Читать книгу - "От «Черной горы» до «Языкового письма». Антология новейшей поэзии США - Ян Эмильевич Пробштейн"
Аннотация к книге "От «Черной горы» до «Языкового письма». Антология новейшей поэзии США - Ян Эмильевич Пробштейн", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
На протяжении последних ста с лишним лет взаимный интерес России и США к литературам друг друга не ослабевает, несмотря на политические конфликты и разногласия между двумя странами. Однако направления новейшей американской поэзии – течения, которые с середины прошлого века занимались поиском новых языков и форм литературного письма, – до сих пор недостаточно знакомы отечественному читателю. Антология ставит перед собой задачу восполнить этот пробел и наиболее полно представить русскоязычной публике четыре основных американских поэтических движения – школу «Черной горы» (Блэк-Маунтин), Нью-Йоркскую школу, Сан-Францисский ренессанс и Языковую школу (Языковое письмо). Наследуя американским модернистам в диапазоне от Гертруды Стайн и Эзры Паунда до Луиса Зукофски и Уильяма Карлоса Уильямса, эти направления продолжают активно развиваться и в наше время. В книгу вошли произведения, написанные с начала 1950‐х годов до 20‐х годов XXI века, а каждый раздел антологии предваряется очерком истории соответствующего направления, основанным на актуальной научной литературе.
Из книги «Это идти по тихим освещенным лугам»
Живя в сослагательном, социальном – оба – пространство –оно движимо страхом – не в самом (кто в нем)или когда «оно в самом», может быть не в других –существуяздесь – видя это в самом себе только (как: не исходящим «от» них,но в самом «только» «затем» – затем свободноотношение страдания и др. к пространству – что оно не втемной ночи)этот другой видит страх исходящим «от» других только – «здесь»что действует как страх в ней – которому становиться или ранитьих (она)она сослагаема темная ночь, нет, здесьздесь только то (самого / их) поведение в отношении кпространству2002 Анна Родионова, Антон ТальскийИз книги «Цитра и автобиография»
недавно-прошедшие события – существуя отдельноодиночно некак настоящее [ «в»] – «есть»толпы ползущие по черным холмамнапевая – взбираясь –некто ходит по воде «здесь»ночь – «его»-основа ходит тонков «его» настоящем раннем-«одном»красных деревьях-порывах раннем-лесуни времени необходимо что сейчас – ли2003 Анна Родионова, Антон ТальскийМайкл Дэвидсон (1944)
После Уайтхеда
Последовательность витает в воздухе,я снаружи или внутри,в любом случаеэто правдано кто говоритчто это зависит от кодаибо именно он зеленый в двух местахсразу, воздухсплошная стена,сквозь нее сплавляются перьякак жидкий металл,мой отецво всех снахя уверен, вы его видели,а теперь это вторая частьи он добавил кларнет;я соврал,это был ксилофон.1976 Руслан МироновПлатонова пещера
Ибо это изобретение вызовет забывчивость в умах тех, кто научится его использовать, поскольку им не придется практиковать свою память.
Но как он пришел к выводу, что это достаточно важно, если не в процессе припоминания о том, что один человек сказал о более раннем человеке по поводу писем, которые были бы для него утеряны, если бы этот последний человек не изобрел первое с целью запоминания того, что он сказал, он записал это? С этим все, подумал он, настраивая перочистку перед тем, как продолжить. В конце концов, у него была «мысль», что означало для него заправить ручку перед письмом, а затем «посеять» семя свое при помощи слов, не способных к аргументированной защите и эффективному обучению истине. По крайней мере, ему сказали, что ему сказали, что он делает. Завершив мысль, он мог начать теперь как бы засевать память, которая ему в конечном итоге понадобится для обнаружения истины.
Он считал себя самым жалким и униженным человеком, прогуливаясь по агоре в затхлом халате, пропахшем чесноком, и все же здесь он вспоминал начала писем – как оказалось, его собственных, – поскольку использовал их для выполнения фантастических и невозможных вещей. К примеру, пример, который он только что использовал, чтобы забыть, что он имел в виду. Что он имел в виду? Какая-то зачаточная идея возникла у него в голове после обеда, и он намеревался
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Алла10 август 14:46 Мне очень понравилась эта книга, когда я её читала в первый раз. А во второй понравилась еще больше. Чувствую,что буду читать и перечитывать периодически.Спасибо автору Выбор без права выбора - Ольга Смирнова
-
Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная