Читать книгу - "Оттенок ночи - Кэтрин Диан"

в руках Нокса замяукал. Он крепче сжал его. Заставив себя расслабиться, он отнёс котёнка в коробку и усадил его рядом с матерью. Рис, по-прежнему сидевший на корточках, бросил на него вопросительный взгляд.

Нокс отвернулся. Он ненавидел себя за то, что до сих пор не знал, как вести себя с Клэр и братьями, двумя совершенно разными сторонами его жизни. Но… они не были разными или, по крайней мере, не были разделены. Ему нужно привыкнуть к этому, но это всё ещё смущало и беспокоило его.

Работая здесь, Клэр была втянута в эту часть его жизни. Это плохо? Может, ему стоило попробовать найти что-то другое в плане её работы?

Может, он всё-таки ошибался.

Может, это не самая лучшая идея…

Клэр коснулась его руки, и Нокс опустил взгляд, удивлённый тем, что увидел её там, удивлённый тем, что Ронан и Рис внимательно наблюдают за ним. Затем Нокс вспомнил простую вещь: он любил их всех. А Клэр была сильной и выносливой. И он придумает, как всё это уместить в своём сознании.

Нокс взял предложенную Клэр руку, почти ожидая, что его братья как-то прокомментируют это или закатят глаза. Но Рис вроде как улыбнулся, а Ронан, который обычно плохо относился к подобным вещам, выглядел немного растерянным.

Нокс понял, что они нуждались в этом. Они оба нуждались.

Ему чертовски повезло.

— Мы отправляемся? — спросил Нокс.

— Чёрт возьми, да, — ответил Ронан. — Но Кир хочет привести его сам.

— И надеюсь, ты сказал «ни хрена», — вставил Рис.

— Я сказал «ни хрена», — подтвердил Ронан, затем взглянул на Нокса, беспокоясь о своей манере выражаться. Но именно так они и разговаривали, и Клэр сжала его пальцы, напомнив ему о своих предыдущих словах.

Нокс кивнул.

Когда Ронан исчез в коридоре, а Рис направился к двери, Клэр удержала Нокса.

— В чём дело, милая?

Она выглядела встревоженной.

— Вы ведь не о Луке говорите, не так ли?

— О, нет. Мы приведём кое-кого другого. Для допроса.

Клэр расслабилась. Вчера вечером он поговорил с ней о Луке. Он был слишком расстроен, чтобы скрывать это. Он чертовски беспокоился о Луке, хотя и доверял суждениям Кира…

Вся ситуация была отвратительной.

Предполагалось, что команда должна держаться вместе, доверять друг другу, помогать друг другу. Нокс усвоил это.

Но Нокс ничего не мог поделать с Лукой, по крайней мере, сейчас. У Тиши были другие дела.

Глава 26

Когда вышибалы попытались помешать ему войти в «Рэкк», Кир ударил одного из них кулаком в горло, а другого шарахнул локтем по голове. Хм. Мазай, возможно, захочет поставить у входа более квалифицированную охрану. Но, с другой стороны, настоящая сила, вероятно, находилась внутри.

— Ты не мог оставить одного из них для меня? — пожаловался Ронан из-за его спины.

— Нет.

Кир пошёл на уступку, позволив Ронану сопровождать его. Это не означало, что он собирался делиться экшном больше абсолютно необходимого минимума. Он собирался быть чертовски эгоистичным, потому что последние две ночи выдались дерьмовыми. Отстранение Луки было необходимым, но он всё равно ненавидел это. Остальные не понимали, не до конца. Мира не понимала.

Но им и не нужно понимать, потому что не они руководили командой. Кир управлял боевыми командами почти сто лет. Он знал, что делает, и понимал, что это может стать концом для Луки. Он надеялся, что это не так, но не мог позволить страху повлиять на его решение.

Это решающий момент. Луке нужно определиться со своей позицией. Ему нужно решить, готов он доверять команде или нет. Потому что колебаться на грани, вроде там, а вроде и нет? Это не годится.

Луку нужно вывести из этого состояния. Он либо даст отпор, либо отдалится, уйдя восвояси. Это зависело от него. Это не означало, что Кира это не расстраивало.

Но сейчас его внимание сосредоточено не на этом.

Его внимание сосредоточено на Мазае.

Нокс и Рис были в тылу вместе с Джодари и остальными бойцами из резервной группы ВОА. Кир не хотел кровопролития, если его получится избежать. Небольшой удар в горло — это одно, но втянуть Тишь и ВОА в полномасштабную перестрелку с организацией Мазая — совсем другое. Они уже проходили через эту свистопляску.

Кир и Ронан подошли к стойке, не взяв оружие в руки, но держа его на виду. Из-за этого и их тактической одежды было очевидно, что они пришли сюда не за коктейлями. Несколько десятков богато одетых посетителей провожали их взглядами, пока они направлялись к бару.

Бармен, который уже активировал беззвучный сигнал тревоги, продолжил протирать стакан, как будто ничего особенного не происходило.

— Что я могу вам предложить? — спросил он, когда Кир наклонился к стойке.

Ронан даже не стал притворяться, что ведёт себя непринуждённо. Он стоял, скрестив руки на груди, и осматривал зал мрачным взглядом «я-любого-могу-отпи*дить».

Кир посмотрел бармену в глаза.

— Ты можешь позвать мне Мазая. Сейчас же.

Бармен удерживал его взгляд около двух секунд, что уже дольше, чем продержались бы некоторые.

— Не могу. Как насчёт виски вместо этого?

— Как насчёт того, чтобы выстрелить тебе в лицо и посмотреть, добьюсь ли я этим того, чего хочу?

Бармен дёрнулся и потянулся под стойку, чтобы снова нажать на кнопку тревоги, но тут раздался голос:

— Я позабочусь об этом, Йозеф.

Кир наблюдал, как Цезарь Мазай спустился с лестницы и направился к бару. Это был крупный мужчина, созданный для насилия, но на висках у него уже появились седые пряди. У него был решительный, напряжённый взгляд. Он был опытным. Старым.

— Здесь хорошее обслуживание, — прокомментировал Кир.

— Не всегда, — ответил Мазай. — Ты должен быть польщён.

— Хм.

Мазай зашёл за стойку. Похоже, он был один. На Кира и Ронана было, наверное, направлено с десяток стволов, смотревших через потайные «глазки».

(Здесь имеются в виду такие глазки, как во входных дверях квартир, — прим)

Мазай схватил бутылку бурбона «Паппи». Дорогая штука. Мазай налил себе в стакан виски.

— Йозеф предложил виски. Обычно он оказывается прав.

Кир принял напиток, хотя и не поднёс его к губам.

— Мне нужно, чтобы ты приехал в офис ВОА для беседы.

Мазай налил себе ещё.

— Мы можем поговорить прямо здесь.

— С дюжиной стволов, направленных мне в голову? Я так не думаю.

— Если ты осознаёшь это, то как собираешься выбраться отсюда целым и невредимым? Ты и твой… друг… — его взгляд метнулся к Ронану. — …могли бы умереть за считанные секунды.

— Но тогда на твою задницу нацелится всё ВОА. И всё потому, что ты хотел быть недружелюбным.

— Недружелюбным?