Читать книгу - "Хроники округа Кайсли - Вика Лукьянова"

тихонько, как мышки, сбежали на кухню. Женщина с кошачьим глазами постучала по стулу, и Сириус, приняв приглашение, спикировал на спинку со шкафа. Она заговорила тихо, практически шепотом:

— Не люблю признавать свои ошибки. Поэтому надеюсь, что все сказанное останется нашей тайной. Вам двоим я скажу, что, если Лайаарнаки отказал вам во встрече с Лисенком, это не значит, что откажут остальные. Попробуйте спросить у Киваари — он у нас всегда был куда сговорчивее. Тебе, Сириус, я скажу, что все мои ошибки начались с того, что один обзавелся рогами, а второй перерождениями, — на этих словах она встала и направилась к двери. — Мистер Хартли, не поможете даме с пальто?

Я подошел к ней и помог надеть пальто, а она нагнулась мне к самому уху и вдруг прошептала: «Есть у меня на примете одно замечательное имя, в будущем вам пригодится. Ройро — звучит как счастливая жизнь». И растворилась облачком тумана, исчезнув в щелях под дверью.

С кухни выбежала Люсильда.

— Ушла?

— Вроде, — неуверенно оглянулся я.

Сириус вдруг затрясся и с огромным трудом смог обернуться человеком, мальчиком лет четырех, я радостно подбежал к нему и потрепал за щеку.

— Ты как?

— Марс! Откуда ты ее знаешь? Ты хоть понял, что произошло?

— Видимо, нет.

— Это один из Хранителей! Марс, она пришла за тобой, чтобы подсказать.

— Но это же не совсем так. Ей что-то нужно от Лиса, и она пришла, потому что знала, что мы его ищем, разве нет?

— Может, и так. Что она тебе у двери сказала?

— Да ничего такого, попрощалась.

— А тебе? Ты понял про рога? — Сириус кивнул.

— А Киваари ведь…

— Да, Красный Вепрь. Нужно идти.

— Нет, — вмешалась тетушка. — Сириус, ты слишком быстро… Остановись. Эти двое же за тобой увяжутся, ночью в мороз, в лес. Вам всем нужно отдохнуть, поесть и поспать. Не говоря уже о том, что в поместье наверняка волнуются за леди Лану. С Лисом ничего за пару часов не случится. А ты, пожалуйста, не забывай вот так сразу, как быть человеком.

Сириус пристыженно кивнул и улыбнулся.

— Ты, как всегда, права, Люсильда. Извини.

Око снов. Глава 18

Мы обогнули с восточной стороны земли поместья Риффингов. Сириус после строгого выговора от Люсильды не торопил меня, но выглядел все утро словно на иголках. Еще ночью я проводил леди Лану до поместья, а после обеда мы встретились в условленном месте и отправились в долгий путь, выйдя к восточным оврагам незадолго до заката.

Посмотрев на них вживую, я решил, что все мифы и легенды про них были придуманы не зря. Даже не знаю, какое впечатление они произвели бы на меня, увидь я их в детстве. Но сейчас, пока стоял под их сенью, у меня просто перехватило дыхание. И главное, я никак не мог понять, что было на уме человека, первым назвавшего «это» оврагами?

Передо мной открылась череда исполинских каменистых расщелин. Ущелье со стенами во многие сотни метров, точно древний монстр размером с целое небо разодрал равнину своими когтями, оставив на ней глубокие каменные шрамы. За многие столетия расщелины заросли лесом. Но даже у него не получалось скрасить весь этот восторг и ужас, который испытывал маленький, обычный человек, находясь у «входа» в центральный из оврагов.

— Он рассказывал тебе, как дойти до Вепря? — поинтересовался я у Сириуса, перевесив корзину с пирожками (которую принесла с собой леди Лана) на другую руку.

— Он говорил, что это где-то здесь.

— И как нам найти это «где-то здесь», лес же огромный.

Сириус задумался, сложив руки лодочкой, и закрыл глаза, прислушиваясь к пространству. Я хотел что-то предложить, но леди Лана одернула меня, и мы молча ждали, пока он думал.

— Пойдем, нам туда, — вдруг проговорил он, указывая на тропинку, огибающую овраги по левую руку.

— Туда? Я думал, что внутрь расщелины нужно будет. Как-то эта тропинка совсемобычно выглядит. Почему думаешь, что туда?

— Не знаю, как объяснить. Но я недумаю, что туда. Я отчего-то точнознаю, что он там.

— Ты чувствуешь силу Хранителя? — очень тактично вставила леди Лана.

— Это тоже не совсем те слова. Пойдемте. Скоро солнце сядет.

И Сириус зашагал быстро, а нам с Ланой приходилось за ним поспевать. Мы шли и спешили, как вдруг он остановился. На маленькой опушке в кругу высоких голых сосен лежал камень. Обычный неотесанный валун, такой же, как десятки до него, встретившиеся нам на тропе.

— Что, здесь? — неуверенно пробубнил я, совершенно не ощущая ничего в этом месте, что могло бы хоть сколько-то отличить его от всех предыдущих полянок. Сириус уверенно свернул. И, проследовав за ним, я рассмотрел на снегу множество звериных следов.

Мы подошли к валуну. Я наконец поставил на него тяжеленную корзину, радостно растирая затекшую руку, и поймал недовольный взгляд Сириуса. Я аккуратно снял корзину и поставил ее на снег перед камнем. И услышал хруст и шорох веток и вскрик леди Ланы. Прямо на нас из леса вышел исполинских размеров Красный Вепрь. И, как и полагалось ему по названию, цвет его шерсти был ярко-кровавым. Сириус спокойно и вежливо поклонился.

Вепрь, подойдя к нему вплотную, хрипя, выдохнул облачко пара ему прямо в лицо. И обернулся в человеческий облик. Он по-свойски схватил Сириуса за плечо и, потрепав по волосам, громко расхохотался эхом на весь лес. Он выглядел как мужчина-воин из старых сказок, в халате, будто сшитом из потрепанного временем багрового гобелена. Я тихонько схватился за рукоятку серебряного ножа, позаимствованного у Люсильды. Киваари же, так и продолжая зажимать голову Сириуса где-то у себя под мышкой, потрепал его за ухо и вдруг повернулся ко мне.

— Ну же, человеческое дитя, к чему такое неуважение?

— Марс, не трогай нож! — прокричал мне Сириус, стараясь мягко высвободиться из его объятий.

Я убрал руку с ножа, а брат, наконец выпутавшись, отошел от Киваари на шаг назад и еще раз поклонился.

— Вот уж неисповедимы пути потока! — просиял Хранитель, проведя пальцем прямо по рогу Сириуса. — Как зовут тебя, рогатое дитя?

— Здравствуйте, великий Киваари, мое имя Сириус Хартли.

— О! Еще человеческое, ну пусть. Здравствуй, Сириус Хартли. Вот уж не думал, что когда-то повстречаю вежливого из рогатых.

— Я пришел вас просить о встрече с Лисом, — выпалил Сириус без всяких прелюдий.

— Ведь Лайаарнаки тебе отказал.

— Отказал.

— Так отчего же решил, что не откажу я?

— Один из Хранителей, великий Сой, посетил вчера вечером моего брата и подсказал спросить дозволения пройти у вас, — я поймал