Читать книгу - "Добро пожаловать домой - Арно Штробель"

— Хорошо. Какое отношение это имеет к нам?

В голосе Йоханны звучало всё больше беспокойства.

— Сейчас объясню. Ваш муж всегда оставляет машину в нише рядом с офисом. Мы просмотрели записи за ту ночь и обнаружили кое-что примечательное. В 17:37 он вышел из офиса, сел в автомобиль и уехал.

— И что? Может быть, ему понадобилось что-нибудь купить.

Грефен покачала головой.

— Мы просмотрели запись за всю ночь. Он больше не возвращался. В этом нет сомнений.

— Вы знаете, что у офиса есть ещё и задний вход?

— Задний вход?

— Да. Со стороны параллельной улицы можно пройти с парковки. Полагаю, Гвидо сначала поехал по делам, потом поставил машину на задней стоянке и вошёл через другую дверь.

Грефен и Хайльман снова переглянулись.

— Мы это проверим, когда поедем в офис вашего мужа, — сказала старший комиссар.

Она поднялась и повернулась к Марко.

— Выйдете с нами?

— Нам нужно ещё что-то обсудить?

— Нет.

— Тогда я останусь.

— Как пожелаете.

Марко проследил за полицейскими, когда они вместе с Йоханной вышли из комнаты.

Ему необходимо было поговорить с соседкой.

Они знали друг друга всего несколько дней, но у Марко было стойкое ощущение: она только что солгала о местонахождении мужа в ночь, когда убили Инес и исчезла Эмилия.

Вернувшись, Йоханна посмотрела на него так, словно прекрасно понимала, почему он остался.

Она села рядом.

— Ну? — спросил Марко. — Где Гвидо на самом деле был позапрошлой ночью?

— Это не так просто объяснить.

— Попробуй.

Марко почувствовал внутри ледяной холод.

Если выяснится, что Гвидо имеет отношение к смерти Инес и исчезновению Эмилии…

— Я уже рассказывала тебе о смерти нашей дочери, — начала Йоханна.

Марко поднял руку.

— Не надо. Просто скажи, где Гвидо был той ночью.

— Скажу, обещаю. Но сначала придётся рассказать ещё кое-что.

После короткой паузы она настойчиво добавила:

— Пожалуйста.

— Хорошо. Я слушаю.

Йоханна глубоко вдохнула, будто собираясь с силами, и заговорила тихо:

— Мать Гвидо умерла очень рано. Ему тогда было всего двенадцать. Но она погибла не от рака и не от сердечного приступа. Её тогдашний сожитель забил её до смерти, словно паршивую собаку.

Йоханна ненадолго замолчала.

В её глазах блеснули слёзы.

— Он был спившимся жестоким кобелём. Всякий раз, когда вечером возвращался домой пьяный, шатаясь и запинаясь, и ему хотелось кого-нибудь избить, сначала бил мать Гвидо до полусмерти. А когда она уже не могла двигаться, принимался за мальчика.

Голос Йоханны дрогнул.

— Уже к десяти годам у Гвидо почти не осталось костей, которые хотя бы раз не были сломаны. Всё его маленькое тело постоянно покрывали огромные синяки. И никто ничего не предпринимал. Ни больница, куда мать приводила его, если сама ещё могла ходить, ни служба по делам молодёжи. Не могу этого понять. Наверное, тогда на подобное просто не обращали такого внимания.

— Господи! — вырвалось у Марко. — Как можно такое делать с женщиной и ребёнком?

— Есть ещё кое-что, о чём Гвидо никогда не говорит и что наверняка стал бы отрицать.

Йоханна помедлила.

— Много лет назад он случайно проговорился. Поэтому я почти уверена, что этот мерзкий ублюдок ещё и насиловал его.

Марко покачал головой.

За последние дни на него обрушилось столько, что он не выдерживал. Если всё продолжится, однажды он просто потеряет рассудок.

Но так не должно было продолжаться.

Иначе Эмилия так и останется пропавшей — вероятно, в руках безумного убийцы.

Полиция могла говорить что угодно, но Марко больше не верил, что дочь просто где-то прячется.

Он знал своего ребёнка.

Марко снова подумал о Гвидо, которому в детстве пришлось вынести этот кошмар.

И об Эмилии.

— Это чудовищно, Йоханна. Я даже представить не могу, что подобное делает с ребёнком. Но мне необходимо узнать, где Гвидо был позапрошлой ночью. Я должен знать. Я теряю рассудок от страха за дочь. Ты понимаешь?

Йоханна кивнула, не отводя от него взгляда.

Затем поднялась.

— Идём.

Марко последовал за ней к лестнице, ведущей в подвал.

Йоханна остановилась и перешла на шёпот:

— Мы должны вести себя очень тихо. Хорошо? И, пожалуйста, не произноси ни слова, пока мы снова не поднимемся наверх. Ни единого слова. Обещаешь?

Марко неохотно кивнул.

Он должен был наконец выяснить, связан ли Гвидо с исчезновением Эмилии.

И с чудовищным убийством Инес.

Йоханна медленно и осторожно начала спускаться.

Марко последовал за ней.

Внизу она пошла по узкому полутёмному коридору. Единственный свет проникал сквозь небольшое окно под потолком в нише справа.

Йоханна не стала включать лампу.

Возле последней двери слева она остановилась, повернулась к Марко и приложила указательный палец к губам.

Затем положила ладонь на ручку и бесконечно медленно надавила.

Наконец дверь приоткрылась.

Йоханна заглянула внутрь и жестом велела Марко подойти ближе.

Через узкую щель он увидел почти голую комнату со стенами, облицованными кирпичом.

В центре стояло тяжёлое потёртое кожаное кресло, рядом — маленький круглый столик.

В кресле сидел Гвидо.

В одной руке, лежавшей на коленях, он держал блокнот. Другой рассеянно поглаживал небольшую деревянную коробку, похожую на сигарную.

Глаза были закрыты.

Голова медленно покачивалась из стороны в сторону, словно Гвидо слушал неторопливую мелодию.

Внезапно он открыл глаза.

Марко уже хотел испуганно отпрянуть, но Гвидо, казалось, совсем их не заметил.

Он поднял руку с блокнотом и посмотрел на страницу.

Затем заговорил.

Монотонно и механически.

Слова не имели для Марко никакого смысла, хотя он слышал их совершенно отчётливо:

— Сто двенадцать… каучук… жёлтый… семь… штамп…

ГЛАВА 34

Некоторое время они наблюдали за Гвидо, затем осторожно отступили.

Йоханна бесшумно прикрыла дверь и снова приложила указательный палец к губам.

— Он нас не заметил?

Это был лишь один из множества вопросов, теснившихся в голове Марко, но именно его он задал первым, когда они наконец поднялись на первый этаж.

— Нет. Сейчас он находится в состоянии, похожем на транс. Всё его сознание сосредоточено исключительно на словах, которые он произносит, и предметах, к которым прикасается.

Марко по-прежнему не понимал увиденного.

— Но что он там делает?

Йоханна кивнула, давая понять, что всё объяснит, и повела его на кухню.

Когда они сели, она спросила:

— Ты когда-нибудь слышал о синестезии?

— Возможно, но сейчас не могу вспомнить, что это такое.

— Я объясню. Синестезия — это явление, при котором