Читать книгу - "Полусвет - Дениз Витола"

в рукавицах сжимают ствол звукового ружья бенаров. Он уставился на нее, не дыша.

Арианна медленно опустила карабин. Житель Фиамы слегка расслабился и тоже отвел ружье. Установилась тяжелая тишина.

— Я Тон, — первым нарушил он молчание.

У него был глубокий голос, и говорил он, слава богине, на трансланге!

— Я Арианна Центури с планеты Алун, — ответила она.

— Ты Та, Которая Слышит. Мы ждем тебя.

"Нет, все-таки не совсем трансланг. Искаженный. Фиамский диалект. Будут трудности в общении».

— Та, Которая Слышит? — переспросила она.

Он кивнул, повернулся и шагнул назад, откуда пришел.

— Стой, — крикнула она.

Тон обернулся к ней через плечо.

— Почему?

— Куда ты идешь?

— Назад. К остальным. — Он пошел прочь.

Арианна пошла следом маленькими шагами.

* * *

— Мой лорд, мы только что получили сообщение от лорда Адмирала Центури, приоритетный канал номер один.

Уинн Форрест отвел глаза от кольца Арианны, которое она оставила ему на хранение. Перед ним стоял капитан Ларч, сжимая в руке желтую бумагу. Он вошел прямо в комнату для совещаний на капитанском мостике. Слышал ли он стук и дал ли разрешение войти? Может быть. Должен. Он был как в тумане.

Уинн положил кольцо в карман и взял бумагу у капитана, который отступил назад. Аккуратно напечатанные на бумаге буквы прыгали у него перед глазами и стали похожими на выстроенные в ряд квадратные иероглифы.

адресуется. Вице-королю Уинну Форресту.

от: Ефрима Центури, капитана «Рителли».

Не в состоянии немедленно выполнить ваш приказ о встрече в секторе четыре, подсекторе семь. На «Рителли» технические неполадки. На ремонт потребуется примерно неделя. Как только закончим, на полной скорости последуем на Фиаму.

Уинн еще раз перечитал сообщение. Именно теперь, когда ему так нужна была помощь самого мощного дредноута флота! Анья! За что все эти осложнения? Его охватил страх, перед глазами стояла Арианна. Они только что прибыли в пространство, где находилась Фиама, и находились в центре поля астероидов. Боевой крейсер бенаров неторопливо и грациозно делал круги вокруг планеты, преграждая доступ к ней.

Вице-король медленно встал с кресла и вернулся на капитанский мостик. Капитан Ларч шел сзади в нескольких метрах от него. Он не ответил на приветствие часовых. Взгляд его был прикован к кораблю бенаров, который было хорошо видно на экране обзора.

Это был сверкающий металлический демон с выставленными когтями, готовый наброситься и разорвать на части. Мощный корабль без опознавательных знаков. За исключением нескольких фигур с левой стороны корпуса. Из его брюха вылетели флайеры и кружились рядом. Некоторые нырнули и полетели вниз к планете.

— Какие будут приказания, сэр? — спросил капитан.

Звук его голоса оторвал Уинна от экрана.

— Остаемся здесь, — ответил он. — Мы нанесем удар отсюда. Продолжайте сканировать «Рителли». После того как будет установлен визуальный контакт дальнего действия, идите ему навстречу. У адмирала Центури будет план операции, ему понадобится ваша помощь при взятии корабля бенаров.

— Слушаюсь, сэр! Вам нужен для помощи отряд солдат?

— Нет. Чем меньше нас полетит на планету, тем лучше. Я не хочу тревожить бенаров нашим появлением раньше, чем надо. Это тайная вылазка, капитан.

— Да, лорд.

Уинн еще раз посмотрел на экран.

— Покажите круговой обзор, — приказал он.

Изображение корабля бенаров стало расплываться и исчезло. Вместо него появилось окружающее пространство. В нем летало множество мусора. Ему надо будет пробираться быстро, а он очень давно не управлял кораблем самостоятельно.

— Пусть Регент клана Син и доктор Оска ждут меня на взлетной палубе. — Уинн удалился с мостика, не дожидаясь ответа. Его нетерпение было явным, но он не мог скрыть своей озабоченности.

* * *

Хотя в храме было тепло, коричневый сказал ему, что человеческая женщина с детьми сидела на холоде у входной двери. Странное поведение.

Стак элан Эмок смотрел на женщину, стоявшую перед ним в комнате внутри храма. Она уставилась в пол, придерживал руками распадающиеся одеяла. Он осторожно тявкнул, она подняла на него глаза. Мертвые глаза. Застывшие.

Указав на наскальные рисунки, он попытался лапами изобразить передвижение. Женщина нахмурилась. Стак повторил свои жесты, постукивая когтями по разным местам картинки. Она, наконец, поняла и кивнула. Да это была карта.

Он почувствовал, как у него потекли слюни и провел языком по морде. Они понимали друг друга все лучше и лучше! Его недельный доклад в генеральный штаб будет что надо.

Стак дотронулся до какого-то места на карте и провел рукой, озираясь. Женщина отрицательно покачала головой в ответ и прикоснулась к изображениям в восточной части ромба. Это был храм, в котором они сейчас находились. Другие строения были в северной части, на западе, востоке и юге. Но не надо было гадать, насколько они удалены друг от друга. Вместо этого он пошлет туда разведчиков.

Стак показал на пол, затем на выгравированные линии. Женщина снова нахмурилась, пожав плечами. Это значило, что она не понимает. Он повторил свой жест, она сделала то же самое и уставилась в пол. Стак нежно прикоснулся к ее передней лапе и выжал улыбку. Она подняла на него глаза, но в них ничего нельзя было прочитать.

— Заберите ее назад ко входу, — приказал он лейтенанту Битаку. — Проследите, чтобы младенцев накормили. Я хочу, чтобы она была готова идти с нами.

* * *

Они были в пещере, глубоко под землей. Там горел небольшой костер из навоза, от него сильно пахло, но было тепло и совсем мало дыма. Арианна Центури стояла в полумраке подземного лагеря около самого входа, готовая при необходимости повернуться и убежать. От порабощенных людей можно было ожидать любого зверства.

Там было пятеро мужчин и одна женщина. Когда она спустилась в пещеру, женщина поднялась. Тон подошел к ней и тихо сказал что-то. Остальные в это время стояли рядом, и у всех в руках были звуковые ружья.

Пожилая женщина подошла к ней.

— Ты Та, Которая Слышит, — сказала она. — Мы молились о твоем прибытии. Ты оказала нам честь, ответив на наш призыв.

«Ответила на ваш призыв? Нет, на сны, посланные Нагали. Но им этого не понять, не так ли?»

— Я капитан Арианна Центури из клана Форрест. Кто вы такие?

— Я Пенджаб Нэнни, администратор Ума-Эри, — ответила женщина. — Мой сын нашел вас. Проходите, пожалуйста, к огню и согрейтесь.

Арианна заколебалась и крепко ухватилась за ружье.

— У нас есть еда, — продолжала Пенджаб Нэнни. — Хорошая тушенка. Вы, должно быть, проголодались.

— Да.

Женщина потянула ее за куртку. Арианна пошла за ней и села на подстилку из соломы. Пенджаб Нэнни села рядом.

— Эмет, — сказала она, — подай еду капитану Центури.

Один