Читать книгу - "Хроники и документы времен Столетней войны - Коллектив авторов"

кто сомневался, что убийцы действовали по приказу королевы и ее любовника, Роджера Мортимера. Эдуард III решил провести расследование по этому делу только после смерти Мортимера, в 1331 г. Томас Гурней был арестован в Марселе и спешно казнен (как полагает хронист Капгрейв, для того, чтобы он не назвал в качестве своих соучастников высокопоставленных особ). Джон Мальтраверс, до этого носивший титулы королевского сенешаля и дворецкого, успел укрыться на континенте. В 1345 г. он будет амнистирован и вернется в Англию. Наконец, барон Томас Беркли, в замке которого состоялось убийство, был объявлен непричастным к нему на парламентском заседании в Вестминстере в сентябре 1337 г.

138

Ле-Бель ошибается. Эдуард III был коронован в воскресенье 1 февраля 1327 г. в Вестминстере. Тогда же Генрих Ланкастер посвятил его в рыцари.

139

Эдуард III родился 13 ноября 1312 г. Следовательно, в день коронации ему было 15 лет.

140

День Св. Епифании приходится на 6 января. Следовательно, датировка Ле-Беля неверна.

141

Иоанн Слепой (1296–1346), сын Генриха VII, графа Люксембургского и императора Священной Римской империи. В 1310 г. стал королем Богемии (Чехии), женившись на Елизавете, дочери Вацлава II, короля Богемского и Польского. В 1332 г. выдал свою дочь Бонну замуж за будущего короля Франции Иоанна И. Погиб в битве при Креси.

142

По своему обыкновению Иоанн Богемский столь щедро потратился на организацию турнирных торжеств, что был вынужден занять 1.000 золотых флорентийских флоринов у графа Гильома I Эно. В 1334 г. этот долг все еще не был выплачен, о чем свидетельствует грамота, выданная Иоанном в подтверждение прежних долговых обязательств (KL, t. II, р. 510

143

Эдуард III в одной грамоте, датированной 16 февраля 1327 г., упоминает о заслугах Жана д'Эно и жалует ему ежегодную ренту в 1.000 марок, которая должна была обеспечиваться благодаря пошлинам, взимаемым в Лондоне за вывозившуюся из страны шерсть и кожу (KL, t. II, p. 510). Действительно, 28 июня 1329 г. Жан д'Эно уполномочил представителей банкирской компании Барди получать в Лондоне от его имени тысячу марок ренты, которая ежегодно собиралась для него на таможнях Лондона в период между Пасхой и днем Святого Михаила. Он также дал банкирам полномочие получать сотню марок, которую Эдуард III пожаловал Филиппу де Като (R, t. II, pt. II, p. 769).

144

Жанна, дочь Анри III, графа Барского, и Элеоноры, старшей дочери короля Эдуарда I Английского, была сестрой Эдуарда I, графа Барского. Вышла замуж за графа Джона Уорена.

145

Очевидно, число 150 появилось в тексте из-за оплошности переписчика. Жан Фруассар говорит лишь о пятнадцати англичанах, отправившихся на турнир вместе с Жаном д'Эно.

146

Восшествие Эдуарда III на престол ознаменовалось заключением невыгодного мирного договора с Францией (31 марта 1327 г.). По его условиям, Карл IV должен был вывести войска из земель герцогства Гиеньского, захваченных в ходе кампании 1324 г., но не раньше, чем Эдуард III выплатит ему 60 тысяч ливров рельефа и 50 тысяч ливров репарации. Поскольку эти суммы так и не были выплачены, французские гарнизоны продолжали оставаться на оккупированных территориях вплоть до начала Столетней войны.

147

Насильственное низложение Эдуарда II сделало необходимым подтверждение англо-шотландского договора о тринадцати летнем перемирии, заключенного 31 мая 1323 г. в Ньюкасле. Уже в декабре 1326 г. регентский совет поручил вести об этом переговоры Айво Альдебургскому, коменданту замка Барнард в графстве Дарем. Однако, по-прежнему не желая признать суверенитет Шотландии, англичане адресовали посольские грамоты «Роберту Брюсу и его сторонникам» без указания каких-либо титулов. Оскорбленные шотландцы ответили на это новыми набегами. 1 февраля 1327 г., т. е. в день коронации Эдуарда III, они попытались, хотя и безуспешно, захватить приграничный замок Норхем. Тем не менее 15 февраля Эдуард III предписал Генриху Перси и Ральфу Невиллю — своим наместникам в приграничных графствах Нортумберленд и Камберленд — обеспечить неукоснительное соблюдение перемирия. В начале марта король повторил этот приказ. Лишь 5 апреля 1327 г. Эдуард III, наконец, обратился с военным воззванием к знати своей страны. Сообщая, что, несмотря на все его мирные инициативы, противник готовится к большой войне, король назначал сбор своей армии в Ньюкасле на понедельник перед днем Вознесения, то есть на 18 мая 1327 г. Во второй половине апреля был издан королевский указ, повелевавший пешим ополчениям из Лондона и сорока двух других городов Англии явиться в Йорк к 25 мая.

148

Эрвик или Эбрюик (от латинского названия Эбуракум) — так в XIV в. франкоязычные иностранцы называли город Йорк.

149

Виссан — портовый город, расположенный на французском побережье между Кале и Булонью.

150

Городские ополчения не собрались в Йорке к назначенному дню. Поэтому 17 июня 1327 г. Эдуард III издал еще один указ, повелевая всем жителям королевства в возрасте от шестнадцати до шестидесяти лет, под угрозой штрафа, явиться на военный сбор (R, t. II, pt. II, p. 708).

151

В одной из грамот Эдуарда III, написанных в Йорке 29 мая 1327 г., говорится о скором прибытии Жана д'Эно (R, t. II, pt. II, р. 706).

152

Готье Энгиенский, сын Готье Энгиенского и Иоланды, дочери Робера Бетюнского; был женат на Изабелле де Бриенн и умер ок. 1342 г. (KL, t. 21, р. 139).

153

Юг, сеньор Фаньольский и Вьежский, в 1338 г. стал вассалом Филиппа VI Французского, в 1342 г. служил его сыну, герцогу Нормандскому, на войне в Бретани (Ibid., р. 176).

154

Анри д'Антуэн, сын Юга д'Антуэна, прево Дуэ, и Изабеллы де Буггенхаут. Погиб в 1345 г. в битве при Ставерене (Ibid., t. 20, p. 95).

155

Фастре де Рё был сыном Жилля де Рё, именуемого Риго, и Изабеллы д'Ив. Умер 21 мая 1331 г. (Ibid., t. 23, p. 39–41).

156

Жерар Энгиенский, кастелян Монса и сеньор Авре, умер в апреле 1361 г. (Ibid., t. 21, p. 532).

157

Алар, сеньор Бриффейля, был сыном