Читать книгу - "Сезон дождей и монстров в Кванджингу - Сонхи Ким"

– Дальше меня, наверно, не пустят.

Соён сделала глубокий вдох и наконец посмотрела на него.

Мингю каждый раз чувствовал невероятную нежность, видя её смущение. Никогда прежде ему не доводилось встречать человека, который бы стеснялся его до такой степени, и от этого он терялся, забывал, что хотел сказать и сделать. Так и стоял, не в силах отвести взгляд и отчаянно пытаясь собрать мысли.

Соён несмело улыбнулась и заправила волосы за ухо. Пробормотала:

– Дальше я сама… наверно.

Мингю потянулся и поймал её пальцы, когда Соён опускала руку. Несильно сжал, готовый тут же отпустить, если она захочет. Встретил её немного изумлённый взгляд и улыбнулся, но ничего не сказал. Просто не мог найти слов, да и разобраться в своих ощущениях, если на то пошло.

Соён вспыхнула, но руку вырывать не стала. Смотрела на него, чуть приоткрыв рот, словно не могла решить для себя какой-то важный вопрос, и молчала. Мингю видел своё отражение в её глазах и только спустя вечность осознал, что забыл, как дышать. Улыбнулся широко и радостно, кивнул:

– Рад, что смог помочь.

«Ты мне нравишься, Соён».

Соён ответила нерешительной улыбкой и проговорила:

– Прости за беспокойство, Мингю-оппа. Спасибо.

Мингю очень хотел думать, что это значило: «Ты мне тоже, Мингю». Но это они могли обсудить и решить чуть позже. Когда всё-таки разберутся, кем друг для друга являются.

_____

Дохён хотел назначить токкэби встречу куда раньше, но Юнхо запретил выходить из палаты, пока не заживут рёбра, и Дохён мучился от нетерпения все эти дни. Знал, что ему нечего нести Джину, но варианта промолчать и сделать вид, что не было никакой договорённости, в списке вообще не значилось.

От мстительного токкэби не скрыться в мире живых. А в иной мир Дохёну пока не хотелось.

Джин был у себя и принял Дохёна без лишних церемоний. Разумеется, он прекрасно знал, чем закончилась схватка с имуги и что пояс без нефритовых пластин ни на что не годен. Дохён гадал, что Джин потребует теперь в обмен на то, что помог найти Соён.

– Я, конечно, ожидал подобного исхода, – заявил токкэби почти добродушным тоном, наливая себе выпить, – но вам удалось меня удивить. Всегда говорю, что вы, ликвидаторы Управления, наносите больше ущерба, чем любой квемуль.

– Джин, я не отказываюсь от сделки, – проговорил Дохён, ставя на стол коробочку с кольцом. Токкэби сверкнул глазами:

– Попробовал бы… И что ты мне принесёшь взамен утраченного пояса, Ли Дохён?

– Нечто равное по ценности? – предложил Дохён и разозлился на себя за вопросительный тон. Впрочем, сегодня он был в роли должника, не ему диктовать условия.

– Конечно, – согласился Джин. От него пахло дорогим парфюмом с древесными нотами. – Ты принесёшь мне жемчужину дракона, и тогда мы будем квиты.

– Что? – У Дохёна сел голос. Джин терпеливо повторил:

– Жемчужину дракона. Кажется, у тебя как раз есть знакомый дракон, а? Вот у него и заберёшь. Впрочем, мне не важно, у кого ты будешь забирать, но принеси мне жемчуг. Сроков не ставлю, но ты же понимаешь, что чем быстрее ты это сделаешь, тем больше шансов, что я не рассержусь?

– И как мне её забирать? – хрипло спросил Дохён, уже занятый обдумыванием вариантов. Как назло, на ум не приходило ничего другого, никакой ценности, которую бы он мог предложить токкэби. А на расплывчатые обещания тот не поведётся.

– Можешь попробовать уговорить дракона, – добродушно отозвался Джин, разглядывая его тёмными глазами. – А если не согласится, убей его и забери жемчужину. Ну так что, Ли Дохён, договорились?

Дохён несколько секунд молчал, но, когда токкэби явно надоело ждать, проговорил крайне неохотно:

– Хорошо. Договорились, Джин.

Он быстро поклонился и покинул кабинет токкэби.

_____

Юнхо устал за эту неделю так, как не уставал за все предыдущие годы. Пак Сонхун подлатал его, строго приказав соблюдать режим, но Юнхо нарушил его на третий день, понимая, что не справится с объёмом работы, если будет отлёживаться. Его грызло беспокойство за Юри; так и не вернулась пока Дасом, которая, правда, отправила сообщение; смерть нескольких человек из Управления тоже была на его совести, потому что именно он решил поехать в Кёнбоккун и вызвал их на подмогу…

То, что ему одному не вывезти всё это, Юнхо понял почти сразу, но из упрямства не желал признавать и просить у кого-то помощи. Дохён ворчал, что так он подорвёт здоровье, и Юнхо осознавал это, но не видел другого варианта.

Республиканский штаб Управления был недоволен результатами его работы. Юнхо дали знать, что это была его последняя ошибка на посту руководителя девятого отдела. Следующая будет принадлежать бывшему руководителю.

Не то чтобы он цеплялся за своё место из каких-то карьерных амбиций. Юнхо знал, что ликвидатор из него лучше, чем начальник, и иногда задумывался, не стоит ли подать в отставку. Но сделать это значило бы предать собственные обещания – себе и отцу, – что он станет человеком, имя которого будет известно многим, и известно с хорошей стороны. Кто будет знать детектива одного из столичных районов, будь он даже лучшим из всех?

Пришло сообщение. Юнхо неохотно вынырнул из мыслей, взял телефон и открыл его. Нестерпимо захотелось выругаться в полный голос, и Юнхо позволил себе это, потому что был один в кабинете.

«Нужно поговорить», – писал отец. И ничего хорошего это не сулило.

Юнхо тяжело вздохнул, опустил голову и взъерошил волосы. Он устал, но должен был и дальше идти с этой усталостью на плечах. До тех пор, пока не докажет себе и остальным, что стоит чего-то.

_____

Ночь полнолуния выдалась тихой и ясной. Река Хан несла свои воды в залив Канхваман, что на северо-востоке Жёлтого моря. В этом районе не кипела ночная жизнь, и мелкие животные, искавшие еду у мусорных баков, чувствовали себя спокойно.

Человек вряд ли обратил бы внимание на круживших над водой у берега духов квихва [85] в виде синих огоньков. И уж совершенно точно не услышал бы их разговоры.

«Хозяин вернулся!» – радостно сиял один квихва, только что прилетевший с севера.

«Хозяина нет», – отвечали другие, которые видели смерть тэса и имуги. Им не нужен был хозяин, чтобы существовать, и никто из могущественных квисинов не призывал их на службу. Но иногда кто-то из духов добровольно решал податься в услужение и выполнял поручения выбранного господина изо всех своих малых сил.

«Хозяин возродился!» – сообщил огонёк с севера и, когда понял, что ему не верят, добавил: «Хозяин леса вернулся!»

Столица сияла ночными огнями. Люди спешили