Читать книгу - "Возвращение на Цветочную улицу - Дебби Макомбер"

— Мама, миссис Донован, думаю, вам лучше присесть. — Джордан указал на диван у стены.

Женщины озадаченно переглянулись, словно ища друг у друга объяснения.

Джордан подождал, пока его мать вздохнет и присядет на диван рядом с Жаклин. Потом взял Аликс за руку и заговорил:

— Мы с Аликс хотим сказать, что очень ценим все, что вы для нас сделали.

Мать Джордана снова посмотрела на часы:

— Я рада вашей благодарности, Джордан, но через пятнадцать минут я и Жаклин должны встретиться с поставщиками продуктов.

Ах вот оно что, подумала Аликс. Они встречаются с поставщиками продуктов для свадьбы, а им об этом не сказали, хотя свадьба касалась в первую очередь молодоженов.

— Правда? — Джордан и Аликс понимающе переглянулись.

Аликс почувствовала себя увереннее. Наконец, Джордан своими глазами видит, что происходит.

— Да в чем дело?! — гневно воскликнула Сьюзен Тернер. — У нас встреча…

Джордан ответил матери таким же яростным взглядом:

— Тогда самое время сказать поставщикам, что большая свадьба отменяется.

Мать Джордана, забыв закрыть рот, привстала с дивана.

— Вы отменяете свадьбу? — воскликнула Жаклин.

Джордан положил руку Аликс на свой согнутый локоть.

— Не совсем. Мы…

Но закончить ему не дали.

— Вы не можете этого сделать! Джордан, о чем ты думаешь? — Сьюзен с трудом выговаривала слова.

— Мама, если позволишь, я закончу.

Жаклин тихо присела. Поймав взгляд Аликс, она подмигнула. Кажется, Жаклин понимала гораздо больше, чем показывала.

Джордан воспользовался воцарившимся молчанием и заговорил:

— У нас будет свадьба. Но совершенно другая.

— Ты хоть понимаешь, сколько работы, сил и денег мы вложили в подготовку? — срываясь на крик, негодовала Сьюзен.

— Да, но…

— Сьюзен, — перебила Жаклин, — мы должны их выслушать.

— Миссис Тернер, — быстро заговорила Аликс, пока ее не прервали, — понимаю, для вас это, должно быть, шок.

— Шок, — повторила Сьюзен, снова садясь на диван. — Это слово и вполовину не выражает, что я сейчас чувствую.

— На самом деле я тоже считаю, что мы зашли слишком далеко, — неожиданно признала Жаклин, повернувшись к Сьюзен.

— Но…

Жаклин снова перебила, кивнув Джордану и Аликс:

— Расскажите о своем решении.

— Мы хотим скромную свадьбу в кругу семьи, — ответила Аликс, испытывая к подруге бесконечную благодарность. — Я говорила с бабушкой Тернер, и она…

— Приглашения уже разосланы, — возразила Сьюзен. — Свадебная церемония заказана в этой церкви в центре города. Наши друзья… — Она замолчала и схватилась за голову. — О боже мой! Ради свадьбы нашего сына некоторые из них приедут из Калифорнии!

— Значит, вы некоторое время будете принимать гостей, — успокоила ее Жаклин. — Потом можно съездить в загородный клуб.

— Но… но… — не унималась Сьюзен.

— Свадьба ведь не только моя, но и Аликс, — заметил Джордан. — Она изо всех сил старалась быть той невестой, какую ты хотела видеть, но, к сожалению, этого никогда не будет.

— Поэтому ты и исчезла, да? — спросила Жаклин.

Аликс кивнула.

Джордан притянул ее к себе ближе.

— Аликс было не по себе от организации большой свадьбы. Она пыталась объяснить нам это, но мы с вами ее не слышали.

— Вы не можете отменить свадьбу! — настаивала мать Джордана. — Уже слишком поздно. Мы обо всем договорились!

— Сьюзен! — прикрикнула Жаклин. — Успокойся. Это их свадьба.

— Прошу прощения, что мы говорим вам все в последнюю минуту, — извинился Джордан.

— Вы хотите скромную свадьбу в семейном кругу? — продолжала Жаклин. — Значит, так и будет. Это нам со Сьюзен надо извиняться. Простите нас, кажется, мы увлеклись.

Мать Джордана потеряла дар речи.

— Аликс всегда хотела маленькую свадьбу, — объяснила Жаклин Сьюзен. — А мы были невнимательны. Как-то вечером Ризи говорил мне об этом. Он сказал, Аликс ушла от нас потому, что я делала все, как я хочу, не обращая внимания на ее желания.

Аликс прикусила губу, чтобы сдержать слезы. Как же ей повезло с такими замечательными друзьями.

— Когда Аликс ушла, у меня было достаточно времени, чтобы привыкнуть к мысли о скромной свадьбе, — мягко произнесла Жаклин. — Сьюзен, ты тоже поймешь, что устроить ее — самый лучший вариант.

Аликс пыталась построить хорошие отношения со своей будущей свекровью и постоянно ей подчинялась. Переболев чесоткой, она усвоила один урок: пытаясь подавлять свои чувства, рискуешь нажить большие неприятности.

— Извините за доставленные проблемы, — прошептала Аликс, чувствуя вину за неоправданные ожидания.

— Тебе не нужно извиняться. — Джордан поднес ее руку к губам и поцеловал пальцы. — Ты говорила нам, чего тебе хочется, а мы не обращали на тебя внимания. Больше такое не повторится.

— Вы и в самом деле отменяете свою шикарную свадьбу ради какого-то пикника у озера? — Сьюзен оставалась непреклонной.

Джордан кивнул:

— Да, мама.

— Но я же сказала… Приглашения уже отправлены. Мы сняли загородный клуб, заказали обед. Все уже сделано. Даже не знаю, можно ли отменить заказы.

— Можно. И они будут отменены, — с полной уверенностью заявил Джордан. — Мы с Аликс разошлем приглашения во второй раз.

— И что вы скажете? — фыркнула Сьюзен. — Как вы все объясните?

— Мы уже все приготовили. В письмах говорится, что мы решили устроить скромную свадьбу в кругу семьи и нескольких друзей.

Сьюзен тряхнула головой:

— Вы не можете так поступить. Джордан, разве ты не понимаешь, что тогда случится? — Глаза Сьюзен наполнились тревогой. — Если вы отмените церемонию в церкви в последнюю минуту ради закрытой свадьбы, люди начнут говорить… Это навредит тебе. Аликс, — Сьюзен сменила тактику, — ты с этого хочешь начать супружескую жизнь? С чужих домыслов и… праздных сплетен о причине вашей с Джорданом… тайной свадьбы?

— Сьюзен, — снова оборвала ее Жаклин, — оставь их в покое.

— Люди могут говорить что хотят, — ответил Джордан. — Нам с Аликс скрывать нечего. Если сплетни и возникнут, то очень скоро утихнут.

— А твой отец в курсе? — спросила Сьюзен.

Джордан помотал головой:

— Мы с Аликс планировали поговорить с ним сегодня.

— А что с приемом? — вставила Жаклин.

Больше всего Аликс волновали средства, вложенные друзьями в ее свадьбу.