Жанр Научная фантастика

Один из самых известных романов Ст. Лема на космическую тематику. О переводе. Роман С. Лема «Эдем» издавался на русском языке только в переводе Дм. Брускина. Его перевод хорош [местами даже лучше оригинала))], но имеет существенный недостаток: он ни разу не публиковался в полном виде. Сильней всего был сокращен первый, журнальный вариант перевода — примерно на 10%. В дальнейшем, при каждом новом ...

Говорят, что для риелторов приготовлен отдельный котёл в аду – тёплый, просторный, в шаговой доступности от чистилища. Но я был честным риелтором, поэтому вместо ада мне был уготован второй шанс в новом мире: с троллями, эльфами и магией. Стоп… а это точно награда? ...

Просто шел, никого не трогал и вдруг какая-то неведомая складка времени-реальности — и оказался в 1979 году. В своем теле, со своими вещами, с российским паспортом, выданным в 2020 году, с сотовым в кармане и прочими гаджетами. Куда я попал? В Брежневский СССР. Новенького тела, адаптированного к этому времени, мне не досталось. Мимо знаний, связей и карьеры нового тела тоже пролетел. И сразу ...

Прошел год с лишним после возвращения Олега в Черноземье. Многочисленные враги в самом Асторе или перебиты, или затаились, не собираясь больше открыто лезть на рожон. То есть переходить дорогу влиятельному Капитану Совета и одновременно еще Великому Магу. С чем, впрочем, Великие Маги прошлого могли бы весьма аргументированно поспорить. До их высочайшего уровня наш герой все-таки не добрался ...

Кирима Михоси наконец-то добилась цели, ради которой упорно трудилась почти пять лет: она прошла в финал конкурса бариста. Теперь на кону не только престижный титул, но и мечта Михоси — выйти на одну сцену с лучшими и побороться за приз, который может изменить всю ее жизнь. Прибыв на площадку, Михоси чувствует звенящее напряжение между участниками, которые явно что-то недоговаривают. Что же ...

Максим умер в тёмном переулке… и очнулся в мире культиваторов Дао Цзы, где сила решает всё. Здесь властвуют мастера, культивирующие силу энергии Янь – энергии жизни, которой подчиняется весь мир. Но в его теле пробудилась чистая Инь – сила из проклятого ущелья, которую боятся даже великие мастера. Ведь это сила смерти, холода и безмолвия. Сила, которой не должно существовать среди культиваторов. ...