Читать книгу - "Большое шоу в Бололэнде. Американская экспедиция по оказанию помощи Советской России во время голода 1921 года - Бертран М. Пэтнод"

ее тела у нее на груди нашли фотографию мистера Хиллмана. Я также знал, как глубоко он ранил ее сердце. Я сделал все возможное, чтобы утешить ее, но безуспешно. Если ты собираешься написать ему, сообщи ему о нашей большой потере. Она была хорошей дочерью и обладала удивительно нежным сердцем.

Мать погибшей Т. Никитиной.

Хиллман — это Артур Хиллман, член YMCA, которого перевели из Казани в Москву несколькими месяцами ранее. Его единственное появление в документации здесь, в виде фотографического изображения на груди Нины, совершенно неожиданно. Возможно, это просто еще одно упражнение в обмане, жалкий вклад родителя в оправдание Мюррея. Но если самоубийство Нины было результатом разбитого сердца, как утверждала ее мать и как предполагали Чайлдс и Дюранти, и если Хиллман действительно оказал честь, получается, что Мюррей не тот человек.

Бойд, должно быть, решил, что этот текст нуждается в доработке для the Moscow chiefs. Он сообщает, что получил письмо, подписанное обоими родителями и адресованное «американскому спасителю русского народа», текст которого он цитирует следующим образом: «С сожалением сообщаю вам о смерти моей дочери Нины прошлой ночью в результате сердечной недостаточности. Похороны состоятся сегодня и т.д. Мы нашли на ее теле рядом с сердцем фотографию мистера Хиллмана, пожалуйста, напишите ему, что она очень любила мистера Хиллмана. Подпись».

Ссылка на Хиллмана остается без комментариев, но, конечно, здесь это вряд ли имеет значение, потому что сердечная недостаточность заменила разбитое сердце в качестве причины смерти.

Бойд проинформировал Москву, что Мюррей был «в очень сильном состоянии нервозности» и что доктор Кокс посоветовал, что ему «абсолютно необходимо немедленно уехать». Бойд утверждал, что всего за несколько дней до трагического эпизода Мюррей посетил местного врача, который сообщил ему, что он, по словам Бойда, «в очень нервном состоянии» и который порекомендовал ему как можно скорее покинуть Казань. Мюррей провел ночь после самоубийства, «находясь в ужасном напряжении, бормоча, напевая и действуя в очень своеобразной манере», и с тех пор его приходилось держать под постоянным наблюдением. Более того, он был «очень склонен поговорить» о том, что произошло. Точка зрения Бойда была ясна: он хотел, чтобы Мюррей убрался из Казани «навсегда». Не дожидаясь инструкций, на следующий день он посадил разбитого вдребезги американца на поезд до Москвы в сопровождении эскорта АРА.

Его пребывание в столице по необходимости было кратким. В «Russian Unit Record» без подробностей сообщалось, что Мюррей прибыл в город «с нервным срывом», что к тому времени действительно стало старой историей: с таким же успехом ему могли потребоваться услуги хорошего дантиста. Внутренний меморандум АРА подтверждает, что казанское дело «скорее сломило его как физически, так и морально». По какой-то причине Мюррей покинул Советскую Россию через юг, отправившись из Одессы в Константинополь. В течение нескольких недель он угрожал вернуться в Россию, что вызвало срочную телеграмму из Москвы в Лондон, в которой настаивалось: «мы не хотим, чтобы он возвращался». Он все равно появился на Спиридоновке, 30, где Куинн объявил его «по темпераменту непригодным для дальнейшей службы в России»... Он был центральной фигурой в том, что могло перерасти в скандал, крайне неудачный для АРА, и мы не уверены, что его пребывание в России не спровоцирует еще один».

В конце концов Мюррея убедили уйти тихо. АРА приложила все усилия, чтобы добиться мирного разделения, приняв его отставку «из-за вашей потребности в заслуженном отдыхе».

29 января в Казани состоялись скромные похороны Нины Никитиной без церковной церемонии. На службе несколько сотрудников АРА выразили свое понимание того, что причиной смерти стала сердечная недостаточность, что является доказательством того, «насколько полностью все было скрыто как правительством, так и родителями девочки», — заверил Москву Бойд. К счастью для американцев, когда произошел инцидент, их российские сотрудники уже разошлись по домам на весь день, и поэтому никто из них, как считалось, не узнал, что произошло на самом деле. Бойд приписал властям и «высоким отношениям» с ними Казанского АРА тот факт, что, по его словам, менее десяти человек во всей Казани знали об этом «ужасном деле». Было сказано, что этот вопрос был «полностью раскрыт здесь».

Может быть, и так, но две недели спустя русский, живущий в Харькове, узнает от кого-то из Казани «ужасную новость» о том, что Нина Нелюбина — подходящее неправильное название, которое можно перевести по-английски как «Нелюбимая» — «застрелилась в комнате американца».

9 февраля Бойд уверенно заявил: «Это история, и сейчас никто даже не говорит о ее смерти». Так опустился занавес над еще одной драмой в драме на российском театре военных действий.

На Одесском кладбище. Слева направо: Рэндольф Клемент и Гарри Харрис из АРА, а также коммандер Х. Л. Пенс и офицер USS MacFarland.

В морге Уфы.

Гарольд Блэнди

Вынос трупов из детского дома, Царицын

В ожидании смерти

В детском доме на Волге

Детские трупы, вывезенные из детского дома

Жертва голода, Царицын

Гарольд Флеминг

Блэнди, стоящий третьим слева, среди брошенных детей в Стерлитамаке; Горин стоит слева от него

Гроб Гарольда Блэнди

Похороны Гарольда Блэнди, Москва, май 1922 г.

Элмер Берленд, второй справа, руки в боки, наблюдает, как частный спальный вагон АРА оснащен табличками с надписью «Американская администрация помощи, российское подразделение». Любезно предоставлено семьей Элмера Г. Берленда.

Справа: Филип Шилд, Симбирск, 1922

Джон Фой за рулем своего flivver

Самара, 1922. Сидящие слева направо: Фредерик Фукар (в меховом капюшоне), Оскар Андерсон, Уилл Шафрот и губернатор Гудрич.

Трупоеды и останки их жертв

Часть третья. Скажи, что это не так, товарищ. Американские приключения в коммунистической утопии

ГЛАВА 21. «КРАСНЫЕ ДНИ В РОССИИ»

4 марта 1921 года, больной и измученный, Вудро Вильсон ушел с поста президента Соединенных Штатов. Его видение нового международного порядка, воплощенное в Лиге Наций, было отвергнуто гражданами его собственной страны, и он покинул Белый дом человеком, сломленным телом