Читать книгу - "Кафе "Таро" в Косом переулке - Натали Галигай"

— Фред (или Джордж?) уселся на стул и сразу начал вертеться. — Успокоительное? Мы создаём хаос! Это наше призвание!

— Мы хотим знать, будет ли наш магазин успешным, — сказал второй, наклоняясь вперёд. — Мы вложили всё в это дело. Если мы прогорим, то будем жить в палатке в лесу.

— Или у мамы, — добавил первый с ужасом. — Что ещё хуже.

Памела усмехнулась и вытянула три карты. Она перевернула их: Тройка жезлов, Колесо Фортуны, Башня. На мгновение её лицо стало серьёзным, но она быстро взяла себя в руки.

— Тройка жезлов — вы на правильном пути. Это хорошая стабильная карта, но главная ваша характеристика — Колесо Фортуны. Этот Аркан говорит, что вы везунчики, и ваш магазин будет популярен, — она замолчала на секунду, потом убрала третью карту в колоду, прежде чем близнецы успели её разглядеть.

— А что там была за третья карта? — спросил Джордж, подозрительно прищурившись.

— Это закрытая информация, — Памела пожала плечами с лёгкой улыбкой. — Я не говорю клиентам всё, что вижу. Кое-какие сведения нарушают магический кодекс.

— А если мы заплатим больше? — спросил Фред, подмигивая.

— Тогда я скажу вам, что у вас будет много клиентов и вы станете богатыми, — Памела улыбнулась в ответ. — Но вы это и так знаете. Добавлю только, что у вас с Фортуной, действительно, особые отношения.

Фред и Джордж снова переглянулись, потом встали и вытащили из карманов по банке с чем-то, что издавало странный звук: не то смех, не то шипение.

— Это подарок! — провозгласил Фред, ставя на стол банку с этикеткой "Вечные ириски". — Бесплатные сладости для клиентов кафе. Они заставят их говорить правду. Полезная штука!

— А это, — Джордж поставил вторую банку, на которой было написано "Улиточное масло для волос", — для твоей кошки. Она станет шелковистой и счастливой.

Аркана фыркнула с подоконника, услышав, что речь идёт о ней.

— Но самое прикольное, — сказали они хором, и в голосах послышалось что-то заговорщицкое, — мы нашли в бороде Дамблдора.

Правый близнец полез в карман мантии и вытащил маленькую чёрную бусину, при виде которой Памела едва заметно вздрогнула.

— Несколько лет назад, когда мы были непростительно молоды и глупы, — сказал он, и его глаза загорелись озорством, — мы захотели отстричь у него немного волос для нашего нового розыгрыша, понимаешь? Представь настойку "Бородатый сок", которая заставляет всех, кто её выпьет, отращивать длинную седую бороду, как у директора! Забавно же! Мы подкрались к нему и чиркнули заколдованными ножницами — только вместо бороды отхватили эту штуку! Борода оказалась защищена от посягательств, но не эта бусина!

— Вы обокрали директора Хогвартса? — спросила Памела, и брови её поползли вверх. — Срезали бусину в его бороде ради розыгрыша?

— Ну, да, так вышло, — сказал тот, что сидел, и его голос прозвучал чуть менее уверенно. — Он даже не заметил! Ты же не будешь читать нам нотацию по такому пустяку?

— Теперь я понимаю, какие у вас отношения с Фортуной, — вдумчиво ответила Памела. — Ваши поступки безрассудны и балансируют на грани добра и зла, но всё сходит вам с рук, скатывается как с гуся вода. Всё потому, что вы — Персты Судьбы.

— Кто? — удивились братья и их лица одинаково вытянулись.

— Те, чьими руками Фортуна награждает или наказывает людей. Вы трикстеры с особой миссией. Поэтому, нотации здесь не сработают. Раз вы принесли мне эту бусину, значит сама Судьба преподнесла мне её вашими руками то, что обычным (не безумным, как в вашем случае путём) добыть было невозможно. — Ведьма говорила очень серьёзно, почти торжественно.

Близнецы переглянулись, не совсем понимая, что она имеет в виду.

— Ну, мы рады, что смогли помочь, — сказали они, наконец, говоря поочерёдно, словно бы долго репетировали свою речь. — Если найдём... ещё что-нибудь... странное... в чьей-то бороде... снова принесём тебе!

Они вышли, смеясь, и дверь за ними закрылась. Аркана посмотрела им вслед с выражением, которое трудно было назвать иначе, как "ну, эти хотя бы не скучные".

— Бусина из бороды Дамблдора! — подал голос Эш из-за стойки бара. — Звучит абсурдно!

— Они даже не знают, что принесли мне "Императора", — сказала она. — С этой бусиной связана карта власти, которой обладал их директор и которой скоро наступит конец.

Она помолчала, разглядывая бусину в свете свечи.

— И ещё кое-что... Один из них скоро умрёт... будет завален рухнувшей стеной...

— Ты им не сказала, — полувопросительно откликнулся Эш.

— Я не могла сказать им этого: такие, как они, должны жить с ощущением, что они бессмертны. Иначе они перестанут быть теми, кто они есть. Они — персты судьбы и останутся такими до конца.

* * *

В следующий раз колокольчик звякнул тихо, почти робко. На пороге стояла девушка, явно скрывающая свою внешность. Она была в надвинутом на лицо капюшоне и закрывала длинным шарфом нижнюю часть лица. Видны были только её красные заплаканные глаза и залегшие под глазами тени.

— Вы Памела? — спросила она, и голос её дрожал. — Меня зовут Мариэтта. Мариэтта Эджком. Я... я слышала... Мне нужно знать, смогу ли я когда-нибудь избавиться от того, что у меня на лице.

Она сняла капюшон и опустила шарф, обнажив бледные лоб и щёки, на которых красовались огромные гнойные прыщи, складывающиеся в слово ЯБЕДА.

— Я перешла на домашнее обучение, — продолжила она сквозь всхлипывания. — Не могла больше находиться в Хогвартсе. Я так и не смогла избавиться от этого. Не помогли даже в больнице Святого Мунго. Неужели мне носить это на себе всю жизнь?

Памела пригласила девушку пройти и сесть. Две карты — Королева Мечей и Дьявол легли на стол.

— Королева Мечей — это та, кто наложила на тебя проклятие. Она умна, резка, и она сделала это, чтобы защитить других. Возможно, именно она может отменить сделанное.

Мариэтта побледнела ещё сильнее.

— Я не могу просить её об этом... Нет ли другого способа?

— Дьявол, — Памела показала на вторую