Возможно, на его пути были люди, которые мешали ему разглядеть. Он мог перепутать номера дверей. Номера один и два находятся рядом друг с другом.

- Возможно.

- Женщина сказала, что была одета элегантно. Насколько элегантно, как типичный агент, возможно, с расстояния? Она сказала, что вышла из комнаты через несколько минут после Гибсона. И если она ездит на старом полицейском автомобиле, который непрофессионал может легко спутать с машиной Бюро.

- Я могу поверить, что Видич запутался. Или что паранойя сыграла свою роль. Но вот в чем дело. Бюро подтвердило, что Гибсон был агентом. Теперь они также идентифицировали его отпечатки пальцев в его Линкольне. Если Видич действительно видел его с проституткой, а не с куратором, и пришел к правильному выводу по неправильной причине, разве это не слишком большое совпадение?

- Не обязательно.

- Нет?

- Нет. Вот пример. Ты хорошо знал математику в школе?

- Средне.

- Видишь ли, я был ужасен. Но я помню, как однажды, в шестом классе, к нам пришла новая учительница математики. В первый день она пришла рано. Написала задачу на доске. Сказала нам попробовать ее решить. Она была очень сложной. Она была уверена, что никто не сможет ее решить. Это должно было послужить мотивацией на весь остаток года. Работай усердно, и в конце концов ты добьешься успеха. Но самое забавное, что когда я попробовал, я полностью перепутал метод, но каким-то образом получил правильный ответ. Это была чистая случайность. Ошибка. Учительница была так зла на меня. Может, Видич сделал что-то подобное?

- Возможно. Но, по-моему, решающим фактором является то, был ли на самом деле куратор в мотеле в тот день. Нас ждет некоторое время с Бюро. Посмотрим, поделятся ли с нами наши новые друзья.

Ричер увидел приближающиеся две машины. Chevrolet Suburban. Обе черные. Они ехали близко друг к другу, одна за другой, и сквозь толстый слой дорожной пыли просвечивала блестящая краска. Они проигнорировали свободные места