Читать книгу - "Заточение - Джейн Генри"

до сих пор не подозревает, кто ты?

Он качает головой.

— Нет. Ты даже не представляешь, насколько они разобщены. Он доверяет только себе.

Киваю. Это подтверждает то, что говорила Изабелла.

— И что он приказал тебе сделать?

— Меня отправили сюда убедиться, что с завтрашней поставкой все пройдет гладко.

Выдыхаю и усмехаюсь.

— Что может пойти не так?

Он усмехается в ответ.

— А если серьезно… Но прежде чем мы начнем делать какие-либо шаги… Я должен тебе кое-что показать.

Знаю, что увижу, еще до того, как он покажет. Не знаю, могу ли этому верить, но есть только одна причина, по которой он вызвал меня сюда посреди ночи, где моя жена не сможет нас услышать.

Молча беру папку, которую он протягивает мне.

Ругаюсь себе под нос, просматривая стенограмму, переписку, сообщения.

— Они знают, что она здесь…

— Они не просто знают, что она здесь, босс. Они сами ее сюда отправили. Она работала с Карлосом Кабрерой еще до того, как вы с ней познакомились. У вас есть доказательства ее контактов с ним?

Холодная дрожь пробегает по моему телу. Этого не может быть.

— Нет, но… — мой голос затихает.

Дмитрий терпеливо ждет.

— Она поддерживала связь с его сестрой.

— Я это знал.

— Но ты слышал, о чем они говорили?

Меня начинает мутить.

— Ее присутствие здесь — часть более масштабного тактического маневра.

Я качаю головой.

— Ничто из этого не доказывает ее вину. Ты делаешь предположения.

Нахмурившись, Дмитрий показывает мне запись телефонного разговора.

— Посмотрите, босс. Это запись ее телефонного разговора с Карлосом.

Я смотрю на временную метку. Именно то время, когда я застал ее прячущейся с левым телефоном.

Она сказала, что разговаривала с Ренатой. Она солгала мне.

Киваю.

— Спасибо. Ты уже рассказывал это кому-нибудь еще?

— Нет, сэр.

— Пусть так и остается.

Тень пробегает по его лицу, но он кивает.

— Мне жаль, что я принес плохие новости.

— Ты выполнил свою работу.

Я ухожу.

 

 

 

 

Я просыпаюсь с тошнотой. Оглядываю комнату и похлопываю по кровати рядом со мной, словно пытаясь подтвердить то, что я уже знаю — его нет.

Хотя просыпаться одной для меня не в новинку, после прошлой ночи…

— Лев? — спрашиваю я, задерживая дыхание в ожидании его ответа. Мое сердце сжимается. Я смотрю на место, где он обычно заряжает телефон, но его там нет.

Боже, я так устала вчера. Сажусь и делаю глоток из стакана рядом со мной. Это не помогает. Во рту неприятный привкус, а живот сводит.

— Лев? — спрашиваю снова, хотя знаю, что его здесь нет. Не знаю, почему чувствую себя такой одинокой. Здесь так одиноко и пусто. Поглаживаю живот и впервые в жизни задумываюсь о том, что было бы, если бы я действительно забеременела.

А вдруг? Противозачаточные иногда подводят. Хмурюсь, размышляя об этом, пока иду в ванную. Но через несколько минут, после того как почистила зубы и умылась, чувствую себя прекрасно.

Странно.

Наверное, это нервы.

Беру телефон и пишу ему.

 

Изабелла: Где ты?

 

Ответа нет. Интуиция подсказывает мне, что что-то не так. Смотрю на телефон, надеясь на ответ, когда появляется уведомление о новом сообщении.

 

Рената: Изабелла, ты дома?

 

Хмурюсь.

 

Изабелла: Да. А что?

 

Дома. Это твой дом.

 

Рената: Карлос уехал. Хавьер делает свой ход. Они идут к тебе, как и планировалось. Ты доверяешь Льву?

 

Ненавижу себя за то, что должна думать, прежде чем ответить.

 

Изабелла: Да.

 

Но после прошлой ночи… я уже не так уверена.

 

Рената: Ты знаешь, где он сейчас?

 

Сердито смотрю на телефон. Что она делает? Рената моя лучшая подруга на всем белом свете, но какого черта она сейчас делает?

 

Изабелла: Нет, а что?

 

Точки, указывающие на то, что она печатает, мелькают на экране. Они исчезают. Появляются снова, и мое терпение уже на исходе.

 

Изабелла: Что, черт возьми, происходит?

Рената: Мои источники говорят, что он с другой женщиной. Я знаю, что он просто марионетка и способ работать с Романовыми, но я хотела, чтобы ты знала. Будь осторожна, доверяя ему.

 

Просто марионетка?

Просто способ работать с Романовыми?

Он занимался со мной любовью прошлой ночью. Он заставил меня кричать от наслаждения и отметил мое тело своими зубами и руками. Я запомнила каждый дюйм его тела, как его глаза становятся грозными или полными надежды в зависимости от настроения. Я точно знаю, где на его правой щеке едва заметная ямочка, где намек на ямочку на подбородке, и как долго отрастает его щетина, если он не бреется день.

Я знаю, как звучит его голос, когда он удивлен или злится, любопытен или просто расслаблен. Знаю, как он спит, подложив руку под голову, и держит пистолет на прикроватной тумбочке, потому что даже во сне готов защитить меня.

Я знаю, как он недосаливает еду и кладет слишком много масла на хлеб. Знаю, как он отслеживает каждый цент, который приходит и уходит с его банковского счета, хотя он богат, как и все Романовы. Он никому не доверяет и всегда настороже.

Я знаю, чего он хочет. На что надеется. О чем мечтает, и больше всего — о нормальной семье, к которой можно вернуться домой.

Просто марионетка?

Неужели нас обеих используют наши семьи?

 

Изабелла: Какая женщина?

 

Рената: Понятия не имею. Разберись.

О, я обязательно разберусь.

 

Изабелла: Хорошо, разберусь. Спасибо. Ты в порядке?

 

Рената: Не знаю… Карлос стал подозрительным. Вчера вечером он был настороже. Я ночевала у Джии.

Сжимаю челюсти. Если моя лучшая подруга пострадает из-за этого дерьма…

 

Изабелла: Береги себя.

 

Смотрю на время. У меня есть час до того, как я должна преподавать следующий урок самообороны в штаб-квартире семьи Романовых.

Пожалуй, приду пораньше и проведу небольшое расследование. Задам несколько вопросов.

Женщина.

Он поддерживает связь с другой женщиной?

Боже, я кастрирую его кухонным ножом.

Готовлю кофе и наливаю его в кружку. Когда открываю дверь, не удивляюсь, увидев трех охранников, стоящих как барьер на моем пути.

— Вы не можете пройти, миссис Романова.

Конечно, они мне это скажут.

Я издаю звук