Читать книгу - "Рулька ноль два. Сборник актуальной фантастики - Михаил Владимирович Бычков"

Мой чёрный кот проскользнул через приоткрытую дверь в комнату и сел напротив меня. Я взглянул на него и улыбнулся. Он тоже был рождён на Луне. Оба мы — лунатики. И друг друга понимаем без слов. Его погладь, что-нибудь скажи — и в ответ всегда услышишь: «Мур-р.» Короче, куда я, туда и кот. Сапогов у него нет, а скафандр имеется.

— Иван Андреевич, — раздался голос агронома, — прибыли из страховой компании.

— Ну, так займись ими, Илья. Знаешь, что делать. Если что — свяжись со мной.

— А вы куда, Иван Андреевич?

— Хочу в город слетать. Нужно сообщить, что по крайней мере полгода поставок репы не будет.

— М-да… — вздохнул Дудкин и ушёл.

Его понять можно. Цены на обеды в местном ресторане подскочат. Доставка продуктов с Земли обойдётся в копеечку, а на других фермах репу не выращивают. Не то чтобы не хотят, просто не имеют права. Мой отец всё сделал, чтобы отсечь конкурентов.

— Ничего, мы как-нибудь… — проговорил я, погладив кота, — перекантуемся. Ты со мной, Гонзик, или здесь останешься?

Кот мурлыкнул и устремился к шкафу, где лежал его скафандр. Животина, но умная до безобразия.

— Пора тебе жениться, Ванятка, — пробормотал я, выбираясь из люка корабля — небольшого трёхместного судёнышка, на котором я летал с фермы в город. Кто бы что ни говорил, но самое короткое расстояние между двумя точками — это прямая линия. На луноходе, который и ползёт-то по спутнику еле-еле, если куда-то срочно нужно, быстро не приедешь. Попетляешь среди скал да кратеров. То ли дело — на корабле! Взлетел, облетел Луну — и через полчаса уже на космодроме. Впрочем, каждый раз, как выбираюсь из люка, всегда бормочу одно и то же. Может, действительно пора жениться?

Гонзик остановился и теперь смотрел на меня. Коту какие заботы? Его ко мне стерилизованным привезли. Жалко, конечно, но другого выхода просто не было. Что делать, если он на всю Луну один? Кто-то решил за него и избавил от забот. Хоть и жалко мне его было, но я что-то не слышал, чтобы оторванное пришивали на место.

С ней я столкнулся у дверей космопорта. Она была в розовом скафандре. Стояла и кого-то ждала. Явно не меня. Вполне возможно, что не обратила бы на меня внимания, если бы не кот, что бежал впереди. Окликнула, когда дверь передо мной вот-вот должна была открыться.

— Извините, а это кот или кошка?

— Кот, — проговорил я.

— Миленький. А он ваш?

— Да. Мой приятель и друг. — И вместо того, чтобы идти дальше, вдруг, сам не зная почему, спросил: — А вы кого-то встречаете?

— Отца. Он должен прилететь с Венеры… А что?

— Да вот подумал — может быть, меня?

Она засмеялась.

— Нет, не вас…

— Жаль, — вздохнул я. — Ну, раз не меня, не буду вас отвлекать. — И вошёл в здание космопорта.

Девушка проводила меня взглядом.

Закончилась привычная процедура — и вот уже в лёгком комбинезоне, с семенившим впереди котом, я брёл по улицам Лунограда. Города под куполом. А каким ему ещё быть, если снаружи нет воздуха, пригодного для дыхания?

Сюда я обычно прилетал по делам. Раз в месяц наведывался в администрацию города, чуть чаще — в местный ресторан. Приходилось согласовывать с местными властями поставки репы, томатов, базилика и других овощей. Куча проверок на всякие там ГМО и пестициды. Странные люди! Зачем мне их использовать? Применять пестициды — самого себя не уважать. Урожай и без этих штучек — о-го-го! По крайней мере, до сегодняшнего утра был.

Кроме того, в администрации приходилось платить ренту. Она была чисто символической и позволяла в случае экстренной ситуации получить хоть какую-то помощь. Многие владельцы частных угодий выращивали не только овощи, но и фрукты, и птицу. С удовольствием отдавали денежку, чтобы чувствовать себя в безопасности. Нет, мы ни с кем не воевали, да и в Солнечной системе, кроме пиратов, ничего страшного больше не было. Просто охранную службу сделали на случай «как бы чего не вышло».

На этот раз в администрацию я не пошёл. Без заключения экспертизы там делать пока нечего. Направился прямиком в ресторан. Любопытное место. Поговаривали, что здесь лет тридцать назад любил отдыхать за стаканом виски всемирно известный археолог Карлуччи. Итальянец пытался отыскать здесь не то следы инопланетных цивилизаций, не то бежавших (как он считал) в середине XX века нацистов. Местные обитатели над ним посмеивались, крутя пальцем у виска, и советовали меньше смотреть кино. В итоге Карлуччи обиделся и улетел на Марс, заявив, что уж там-то он точно обнаружит следы иной цивилизации.

Я вошёл в ресторан. Прямиком направился туда, куда обычным посетителям вход заказан. Прошёл по коридору и постучал в дверь, на которой красовалась надпись «Администратор». Не дожидаясь ответа, открыл её и вошёл.

Джек Хаммер сидел за столом. Его ноги были на столешнице, а в руках он держал электронную газету. Увидев меня, он даже не изменил позы.

— Как дела, Джон? — спросил он, назвав меня на американский манер.

— Плохо, — молвил я, опускаясь на красный диван, стоящий у стены. — Боюсь, что в этом и следующем месяце поставок репы не будет.

Я заметил, как он побледнел. Моментально отложил газету в сторону, а ноги убрал со стола.

— Что случилось, Джон?

Я рассказал о случившемся. Американец слушал, не перебивая. Чувствовал, что грядут непредвиденные расходы. Репа с Земли стоила на несколько порядков дороже.

— О, май гад!.. — проговорил он, когда я замолчал. — Репа — это же символ Луны! Каждый, кто приезжает сюда, всегда просит подать её к столу. Ты же знаешь, Джон, что это первый овощ, который в начале двадцать первого века вывели на Луне! Это же символ спутника!.. Сколько тебе понадобится времени, чтобы всё наладить?

— Месяц-другой.

Американец что-то пробормотал. Встал из-за стола. Подошёл к сейфу. Достал деньги и положил передо мной на стол.

— Возьми.

— Деньги у меня есть.

— Возьми. Потом отдашь.

Вот именно из-за этого «Потом отдашь» брать и не хотелось. И всё же я взял, понимая, что если отказать, Хаммер обидится.

— Как всегда, столик тебя ждёт. Вот только репы, — Джек впервые улыбнулся, — сегодня не будет.

Честно сказать, репа мне самому уже надоела, но куда денешься, если она — основной источник моего дохода.

Я заказал себе ещё одну отбивную (дорогая, зараза — их до сих пор возят с Земли) и апельсиновый сок (а это уже из местных плодов). Можно было бы