Читать книгу - "Ваша вина - Мерседес Рон"

Все права на произведение, персонажей и оригинальные материалы принадлежат автору. Данный материал создан исключительно с целью познакомить читателей с книгой и привлечь внимание к творчеству автора.

Русифицированную обложку не распространять.

Автор: Мерседес Рон

Название: «Ваша Вина»

Серия: Виновные (4)

Перевод: Юлия

Редакция и Вычитка: Просто Белка и Euphoria books

Переведено для канала в ТГ: Dream Team

18+ (в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера) Любое копирование без ссылки на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО! Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Моим «виновным».

Спасибо, что помогли этой истории обрести известность.

Пролог

Каждая клеточка моего тела почувствовала её присутствие ещё до того, как я её увидел. Неважно, что здесь были сотни людей. Стоило ей войти в комнату, как все остальные просто исчезали.

Словно их и не было.

Очевидно, она меня не послушала. И всё же какая-то часть меня искренне верила, что она останется дома. Учитывая всю серьёзность ситуации, я наивно полагал, что хотя бы в этот раз она сделает так, как я просил. Но нет. И вот она здесь, приковывает к себе всеобщее внимание.

Та часть моего мозга, что ещё не была ослеплена яростью, успела зафиксировать каждую деталь её облика. Разрез её великолепного красного платья обнажал ногу. Талия — та самая, которую я обхватывал обеими руками, когда мы занимались любовью, — была плотно обтянута тканью, подчёркивая её естественные изгибы и стройную фигуру.

— Мистер Лейстер, только что приехала ваша жена, — заметила журналистка, бравшая у меня интервью, будто мои глаза и без того не были прикованы к Ноа.

Моя жена посмотрела на меня, но я не ответил на её взгляд. Нет.

Она только что влипла в крупные неприятности.

Дремавший Ник проснулся.

Глава 1

Ник

Мы летели уже около восьми часов. Я бы предпочел лететь на частном самолете компании, но он понадобился Джерри для срочной встречи в Шанхае, так что мне пришлось выкручиваться и брать два билета в первый класс. Ноа, с другой стороны, всё ещё была в восторге от того, что я купил билеты в бизнес-класс. Как будто я вообще мог полететь экономом.

За последние два года компания сильно выросла, и я точно знал, что мой сын, его дети и даже внуки будут иметь солидное состояние, чтобы жить припеваючи, не зная финансовых трудностей. Ноа к этому всё ещё не привыкла. Более того, когда я пытался ввести её в курс наших финансовых дел, она заявляла, что ничего не желает об этом знать и что ей от этого не по себе.

Моя милая Ноа… В этот самый момент она спала рядом со мной, положив голову мне на плечо. Её губы слегка припухли из-за давления в салоне самолета. Мне так хотелось наклониться и нежно прикусить её нижнюю губу, но я знал, что разбужу её, и тогда она снова заведёт свою шарманку, гадая, правильно ли мы поступили, оставив нашего сына Эндрю одного в Лос-Анджелесе. А я бы ответил, что он не один, а с бабушкой и дедушкой, которые оказали нам услугу, чтобы мы могли насладиться парой недель вдвоем.

Поймите меня правильно. Я обожаю своего сына, но двухлетний ребенок может быть довольно… Как бы это сказать? Хлопотным.

С тех пор как Энди вошел в нашу жизнь, всё изменилось. Младенец требует всё твое время, даже то, которого у тебя нет. К тому же Ноа очень неохотно перекладывала его воспитание и уход за ним на няню, поэтому у нас почти не было возможности побыть наедине. А когда Энди начал говорить так, чтобы его понимали, и уверенно ходить, он превратился в неудержимое стихийное бедствие. Он ни на секунду не останавливался.

Когда мы ложились спать, Ноа засыпала почти мгновенно, а я лишь смотрел на неё, желая, чтобы она целиком и полностью принадлежала мне.

Кроме того, была её учеба, которую она не хотела бросать и, приложив максимум усилий, довела до конца. Это, разумеется, поглощало её почти так же сильно, как и наш сын.

Бомба взорвалась, когда она спросила, возьмем ли мы Энди с собой в свадебное путешествие. Мой отказ был настолько категоричным, что за ним последовала яростная ссора — из тех, каких у нас не было уже много лет, из тех, что, как мне казалось, остались в прошлом. Но напряжение копилось уже давно, а нехватка времени друг для друга заставляла нас страдать, так что ситуация становилась всё более невыносимой.

Всё началось с того, что я вернулся домой с работы после довольно дерьмового денька, надо сказать. Я был совершенно не в настроении для подобных разговоров.

Помню, первое, что я услышал, открыв входную дверь, — это истеричные крики ребенка, которого мы, возможно, слишком избаловали. Я закрыл дверь и прошел на кухню. Ноа сидела перед детским стульчиком Энди. Бедняжка была с ног до головы перемазана тем отвратительным детским пюре, которое я постоянно просил больше ему не давать. Она пыталась заставить его перестать плакать и поесть.

Энди извивался на стульчике, красный как помидор.

Когда я увидел, как он хватает тарелку, чтобы швырнуть её, мне пришлось вмешаться.

— Эй! — гаркнул я громче, чем хотел.

Эндрю замер, огляделся в поисках меня, и его огромные голубые глаза встретились с моими: сначала со страхом, затем с доверием. В тот момент я почти растаял, но, видимо, я всё-таки притащил рабочие проблемы домой.

— Так делать нельзя, — крикнул я, подходя и выхватывая у него тарелку.

Улыбка, появившаяся на лице Энди при виде меня, сменилась надутыми губками, которые затем превратились в… Сами можете представить.

Его крики буквально порвали мне барабанные перепонки, и я не удержался от тихого ругательства.

Ноа отстранилась от ребенка, взяла тряпку и вытерла лицо, после чего подошла к нему, взяла на руки и принялась укачивать, чтобы успокоить.

— Спасибо, Ник. Ты очень помог.

Чем больше Ноа пыталась успокоить малыша, тем истеричнее он становился.

Я никогда не видел его таким и не мог понять, что, чёрт возьми, с ним происходит. Обычно он был очаровательным созданием. Да, непоседливым и довольно гиперактивным, но в тот момент казался одержимым или типа того.

Я подошел к Ноа и потянулся, чтобы забрать его из её рук.

— Дай его мне, — серьезно сказал я, злясь всё больше с каждой секундой.

— Ты не в духе, позволь мне самой разобраться, — ответила