Читать книгу - "Словенская Русь - Николай Васильевич Соколов"

постепенно исчезать в славянском Поморье и закрепляться за будущими Новгородскими и особенно Киевскими землями.

83

Один из городов, где славянам разрешалось торговать с франками.

84

Он был младшим братом Радегаста, отца Мстивоя.

85

От нее происходит название городка Люнебург.

86

Так в латинских текстах пишется имя моравского князя Ростислава.

87

Франкская серебряная монета, весившая в то время 1,3 – 1,4 грамма серебра.

88

Славянское племя, жившее на левом берегу Лабы, или Эльбы.

89

Буквально означает «граф дворца», т.е. управляющий королевским дворцом.

90

В то время франки называли руских купцов вендами, только в Раффельштеттенском таможенном уставе 904-906 годов Русь названа de Rugis – и это не могли быть киевские земли хотя бы потому, что тамошним купцам выгоднее было торговать в Константинополе, а не везти товары в Регенсбург.

91

Его еще называли Рериком Ютландским. Один из наиболее успешных датских конунгов на службе у Каролингов. Он не имел ничего общего с Рюриком, кроме, возможно, дальнего родства.

92

Дословный перевод – «северные люди», каковыми для франков являлись и балтийские славяне.

93

Ранее городок назывался еще Вильтенбургом и являлся центром Фризской Славонии, которая была захвачена фризским королем Радбодом (680-719).

94

Выступление местных племен в 867 году вынудило Рорика бежать из Фризии.

95

Одна из народностей, проживавшая на территории Фризии.

96

Древнее название псковского кремля, по-другому именовавшегося «детинец».

97

Родник.

98

Старое название реки Порусья.

99

Одно из чудских племен.

100

Озеро Выртсъярви.

101

Отряд витязей, охранявших святилище Световита, или Свентовита в Арконе.

102

Гроб.

103

Главное святилище Перуна находилось не в урочище Перынь, а на месте Свято-Юрьевского монастыря.

104

Так куявы именовали соседей, но совсем не потому, что те жили в лесах. Название «древляне» происходит от слова «древние» в значении «старожилы тех мест».

105

Она находилась при входе в пролив Босфор, который тогда называли Стенон (узкий). После нападения русов на Константинополь в 860 году гарнизон крепости, естественно, был усилен.

106

Ее по просьбе хазар построили ромеи в 834-837 годах.

107

Большое славянское племя, жившее между Днепром и Днестром.

108

Сейчас она называется Замковая гора.

109

Весь – словянское название деревни, т.е. деревня у моря, современный город Висмар.

110

Младший сын конунга данов Харальда Боезуба.

111

Ариберт Второй, правивший до 747 года, отец короля Вислава, женатого на дочери великого князя русов Драга.

112

Дословно «торг на Шлее», в латинских источниках он известен под именем Слиесторп, а местное название Хедебю.

113

Сравните с украинским словом «керивник», что означает руководитель. Пяст являлся основателем династии польских князей.

114

Пятидесятник.

115

Помещение провинциальной администрации, где могли располагаться казарма и тюрьма.

116

Военно-административный округ в Византийской империи.

117

Другое его название Сурож. Современный город Судак.

118

Рукоположенным священником.

119

В Херсонскую фему входило пять округов, прежде называвшихся климатами: Херсон, Боспор, Сугдея, Фуллы и Готфия.

120

Обряд возложения рук епископа или епископов на человека, которого посвящают в диаконы, священники или епископы.

121

После схимы Константин принял монашеское имя Кирилл.

122

Высший светский титул после императора.

123

В византийской империи так называли начальника почтового ведомства.

124

Придворная должность, дословный перевод «тот, кто спит около» императорской спальни.

125

Главный конюший.

126

Стражники императорской опочивальни.

127

Религиозные движения, выступающие за и против почитания икон.

128

Религиозная секта, получившая широкое распространение в 8-9 веках на территории Византии. Павликиане, как и иконоборцы, осуждали почитание икон.

129

Командир турмы или мероса – полка, насчитывающего две-три тысячи воинов.

130

Быстроходное парусно-гребное судно.

131

Место, где она стояла, по сей день называют Крутик.

132

Основным занятием жителей этого города на протоке Одера Свине было строительство лодок и ладей.

133

Так ромеи называли правителей соседних народов.

134

Императорский совет.

135

Градоначальник Константинополя, обладающий большими полномочиями.

136

Член коллегии юристов, адвокат.

137

Название островов в Мраморном море, куда часто отправляли в ссылку придворную знать.

138

Так именовали заместителей эпарха.

139

Византийский придворный титул.

140

Официальный титул императора ромеев.

141

В описываемое время почетный титул ромейской знати, не передающийся по наследству.

142

Одна из ипподромных партий, которая в византийских источниках называется венетами.

143

Глава финансового ведомства в Византийской империи.

144

Древнегреческое название правителя.

145

Главнокомандующий, который в отсутствие императора возглавлял армию.

146

Итильская.

147

Рассказывая в своем послании о крещении «народа Рос», Фотий упоминает о его недавнем набеге на