Читать книгу - "Сезон дождей и монстров в Кванджингу - Сонхи Ким"

реликвий и предметов той эпохи.

67

В Реестре отмечен в категории «Артефакты». Клановое сокровище ино, хранится у старейшего представителя клана.

68

Корейское государство с 1392 по 1897 год.

69

Корейское государство с 935 по 1392 год.

70

Суп из цыплёнка и женьшеня.

71

В корейской мифологии – внук бога небес, основавший Древний Чосон.

72

В Реестре отмечен как квисин четвёртого уровня. Не опасен; если его накормить, может рассказать немало полезного. Любит рис и суп с тофу.

73

Обращение мужчины к женщине старше его; чаще всего – брата к старшей сестре.

74

Район в Сеуле, округ Кванджингу, между мостами Чхонхо и Олимпийским.

75

В Реестре отмечен как квисин шестого уровня. Домашний дух, охраняющий жильё.

76

Дворец Тонгун и пруд Вольчи – комплекс сооружений эпохи Силла периода правления короля Мунму Великого, спроектированные и построенные в 674 году.

77

Павильон в дворцовом комплексе Кёнбоккун, служил банкетным залом для королевской семьи и знатных гостей.

78

Правитель Силла в 681–691 годах.

79

Обращение младшей женщины к старшей.

80

Элитный район в Каннаме.

81

В Реестре отмечен как квисин седьмого уровня. Главный домашний дух.

82

Корейская поговорка про удел забияк.

83

В Реестре отмечен в категории «Артефакты». Жемчужины, находящиеся в желудке безрогого змея имуги. Обладают способностью создавать иллюзии.

84

В Реестре отмечен в категории «Артефакты». По легенде, даёт долголетие, также является источником силы для квемулей.

85

В Реестре отмечены как квисины первого уровня. Безвредны. Имеют вид синих огоньков, предпочитают обитать в заброшенных местах. Возможно, души умерших людей и токкэби.