Читать книгу - "Деревенщина в Пекине 8 - Крис Форд"

— Что-то не так? — спрашивает он после долгой, неловкой паузы.

— Говори, говори, — она подпирает щёку ладонью. — Чего замолчал? Можешь продолжать.

У невесты взгляд словно у тигра, чья добыча никуда не денется, и торопиться незачем — можно просто наблюдать, как она мечется по клетке.

Он нервно окидывает взглядом стол, хватается за первую попавшуюся тему — говорит что-то про вино, про то, как шикарно оно подойдёт к стейку. Слова выходят не так, как он хотел. Чуть быстрее, чуть суетливее обычного. От былой уверенности не осталось и следа, будто кто-то одним движением вынул из него весь стержень.

— Япин, мне не нравится твоё выражение лица и эмоциональный тон.

— Почему же?

— Чувствуется какая-то скрытая агрессия, — он пожимает плечами, стараясь придать голосу непринуждённость. — У всего есть причины. Скажи мне, что не так.

Невеста ухмыляется. Медленно, со вкусом, будто смакует момент не меньше, чем предстоящий стейк.

— Сколько раз ты с ней переспал?

Хоу Ган не успевает ничего ответить — тело отвечает раньше головы. Взгляд виляет то влево, то в сторону, куда угодно, только не на неё. Рука, лежавшая на бутылке вина, чуть дрогнула, звякнув стеклом о подставку. Плечи подтянулись вверх на долю секунды — рефлекс человека, которого застали врасплох с поличным.

— Оо, — театрально протягивает Япин, наслаждаясь зрелищем. — И ручонки трясутся.

Она спокойно забирает из его руки бутылку.

— И ладошка потная, — смотрит в глаза. — Всё как надо, ответил без единого слова.

Он виновато опускает взгляд, разглядывая собственные колени, будто там можно найти спасительную реплику.

У Хоу в груди сжимается что-то холодное и неприятное. Он знает свою невесту достаточно долго, чтобы понимать — в моменты злости она способна на многое, и чем тише она держится снаружи, тем страшнее то, что может произойти в следующую секунду.

В его голове всплывает яркая картина: Япин берёт бутылку и с размаху опускает её ему на голову, прямо здесь, в ресторане, при всех посетителях. Или вскакивает, одним движением опрокидывает стол, выкрикивая обвинения во весь голос. Ваза с пионами разлетается вдребезги, приборы летят в разные стороны, кто-то из соседей вскакивает со своего места.

Она вполне способна на любой из этих вариантов, Хоу видел её в гневе и прежде.

Но, к его удивлению, невеста делает совсем другое.

Ван Япин спокойно наполняет собственный бокал и ставит бутылку обратно на стол.

— Извини, за собой сам поухаживаешь.

Он молча наблюдает, как она неторопливо отпивает вино, маленьким глотком, смакуя. В голове у сына налоговика царит полное недоумение. Отсутствие истерики пугает его значительно сильнее, чем если бы она разразилась прямо здесь, со всеми вытекающими последствиями.

К столику подходит официант и ставит перед Япин тарелку с тонко нарезанным стейком, разложенным идеальным веером.

Она с явным предвкушением смотрит на мясо и рефлекторно потирает руки, будто готовится не к ужину, а к чему-то более важному. Вилка подхватывает первый, самый сочный на вид кусочек.

— Ты сегодня с родителями ездил к ребёнку, — продолжает она, разглядывая мясо на вилке, прежде чем отправить его в рот. — Я не против, вам нужно видеться. Всё-таки он твой сын и их внук. Мне хоть и кажется, что вы слишком много помогаете ей финансово, но не моё дело.

— Это в основном инициатива отца! Я столько раз говорил ему об этом. Мы ведь даже тест ещё не сделали, — торопливо оправдывается Хоу, хватаясь за тему как утопающий за соломинку.

— Ладно, — голос Япин вдруг меняется, становится чуть мягче, почти философским. — Я сама виновата. Знала, дура, на что шла. — Она откусывает кусок стейка, медленно жуёт, наслаждаясь вкусом. — Если подумать — девка из деревни, здоровье там бычье, кормящая мать, значит сиськи у неё сейчас ого-го. И тело, наверное, подтянутое, не то что у городских с их сидячим образом жизни. Я только одного не понимаю — у вас была классика, или у тебя появились какие-то извращённые фетиши?

Хоу Ган весь пунцовый. Он тыкает вилкой в огурец, но снова промахивается. Овощ скользит по тарелке и чуть не падает на скатерть.

— Да ладно тебе, — говорит Ван Япин, снова переключаясь на стейк, будто разговор ей наскучил. — Я же не монстр. Ничего делать с тобой не буду.

— Я ценю, что ты не орёшь и не скандалишь, — в его голосе слышна настороженность. — Но это почему-то меня и пугает.

— Я сейчас скажу одну вещь, которая пришла мне в голову только что. За этим самым столом.

Хоу Ган молча наблюдает, как его невеста кладёт в рот ещё один кусочек сочного стейка и неспешно наслаждается вкусом, выдерживая паузу чуть дольше, чем требуется.

— Традиционно в нашей культуре считается важным ответственность, верность, любовь. Об этом снимают фильмы, пишут книги, пытаются навязать как норму, — она говорит ровно, как говорят о вещах, которые наконец-то стали понятны до конца. — Но если честно — какая любовь в нашем мире? Я, видимо, впитывала не те ценности. Это всё западная культура, дорамы, идеальные пары в журналах. Мне так хотелось всех этих эмоций. А сейчас я понимаю — мы китайцы. У нас всё на другом замешано.

Хоу Ган ловит себя на мысли, что она права, хотя он никогда не признал бы этого вслух. В их кругу всё устроено именно так. Мужчины высокого уровня часто имеют любовницу, а то и не одну, — это просто часть положения. Статус определяет не только машину и ресторан, он определяет и женщин рядом. Любовница — такой же маркер, как марка часов или этаж в жилом комплексе. В верхних слоях общества все это знают и принимают, просто никто не говорит вслух.

Даже жёны не реагируют бурно на наличие любовницы. Для них главное, чтобы мужчина выполнял свои обязанности перед семьёй, а как он развлекается — его дело. Для этого и существуют брачные договоры, составленные заранее, со всеми оговорками.

— Мозгами ты меня устраиваешь, — продолжает Ван Япин. — Насчёт твоих измен — ты в принципе всегда таким был. Я просто не сразу это понимала, в силу молодости и незрелости. Сейчас вижу, как оно есть и принимаю. Поэтому и не скандалю, какой в этом смысл? — Она смотрит на него, не моргая. — Ты раб своего детородного органа, который живёт своей жизнью и