Читать книгу - "Ловцы времени. Археологические открытия от Трои до современности - Эрик Х. Клайн"

Самым важным открытием стало то, что, как выяснилось, в какой-то момент были сделаны другие фотографии всех фрагментов, о которых почти никто не знал, и они хранились в сейфе в библиотеке Хантингтона в Лос-Анджелесе. Когда эта информация стала известна, библиотека Хантингтона в 1991 году объявила, что любой ученый с соответствующими рекомендациями может получить доступ к микрофильмам. Дорога открылась. Была собрана новая группа исследователей, и один за другим начали выходить тома с публикациями. Особенно интересные результаты появились благодаря тому, что в новую команду вошли в том числе женщины и евреи – первоначальная команда состояла исключительно из мужчин-христиан. Новые исследователи привнесли в изучение свитков новые подходы и свой жизненный опыт. Также в дело пошли современные методы исследования, включая инфракрасную съемку, что позволило гораздо лучше прочесть многие надписи.

Изучение свитков Мертвого моря – от полностью сохранившихся до распавшихся на крошечные фрагменты – превратилось в своего рода отдельную отрасль академической науки. Появилось огромное количество публикаций – как строго научных, так и популярных. А интенсивные исследования привели к поразительным результатам: например, был выявлен самый ранний фрагмент, датируемый концом III века до н. э., из Книги Самуила.

Другой отрывок из Книги Самуила содержит текст, которого не было в наших версиях Библии. В главах 10–11 Первой книги Самуила подряд идут два абзаца, начинающиеся с имени одного и того же человека – Нахаша, царя аммонитян. Вероятно, переписчик, копируя текст, отвлекся после первого абзаца, а затем, увидев при возвращении то же имя в начале следующего абзаца, решил, что уже переписал его, и перешел к следующему. На самом деле он скопировал только первый абзац, пропустив второй. В результате во многих современных изданиях Библии этот абзац отсутствовал. Сегодня во многих версиях его уже восстановили – благодаря находке в Кумранских свитках.

* * *

Археологи нашли в районе Мертвого моря и другие пещеры, в которых были обнаружены остатки свитков и древних надписей, а также различные предметы. Однако, скорее всего, они не имеют отношения к основному корпусу Свитков Мертвого моря, так как найденные там материалы относятся к другим эпохам.

Одна из самых известных – это пещера в вади (ущелье или долине) под названием Нахаль-Мишмар. В том, что теперь известно как Пещера сокровищ, археологи обнаружили огромный клад из примерно четырехсот медных предметов, датируемых халколитическим периодом (меднокаменным веком) – около 3500 года до н. э. Среди находок были навершия булав, скорее всего, не боевого, а церемониального назначения, а также предметы, похожие на короны и скипетры, хотя их истинное назначение остается неясным.

Две другие пещеры еще более знамениты. Они находятся в вади Нахаль-Хевер, примерно в 40 километрах к югу от Кумрана, и называются Пещера ужасов и Пещера писем. Первая расположена в северной стене ущелья, вторая – в южной. Над каждой пещерой на вершине утеса была построена римская осадная позиция. Из-за крутизны склонов добраться до них в наши дни можно только с помощью канатных лестниц.

Обе пещеры были впервые обнаружены в 1953 году, но настоящие раскопки в них начались лишь в 1960–1961 годах в рамках экспедиции, возглавляемой четырьмя известными израильскими археологами, включая Игаэля Ядина.

Первая – Пещера ужасов – получила название из-за пугающих находок, сделанных внутри. В ней было обнаружено сорок скелетов, датируемых временем Второго еврейского восстания против римлян, известного как восстание Бар-Кохбы (132–135 гг. н. э.). Мятеж закончился неудачей. Предполагается, что тела принадлежали беженцам или повстанцам, которые не смогли покинуть пещеру из-за присутствия римлян, расположившихся прямо над ними. Вероятно, они умерли от голода, так как признаков насильственной смерти найдено не было, но, возможно, настоящую историю того, что произошло в Пещере ужасов, мы так и не узнаем.

Зато о Пещере писем нам известно поразительно много. Раскопками в ней в 1960–1961 годах руководил Игаэль Ядин, хотя еще в 1953 году пещеру достаточно тщательно обследовали археологи. Оказалось, что находки в ней относятся к трем разным периодам. Первый – халколит, около 3500 года до н. э., что совпадает по времени с артефактами из Пещеры сокровищ в Нахаль-Мишмар. Второй период – I век н. э., возможно, время Первого еврейского восстания, когда все свитки были спрятаны в пещерах ближе к Кумрану. Третий период – II век н. э., то есть время Второго еврейского восстания.

У пещеры два узких входа, оба ведут в так называемый Зал A. В этом зале археологи нашли фрагмент свитка с частью Книги Псалмов, в котором читается: «Господи, кто может пребывать в жилище Твоем?» (Пс. 15:1–2). С помощью металлодетектора также были обнаружены металлические сосуды и монеты. Из Зала A узкий проход ведет в Залы B и C. Именно в Зале C были сделаны самые важные и мрачные находки, в том числе корзина с человеческими черепами, скелет, завернутый в одеяло, и ребенок, погребенный в выстланном кожей ящике. В самых дальних уголках зала были обнаружены письма авторства Бар-Кохбы (в них он фигурирует под своим настоящим именем – Бар-Косева). Там же нашли металлические ключи и корзину из пальмовых ветвей, в которой лежали зеркало, кожаные сандалии, деревянные миски, бронзовые кувшины и – возможно, самое важное – архив писем, завернутый в ткань. Он принадлежал женщине по имени Бабата и также датируется временем Бар-Кохбы и Второго еврейского восстания.

Всего в Зале C обнаружились останки по меньшей мере трех мужчин, восьми женщин и шести детей. Переписка Бар-Кохбы была выполнена на деревянных дощечках, обернутых папирусами, на одной из которых значилось: «Шимон Бар-Косева, правитель [или князь] Израиля». Существует неподтвержденная история о том, что, когда Ядин лично сообщил президенту Израиля об этой находке, он отдал честь и сказал: «Сообщение от вашего предшественника, сэр».

Материалы из архива Бабаты включали тридцать пять папирусных свитков, представлявших собой в основном юридические документы, касающиеся имущества, унаследованного ею от отца, и опеки над ее сыном. Фотограф Дэвид Харрис, присутствовавший в день находки, позже писал: «Когда Ядин проверял, не пропустил ли он чего-нибудь, его рука нащупала тряпичный сверток. Вытащив его, он увидел охапку связанных вместе папирусных свитков, – то, что мы теперь называем архивом Бабаты, описывающим повседневную жизнь в период Бар-Кохбы. Спустя тридцать пять лет я все еще помню этот чудесный и волнующий момент как величайшее событие в моей жизни фотографа».

Открытия в Пещере сокровищ, Пещере ужасов и Пещере писем внесли поразительно важный вклад в библейскую археологию. Однако именно открытие свитков Мертвого моря произвело настоящую революцию в области библейских исследований, пролив свет на содержание еврейской Библии в ее версии, датируемой более чем двумя тысячами лет назад. Их случайное обнаружение, интриги, связанные с торговлей на антикварном рынке и научные споры, разгоревшиеся вокруг них, делают