Читать книгу - "Горничная для двух Ли. Том 2 - Лика Русал"

она понизила голос, – слуги говорят, что тени стали вести себя странно. Они как будто… шевелятся. Не так, как обычно.

Джунхёк и Доён одинаково помрачнели. Старший Ли задумчиво постучал пальцами по подлокотнику кресла.

– Спасибо, Миён. Можешь идти. Если вспомнишь что‑то ещё – сообщи мне лично.

– Конечно, господин! – горничная поклонилась и вышла.

Как только дверь закрылась, Доён повернулся ко мне:

– Зеркала… – произнёс он. – Признаться, зеркало в спальне доставило немало хлопот. Благо, в кабинете подобного элемента декора я не размещал. Зеркала разбились не просто так…

– Возможно, – согласился Джунхёк. – В древних текстах демоны часто используют отражающие поверхности для перехода между мирами.

– Или Мокёль использовал их для наблюдения, – добавила я. – Он мог следить за нами через зеркала.

Метка на запястье снова пульсировала, на этот раз сильнее. Я инстинктивно сжала руку.

– Опять? – Доён заметил моё движение.

– Да, – я вздохнула. – И кажется… сейчас будет видение.

Перед глазами поплыли образы: тёмная комната, свечи, чей‑то силуэт у окна. Голос – тот самый, бархатный и холодный:

«Ты думаешь, что победила, Юн Соа? Но игра только начинается. И на этот раз правила буду диктовать я».

Видение исчезло так же внезапно, как и появилось. Я моргнула, возвращаясь в реальность.

– Что ты видела? – Джунхёк подался вперёд.

– Тёмная комната, – я попыталась вспомнить детали. – Свечи. И голос… Он сказал то же самое, что и раньше: «Игра только начинается».

– Он дразнит нас, – Доён сжал кулаки. – Хочет показать, что всё под контролем.

– Или проверяет связь, – Джунхёк встал и подошёл к окну. – Тестирует, насколько далеко может дотянуться.

Я посмотрела на свои руки. Метка теперь светилась едва заметно – как будто тлеющий уголёк.

– Если он может проникать в мои мысли, – сказала я, – значит, мы уязвимы. Нужно что‑то предпринять.

– Согласен, – Джунхёк повернулся к нам. – Сегодня же начнём изучать всё, что связано с метками и демоническими контрактами. Доён, ты возьмёшь на себя библиотеку – найди любые упоминания о подобных символах. Соа, вам пока лучше отдыхать, но если появятся новые видения или ощущения – сразу сообщайте.

– А вы? – спросила я.

– Я поговорю с теми партнёрами, что готовы… пересмотреть контракты. Возможно, кто‑то из них расскажет что‑то полезное. И проверю периметр особняка – после ритуала граница между нашим измерением и реальностью могла ослабнуть.

Доён кивнул.

– Значит, план есть. Но сначала, – он подмигнул мне, – ты должна поесть как следует. Нельзя бороться с демонами на голодный желудок.

Я слабо рассмеялась.

– Ты прав.

Пока я доедала завтрак, Доён рассказывал забавные истории из детства – как он в десять лет решил поймать призрака (а в действительности мышь) в подвале и застрял там на три часа, пока его не нашёл дворецкий. Джунхёк слушал с лёгкой улыбкой, иногда вставляя короткие комментарии.

Но я чувствовала: за этой лёгкой беседой скрывается тревога. Каждый из нас понимал – Мокёль не отступит. И следующая его атака может быть куда опаснее.

Метка пульсировала в такт моему сердцебиению, напоминая: игра действительно только начинается.

После завтрака Доён предложил мне пройтись – «чтобы размять ноги и проверить, в порядке ли ты на самом деле». Джунхёк сначала возражал: «Ей нужен покой», – но я заверила, что чувствую себя хорошо, и он неохотно согласился, попросив слуг следить за нами.

Мы вышли в коридор. Солнечный свет струился сквозь высокие окна, рисуя на мраморном полу золотистые квадраты. Но что‑то в этой картине казалось… неправильным. Я остановилась, вглядываясь в узор на полу.

– Что такое? – Доён заметил мою заминку.

– Тени, – я указала на тёмные полосы вдоль стен. – Они слишком резкие. И… не двигаются.

Доён проследил за моим взглядом. Выражение его лица утратило беззаботность.

– Ты права. Обычно они смещаются, когда солнце поднимается выше. А эти… застыли.

Метка на моём запястье слегка потеплела, подтверждая: здесь что‑то не так.

Мы пошли дальше, мимо портретов предков Ли – строгие лица в тёмных рамах смотрели на нас с немым укором. В конце коридора висело большое зеркало во весь рост, обрамлённое витиеватой резьбой.

– Оно не разбилось, – помня рассказ Миён, удивлённо протянула я.

– Не смотри в него, – резко осадил Доён, заметив, что я поворачиваюсь.

– Почему?

– Просто… не надо. После того, что случилось с остальными зеркалами…

Но было поздно. Я уже взглянула в отражающую поверхность.

В зеркале я увидела не себя.

Там стояла другая Соа – бледная, с запавшими глазами, в изодранном платье. Её губы шевелились, но звука не было. Она указывала куда‑то вглубь коридора, за мою спину.

Я резко обернулась. За мной никого не было. Когда я снова посмотрела в зеркало, отражение вернулось к норме – я видела своё испуганное лицо.

– Что ты увидела? – Доён схватил меня за плечи.

– Себя… но не совсем. Другое «я». Оно показывало куда‑то.

– Мокёль, – прошептал Доён. – Он использует зеркала, чтобы следить за нами. И, возможно, влиять на реальность.

Метка пульсировала всё сильнее, а в голове зазвучал шёпот:

«Ты думала, что разорвала связь? Нет, девочка. Ты лишь укрепила её. Теперь я вижу тебя яснее, чем когда‑либо…»

Я зажала уши руками, но голос проникал прямо в сознание.

– Соа! – Доён встряхнул меня. – Что с тобой?

– Он здесь, – выдохнула я. – В моей голове.

В этот момент из‑за поворота появился успевший отстать Джунхёк. Увидев наше состояние, он мгновенно оценил ситуацию.

– Уходим отсюда, – приказал он. – Немедленно.

Он взял меня под руку, и мы поспешили прочь от проклятого зеркала. Доён шёл сзади, настороженно оглядываясь.

Мы укрылись в малой гостиной – светлой комнате с большими окнами и камином, в котором весело потрескивали дрова. Джунхёк закрыл дверь и прислонился к ней спиной.

– Расскажи подробно, что произошло, – попросил он.

Я описала видение в зеркале и шёпот в голове. Джунхёк слушал, не перебивая, его лицо становилось всё мрачнее.

– Значит, он не просто наблюдает, – заключил он. – Он пытается установить прямой контакт. И метка служит ему проводником.

– Но почему именно Соа? – спросил Доён. – Мы все связаны.

– Потому что она – ключ, – Джунхёк посмотрел на меня. – Ты разорвала его контроль