Читать книгу - "Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко"
Аннотация к книге "Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА Вниманию читателя впервые предлагаются в переводе на русский язык воспоминания видного украинского общественного деятеля эпохи Украинской революции начала ХХ в. Евгения Харлампиевича Чикаленко (1861—1929), охватывающие период с Февральской революции 1917 по январь 1919 года. Первая часть представляет собой воспоминания за 1917 год, написанные конспективно, по памяти, так как рукопись была утеряна в результате поспешного бегства автора из Киева. Вторая часть, — собственно "Дневник" (с 5.04.1918 по 24.01.1919), — подробно, день за днем, описывает хронологию событий в Украинской Державе гетмана Скоропадского и короткий период властвования в Киеве Директории. В качестве приложения в издание также включены воспоминания Льва Чикаленко (1888—1965), старшего сына Евгения Харлампиевича, представляющие читателю картину Украины периода Директории (1919—1920) глазами очевидца. Перевод сделан по изданию: Чикаленко Євген «Щоденник (1918—1919). Киев: Темпора, 2011. — 424 с. 978-617-569-071-0. Стиль и правописание украинского первоисточника в основном сохранены, только в отдельных случаях знаки препинания расставлены соответственно современным правилам для облегчения восприятия текста русскоязычным читателем. Исправлены и дополнены некоторые статьи в разделе «Комментарии», кроме того, полностью созданы комментарии к разделу «Отрывки из воспоминаний о годах 1919—1920» Льва Чикаленко.
Все это знал Винниченко, потому что ему рассказывал мой сын, который читал лекции казакам в казармах, знал и от меня, потому что я рассказывал ему со слов Лямки и матроса Артюха. Но он сам ничего не мог сделать, а только обвинял военных министров, сначала Петлюру{99}, а потом Порша; видимо, и те это знали, но и они ничего не могли сделать со своим командным составом, состоящим почти исключительно из прапорщиков, потому что кадровые офицеры, за небольшими исключениями, все были врагами украинской державы и предпочитали большевистскую Россию, а не Украину. За это они и поплатились своей жизнью, потому что когда большевики вошли в Киев, то расстреляли, говорят, около пяти тысяч русских кадровых офицеров, которых застали в Киеве.
Не полагаясь на свое войско, украинское общество бросилось организовывать армию из добровольцев. Организовался комитет, который в газетах и на плакатах горячо призывал всех, кому дорога Украина, становиться в ряды армии для обороны родины от северных варваров, от московских централистов, которые отважились уничтожить нашу державу. На это воззвание откликнулась наша университетская и гимназическая молодежь; студенты Украинского университета{100} решили закрыть университет и всем вступить в ряды армии. Бывший военный министр, С.Петлюра, совсем не военный человек, принял главнокомандование над всей Левобережной армией. Под его командованием двинулись две армии, состоящие из двух горсточек невымуштрованных студентов и гимназистов, скорее два гайдамацких отряда, потому что они почему-то назывались «гайдамаками»; один поехал в направлении на Полтаву, второй — на Конотоп, которые уже были заняты большевиками.
Центральная Рада отложила законодательную работу и все свое внимание обратила на то, как защититься и спастись от внешних и внутренних большевиков. Одни советовали войти в союз с Доном{101} и общими силами отбиваться от московских большевиков, но социалисты считали недопустимым входить в союз с несоциалистическим Донским правительством. Другие надеялись договориться с киевскими представителями Антанты о помощи чешского войска, которого много тогда стояло около Киева, но надежды эти не осуществились, потому что чехи решительно отказались воевать с москалями и решили держать нейтралитет.
Тогда Центральная Рада, чтобы привлечь к себе крестьянскую массу, решила поскорее принять земельный закон и объявить Украину независимым государством и быстрее заключить с Германией мир в Бресте{102}, чтобы большевики не заключили его от имени всей России.
Винниченко, видя, что приближается катастрофа, не желая идти, как он говорил, против своего народа[43], решил выйти из правительства, но не сделал этого открыто на заседании Центральной Рады или Совета министров, а приватной цидулкой передал председательство своему заместителю, министру юстиции М.Ткаченко{103} и сам выехал из Киева. Однако эсеровское большинство Центральной Рады, избавившись от Винниченко, решило, наконец, взять власть в свои руки; оно провалило земельный законопроект, разработанный социал-демократами и внесенный министром земельных дел Мартосом{104}, по которому владельцам оставались нетронутыми по 50 дес. земли в частную собственность, а когда соц. демократы, кроме Ткаченко и Порша, вышли из кабинета, то министерство состояло только из эсеров во главе с председателем Кабинета Голубовичем{105}, никому до тех пор не известным, но который позже приобрел себе
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная
-
Гость Владимир23 март 20:08 Динамичный и захватывающий военный роман, который мастерски сочетает драматизм событий и напряжённые боевые сцены, погружая в атмосферу героизма и мужества. Боевой сплав - Сергей Иванович Зверев