Читать книгу - "Сезон дождей и монстров в Кванджингу - Сонхи Ким"

Лучше всех её понимал старший брат: выслушивал сбивчивые объяснения и обиды Соён с таким видом, словно мечтает сбежать, потом сурово хмурился, но решал те её проблемы, которые вообще можно было решить. Обзывал малявкой, мог шутливо дёрнуть за косичку… но стоило кому-либо косо на неё взглянуть, становился горой на её защиту.

Потом Дохён уехал в столицу – Соён в то время училась в старшей школе в родном Кванджу [54], – но довольно часто приезжал домой. Рассказывал смешные истории о работе, расспрашивал сестру о школьных и личных делах, дарил небольшие подарки. Соён с детства обожала брата, мечтала стать такой же, как он. Она изучила его характер до мелочей… и поэтому была уверена: когда он узнает, что она всё же съехала с квартиры тётушки, нарушив условия их «договора о невыезде из Сондонгу», то будет в ярости.

– Почему мне нельзя пока пожить у тебя? – в сотый раз спрашивала она брата, когда виделась с Дохёном последний раз (было это два месяца назад, когда Соён только поступила в университет).

– У меня сейчас много работы, и я не смогу присматривать за тобой, малявка, – отмазывался он почти одними и теми же словами, иногда добавляя какое-нибудь обидное прозвище.

– Но я же потом перееду в общежитие университета…

– А до этого тебе надо получить стипендию, чтобы оплачивать жильё. И вообще, – Дохён смотрел сверху вниз мрачным взглядом, – я старше, так что просто будь послушной девчонкой.

Соён обижалась, но что она могла противопоставить непререкаемому авторитету старшего брата и отца? Оставалось только дуться… и выяснять, что она может ещё сделать для получения стипендии. Потому как упрямство было в крови всех членов семейства Ли. Соён понимала: семья не сможет обеспечивать ей съёмное жильё. Хорошо ещё, она смогла получить высокие баллы и учиться бесплатно.

Два месяца она жила у двоюродной сестры отца, совсем недалеко от станции метро «Вангсимни», откуда могла добираться до университета достаточно быстро. Однако на прошлой неделе мама и тётушка разругались вдрызг, и мама буквально приказала Соён собирать вещи и переезжать к брату, а он уж пускай думает дальше. Соён и так чувствовала себя неловко, полагая, что стесняет тётю, а теперь ей вообще было максимально некомфортно.

И вот теперь она стояла на остановке у выхода со станции метро «Университет Конкук» и озиралась – восторженно, как всегда. Ей нравилась вечная суета и движение большого города, и хотя Кванджингу не был так шикарен, как Каннам, Соён очень хотелось прогуляться по улицам и составить впечатление.

Если, конечно, она переживёт встречу с братом…

Который как раз подъехал, так лихо затормозив, что едва не снёс столбик у тротуара. Соён незаметно скорчила гримасу, а когда Дохён вылез из машины, ослепительно улыбнулась:

– Оппа! [55] Ты так быстро!

Дохён на приветствие не ответил, взял чемодан и закинул в багажник, после чего показал, чтобы Соён садилась. Нетерпеливо барабанил пальцами по рулю, пока она застёгивала ремень, резко поинтересовался:

– Ну? Как это понимать?

– Мама опять поругалась с тётушкой, – пробурчала Соён. – Сказала, чтобы я выехала оттуда…

– Мы договаривались, что ты остаёшься жить у неё, пока не получишь комнату в кампусе. – Дохён не смотрел на неё, предпочитая буравить взглядом дорогу. – Как, спрашивается, я должен присматривать за собой, если с утра до ночи пропадаю на работе?

– Можешь закинуть меня в общежитие, я что-нибудь придумаю, – предложила Соён обиженным тоном.

– Ага! Кому ты там сдалась сейчас студентом?

– Тогда отвези обратно. – Соён надулась, хотя это было только наполовину искренне, и Дохён прекрасно об этом знал. Потому и не повёлся, сделал вид, что слеп и глух.

Какое-то время оба молчали. Соён быстро забыла о своём недовольстве и принялась рассматривать пролетающие за окном пейзажи. Они ехали по Олимпийской магистрали, и хотя интересного было не так много – река слева, зелёные насаждения справа, – Соён знала, что как раз за этими насаждениями располагаются интересные сердцу любого фаната места: штаб-квартира SM Entertainment, кофейня Чимина, аллея звёзд кей-попа… Не будь Дохён таким раздражённым, она обязательно попросила бы его об экскурсии, но здравый смысл велел молчать, и Соён повиновалась. Ну, до поры до времени.

Дохён первым нарушил молчание:

– И что, ты теперь собираешься жить у меня?

– Оппа, – Соён подарила ему ослепительную улыбку, – сам же знаешь, я должна учиться, чтобы потом приносить пользу семье.

– Осталась бы дома – вот и польза была бы.

– Конкук рядом с твоей квартирой, – упорно гнула свою линию Соён, – и я смогу добираться быстрее. А ещё не буду чувствовать себя неловко, стесняя тётушку. И мама с папой думают так же.

– Мда? – скептически осведомился Дохён. – Или ты за них тоже подумала? Ладно, слушай меня внимательно и не перебивай. Пока поживёшь у меня… сотри с лица эту возмутительную радость! Потом я решу, что делать. У меня сейчас неотложные дела, нянькой быть не смогу, уж прости.

– А можно мне?..

– Нет, – сразу отрезал Дохён, даже не дослушав. – Никаких экскурсий, никаких поездок. Будешь сидеть в комнате и учиться.

– И даже в библиотеку нельзя?

– Почитаешь в интернете.

– А на учёбу? Ты меня будешь подвозить?

– Нет.

Соён с возмущённым видом скрестила руки на груди:

– Ты хуже старого деда! Только и умеешь, что бурчать и запрещать.

– Такая злая у тебя судьба, – съязвил Дохён, заезжая в дворик перед невысоким домом. Соён тут же переключилась и с интересом осматривалась, расстёгивая ремень безопасности:

– Ты теперь тут живёшь?

– И ты тоже, – проворчал Дохён, кажется смирившись с ролью вечной няньки. Он вытащил чемодан из багажника, занёс на крыльцо. Строго посмотрел на сестру, прежде чем открыть дверь:

– Ты меня поняла, малявка? Никаких «а можно я погуляю», «а можно пойду встречать Джина из армии». Представь, что ты в тюрьме и выходишь, только чтобы ехать на учёбу. Поняла? – Он дождался, пока Соён неохотно кивнёт, открыл дверь и легонько подтолкнул сестру плечом: – Вперёд.

– Я прямо как принцесса, запертая в замке, – пожаловалась Соён, заходя в широкий холл, из которого можно было попасть в две квартиры. У закрытой двери слева стояла небольшая дорожная сумка, при виде которой Дохён что-то недовольно проворчал. Соён сразу стало любопытно:

– А кто здесь живёт?

– Ещё одна принцесса, – пробормотал Дохён, неся чемодан сестры к правой двери.

– Ой, тут что, живёт девушка? – Соён уставилась на брата с детским любопытством, переходящим в восторг. – Твоя?

– Не моя, не девушка, живёт. Давай уже, заходи.

Соён