Читать книгу - "Мучения Дьявола - Трейси Делани"

— Спасибо, — бормочу я. — Разрешите пройти в мою комнату?

— Конечно. — Сейчас он умен, его тревоги позади, в то время как мои только начинаются.

Поднимаясь по лестнице, мои ноги стали значительно тяжелее, чем были, когда я спускалась вприпрыжку всего несколько минут назад. За этот короткий промежуток времени вся моя жизнь изменилась.

Закрыв дверь, я ставлю ноутбук на стол и плюхаюсь на кровать. У меня куча пропущенных звонков от моих друзей, что говорит о том, что папа не потрудился сообщить им, что наказал меня и конфисковал мой телефон. Отлично. Я удивлена, что они не объявили меня пропавшей без вести. Я отправляю сообщение «Я жива» в нашу группу WhatsApp, но я не могу признаться им в том, что выйду замуж за Николаса. Пока нет.

Вместо этого я звоню Имоджен. Она отвечает после третьего гудка, тяжело дыша в трубку.

— Пожалуйста, скажи мне, что я не помешала чему-то… личному.

Она смеется. — Нет. Я только что вышла из душа и услышала телефонный звонок. Все в порядке? Я все собиралась позвонить, но хотела оставить тебя в покое.

— Ты знаешь? — Выпаливаю я.

— Что знаю?

— Папа заставляет меня выйти замуж за Николаса.

— Что? — Даже я могу сказать, что потрясение в ее голосе не притворное. — Когда это случилось?

— Сегодня. Только что. — Я прикрываю глаза рукой. — Это мой самый страшный кошмар, Имоджен. Мои родители фактически шантажировали меня, и я не могу сказать «нет». Как я переживу брак с этим мужчиной после того, что он сделал с Бет?

— Все будет хорошо, Вики, я обещаю. Я здесь, чтобы помочь. Может быть, то, что ты когда-то чувствовала к нему, не такое уж мертвое, как ты думаешь.

Из меня вырывается фырканье. — О, поверь мне, все умерло. Как моя сестра.

Умерло, как и я. Женитьба в такой семье хуже смерти. Это чистилище; пожизненное заключение без права досрочного освобождения. Кошмар наяву. Пришло время взглянуть фактам в лицо.

Жизнь, какой я ее знаю, закончилась.

Глава Шестая

Вики

Темные круги у меня под глазами похожи на сильные синяки, веки красные, а белки настолько налиты кровью, что кажется, будто я провела ночь на пьянке. Если бы. Вместо этого я провела равную часть ночи, уставившись в потолок и плача, что только взбесило меня, потому что показало слабость. И если у меня есть шанс выжить в этом нелепом браке — в котором я буду заключена навечно, — тогда необходима прочная внешняя оболочка.

Наряду с чувством безнадежности и поражения, пылает и гнев.

Гнев на моих родителей за то, что они поставили меня в такое положение, и на саму себя за то, что мне так сильно вдолбили такой образ жизни, что у меня не хватило духу отказаться. Злость на Николаса за то, что он согласился на это, и да, на Бет тоже за то, что она умерла. Если бы она была еще жива, она бы уже была Де Виль. И хотя рано или поздно настала бы моя очередь выходить замуж, это был бы не один из них.

Боже, у этой семьи хорошее название. Чертовы дьяволы — все до единого. Ладно, может быть, не все. Тобиас не так уж плох, а дядя Джордж кажется добродушным и гораздо менее пугающим, чем его брат. Но Николас… этот человек — монстр.

Я засовываю руки в толстый шерстяной халат и засовываю ноги в пушистые розовые тапочки. Когда я спускаюсь по лестнице, в доме царит гробовая тишина. Неудивительно, учитывая, что воскресным утром еще нет половины девятого, а мои родители всегда поздно ложатся спать. Отопление включили всего несколько минут назад. Прохладно, но скоро потеплеет. Я не могу утруждать себя разжиганием огня.

Как только одна нога ступает на нижнюю ступеньку лестницы, раздается звонок в парадную дверь. Кто это там в такое время? Это не может быть почтальон. Мы не получаем почту по выходным. Я вглядываюсь в оконное стекло во всю стену справа от двери и стону.

Чудесно — мой жених. Какого черта он здесь делает?

Первые капли осеннего дождя упали на землю. Пройдет совсем немного времени, и начнется ливень, а я так близка к тому, чтобы оставить его там под дождем. Если бы он не выбрал этот момент, чтобы повернуть голову и увидеть меня, стоящую там, я бы тоже повернулась. Просто мне повезло. Тяжело вздохнув, я отодвигаю засовы и открываю древнюю дверь. Она со скрипом открывается.

— Чего ты хочешь?

— Стоять здесь и мокнуть. А ты как думаешь?

— Ну, раз уж ты спросил, я думаю, что с таким отношением, промокнуть — это именно то, что тебе нужно.

Вздохнув, он делает шаг вперед. — Я пришел сюда не спорить, Виктория. Я пришел поговорить.

— Ты начал со своего саркастического ответа на совершенно законный вопрос.

Развернувшись на каблуках, я направляюсь на кухню, оставляя дверь широко открытой. Раздается глухой стук, когда она закрывается.

Встав на цыпочки, я тянусь к задней стенке буфета, кончиками пальцев обхватывая ручку кофейника. Я ставлю его на столешницу и включаю чайник.

— Черный, два кусочка сахара, — говорит Николас, прислоняясь к дверному косяку, как будто это место принадлежит ему. К счастью, поскольку я пала от меча, который мои родители держали для меня, он по-прежнему принадлежит им.

Я думаю, что они должны мне гораздо больше благодарности, чем проявляли до сих пор. С другой стороны, я всегда была второй лучшей, и ничего не изменилось, даже несмотря на то, что я спасла их задницы. Они рады, что я рассталась со своей жизнью, если это означает продолжение их жизни. Бет знала о папиной компании и была счастлива выйти замуж за Николаса. Но я нет. Вот в чем разница.

— Вот так и должно быть? — Я открываю дверцу холодильника и достаю наполовину использованную упаковку свежего кофе. Обычно я ленивая и готовлю растворимый, но это мое воскресное утреннее угощение. Жаль, что все испортил мой суженый, заявившийся без предупреждения.

— Что именно?

— Ты мной командуешь.

Слабая улыбка растягивает его слишком совершенные губы, и меня снова накрывает пелена стыда. Подумать только, я когда-то верила, что люблю этого мужчину. Несмотря на его мрачную и опасную внешность, в нем нет ничего привлекательного, и если я когда-нибудь обнаружу, что слабею, все, что мне нужно будет сделать, это вспомнить, что он сыграл определенную роль в смерти моей сестры, и ненависть нахлынет снова.

— В значительной степени,