Читать книгу - "Жуткая история. Кот - Ксения Горькая"

сомнительной перспективой потенциально быть воскрешенным после.

Тэхо прочистил горло:

– Что ж. Ты сам понимаешь, что об этом нам тоже придется поговорить, – Тэхо смотрел на Кая, чуть склонив голову. – Что это было? Почему ты рычал на нас?

Кай молчал. Хёну видел в зеркало заднего вида, что между его бровей залегла складка.

– Я не уверен, что могу нормально ответить на этот вопрос, – он замолчал, но Тэхо продолжал смотреть на него, терпеливо ожидая продолжения. – Все, о чем я мог думать в тот момент, – что я должен защитить Хёну. Все вокруг воспринимались как угроза, включая вас. Вот и все.

Окей, это смущало.

– То есть ты в тот момент нас не узнавал? – Тэхо явно был озадачен его ответом.

– Узнавал. Просто готов был напасть, если бы вы подошли ближе.

– И ты не знаешь, почему это произошло?

– Нет, – он взглянул в боковое зеркало. – Предполагаю, потому, что Хёну в тот момент угрожала опасность.

Хёну теребил края рукавов толстовки.

– Но не от нас же! – Кай в ответ на это только неопределенно пожал плечами, и Тэхо обернулся. – Хёну, я должен спросить: я видел, как в бою ты подчинил вампира, чтобы помочь мне, может, ты как-либо воздействовал на Кая в тот момент?

– …Нет. Тогда я даже не смог использовать свою силу, чтобы защититься. Мне просто было страшно.

Он говорил все тише и тише, а под конец замолк и опустил взгляд, не заметив, как Кай внимательно посмотрел на него в зеркало заднего вида. Тэхо тяжело вздохнул.

– Сначала проблемы с возвращением в человеческий облик, теперь это. – Он сверлил взглядом Кая, но тот молчал, сжав губы и упрямо глядя на дорогу, и Тэхо отвернулся, признавая поражение. – Видимо, сейчас мы с этим не разберемся.

Проблемы с возвращением в человеческий облик? Звучит очень паршиво.

– Это создает повод для беспокойства, – Тэхо немного помолчал, глядя в окно.

Справа от дороги через прозрачный шумоподавляющий экран открывался вид на затянутую утренним туманом зеленую долину. Среди невысоких гор вдалеке виднелся спящий умиротворенный город.

Ночью по дороге сюда Хёну не думал об этом, так как слишком волновался, но сейчас вдруг осознал – он соскучился по городу. По прогулкам, кафешкам с грилем, шумным улицам. По поездкам вроде этой, когда можно просто смотреть на пейзажи, пролетающие за окном, на спешащих по своим делам людей, и слушать музыку.

В этом плане – в кампусе было тоскливо.

– Хёну, – Тэхо снова повернулся к нему. – Правильно ли я понял, что ты можешь общаться с Каем, когда он обращен, и понимать его?

Их с Каем глаза встретились в зеркале, и они одновременно ответили:

– Да.

Тэхо кивнул, будто подтверждая свое предположение.

– Как именно это происходит?

– Я слышу его голос вместе с рыком пантеры, – Хёну на автомате аккуратно подбирал слова, чтобы не сболтнуть лишнего, и только потом задумался, зачем он это делает. Почему было не сказать, что он просто слышит Кая всегда, когда тот говорит что-либо поблизости? Неужели ему настолько хочется тайком подслушивать его? – Не совсем так, как обычно: в виде пантеры – это чаще всего отдельные слова или короткие фразы.

– Кай, а ты? – Тэхо сидел, повернувшись лицом к ним обоим, насколько позволял ремень безопасности.

– Я как-то говорил тебе, что, когда я обращен, все воспринимается иначе, – он задумчиво смотрел на дорогу, подбирая подходящее слово, – проще. Чтобы понимать вас в этом состоянии, мне приходится искать в вашей речи ключевые слова, а по ним примерно улавливать смысл. Но когда я слышу Хёну, я просто сразу понимаю, что конкретно он имеет в виду.

Их глаза снова встретились в зеркале заднего вида; какое-то время они словно изучали реакцию друг друга.

Так вот, значит, как. Выходит, эта штука не была односторонней? Он тоже воспринимал Хёну иначе.

– Очевидно, вы как-то связаны. Есть мысли, почему так?

– Возможно, – Кай был где-то в своих мыслях и рассеянно моргал. Если он думал о том эпизоде с передачей души на набережной – Хёну точно знал, что дело не в этом, ведь он слышал его и раньше, слышал с самого начала. – Но пока ничего конкретного.

Тэхо слегка сощурился, но ничего не сказал.

– Есть еще кое-что, о чем я хотел поговорить, – он повернул голову совсем немного, демонстрируя четкую линию челюсти и острый подбородок. – Насчет твоего питания, Хёну.

Хёну весь подобрался и пододвинулся на краешек сиденья.

– Знаю, мы уже говорили об этом в тот раз, – он говорил без особого энтузиазма, очевидно, имея в виду тот разговор в его кабинете, – но я бы хотел поднять эту тему снова. Мне кажется, имеет смысл подумать о том, чтобы Хёну пробовал питаться от людей в городе. Поначалу под присмотром – потом сам.

– Ты серьезно? – Глаза Хёну мгновенно загорелись энтузиазмом, а Кай насмешливо посмотрел на него через зеркало.

Перспектива время от времени выбираться в город была чертовски соблазнительной. С другой стороны, если это означало потерять «официальный повод» целоваться с Каем… Он немного поник. Вполне возможно, это как раз то, что ему стоило сделать, вместо того чтобы кормить себя бестолковыми надеждами и продолжать из раза в раз обманываться.

– Да. Мне кажется не лучшим расклад, когда один из вас слаб, учитывая, что экстренные ситуации – такие, как сегодня, – могут произойти в любое время. Кроме того, Кай не всегда будет рядом, и это не должно сказываться на тебе, Хёну, так сильно. Что думаете?

Тот, затаив дыхание, ждал, что ответит Кай. Говоря о нем самом – он бы предпочел и питание от Кая, и питание в городе, но он как всегда слишком жадничал.

– Я думаю, что это хорошая идея, – Кай скользнул взглядом по Хёну и вернулся к дороге.

– Э, правда? – Тэхо как будто был сбит с толку. – Если честно, я думал, что ты откажешься.

– Твои аргументы кажутся мне разумными, – прозвучал сухой ответ.

– Хёну?

– Да… я думаю, было бы здорово иногда иметь возможность ездить в город, – чистосердечно ответил он. – Насчет остального – все вроде звучит логично.

– Удивительное единодушие. Я рад. В таком случае можно сделать тестовый заход на этой неделе, чтобы понять, подходит ли это тебе и все ли будет в порядке с контролем, – Тэхо приоткрыл окно, подставляя лицо встречному ветру.

Когда они припарковались у кампуса, Тэхо сразу же вышел, а Кай остался сидеть, отстегнув ремень и отбивая пальцами по рулю какой-то быстрый ритм. Хёну тоже не выходил из машины, будто ждал разрешения.

– Я зайду к тебе чуть позже? – Кай откинул волосы со лба и пристально