Читать книгу - "Хэвен - Том Диди"

67

Дейл Кроуфорд был в ярости, а это означало, что кому-то не поздоровится. Он привел себя в порядок до того, как вернулись Бадди и Коста, и сделал вид, что велел Джули самой добираться домой, потому что та вела себя как сучка. Он добавил, что заберет ее позже.

– Когда я с ней закончу, она неделю будет ходить враскоряку, – сказал он, и остальные нервно рассмеялись. – Сегодня вечером мы займемся Греймором. И, возможно, он вообще не сможет ходить, когда мы с ним закончим.

Он не заметил взгляда, которым обменялись Тони и Бадди. Это был тот же взгляд, что и у Чака Брантли, когда Дейл приставил нож к лицу Денни.

Когда они добрались до парковки и Кроуфорд увидел спущенные шины, он пришел в бешенство.

– Эта маленькая гребаная сука это сделала! – орал он. – Она у меня поплатится!

Бадди и Тони пытались его успокоить, но Дейла охватила бешеная ярость, подпитанная алкоголем. Только боль и разрушение могли его успокоить. Он вытащил лом из багажника и начал крушить окна и фары других машин на парковке, постоянно проклиная Джули.

Когда он выдохся и больше не мог махать ломом, Дейл облокотился на свою машину и обнаружил, что Тони и Бадди уже свалили.

– Проклятые слизняки, – пробормотал он, захлебываясь слюной.

Дейл швырнул лом обратно в багажник, захлопнул его и направился домой.

Он думал о том, чтобы пойти к Джули, но тут вспомнил, что она наверняка позвонила маме, чтобы та забрала ее обратно в Молден. Греймор был первым в списке, говорил он своим парням, и Кроуфорд решил, что именно туда и пойдет. На полпути через город, немного протрезвев, Дейл осознал, что встреча с Греймором в одиночку кажется плохой идеей. Он взял из дома один из отцовских пистолетов, но оставил его в бесполезном «мустанге». Ни за что он не пойдет туда без оружия, неизвестно, как этот маньяк обороняет свой дом.

– Я не боюсь его, – пробормотал он.

Но Дейл не мог выбросить из головы их первую встречу на автозаправке. Казалось, что ничего не остается, кроме как идти домой. Потом он вспомнил, как на днях застал отца за столом, смотрящим в дуло служебного револьвера.

– Черт, что происходит…

Он снова подумал, что, возможно, было бы лучше просто остаться снаружи и проверить, хватит ли у «крутого копа» смелости нажать на курок. И где бы он тогда оказался? Мать исчезла, отец мертв, Дейл слишком мал, чтобы жить один. Его, вероятно, отправили бы в приют или пристроили в приемную семью. Кроуфорд редко задумывался о будущем, и именно поэтому он внезапно почувствовал себя совершенно трезвым и полностью безнадежным.

Пока не появился Греймор, все было нормально. Дейл был крутым парнем, который мог творить все что вздумается, потому что его отец – шеф полиции. Джули ходила перед ним на цыпочках, а банда выполняла любую его команду. Теперь Джули исчезла, Брантли сбежал после ночи у библиотеки, а Тони и Бадди предали его.

– Черт, что происходит, – повторил он.

Но все дороги вели к Греймору. Ему нужно было взять себя в руки, убедить Тони и Бадди помочь и покончить с этим уродом раз и навсегда. Это вернуло бы ему прежнюю власть и, возможно, помогло бы отцу наконец взять себя в руки.

Дейл уже думал об этом раньше, но затуманенным от алкоголя или ярости мозгом. Сегодня он чувствовал странное спокойствие: злость и опьянение остались на парковке. Мысли, которые роились у него в голове сейчас, представляли собой четкие пошаговые планы, обладающие той предельной точностью, что свойственна либо истинным гениям, либо отъявленным психопатам.

68

Пола вывел из оцепенения резкий стук в дверь. Из-за пробок он вернулся из Бостона позже, чем рассчитывал, и от автобуса добирался пешком. В гостинице он так и не смог толком выспаться, а дни были длинные и утомительные. Он лишь прилег на кровать, чтобы немного отдохнуть, и провалился в тяжелый сон – до тех пор, пока настойчивый стук не выдернул его обратно в реальность.

Первая мысль – Кроуфорд. Но Кроуфорд не станет стучать. Он скорее подожжет дом и вытащит из-под обломков обугленные кости Греймора. Тогда кто?

Не успел он додумать или дойти до двери, как стук перешел в яростную дробь. Пол распахнул дверь, и девушка, замахнувшись кулаком, буквально рухнула ему в объятия. Он успел перехватить ее за плечи, чтобы не дать упасть.

– Джули? Что-то случилось? Что-то с отцом?

Она запыхалась и была на грани паники.

– Мистер Греймор… вам надо уходить… нам надо уходить отсюда!

– Успокойся, Джули. Что происходит? – Пол вышел на крыльцо, окинул взглядом улицу. Ничего подозрительного. Вернувшись в дом, он закрыл дверь. – Сделай глубокий вдох и расскажи.

Девушка попыталась взять себя в руки, но слова все равно вырывались из нее короткими, сбивчивыми очередями:

– Это Дейл и его тупая банда. Они идут. За вами. И за мной – если найдут.

– Джули, я думаю…

– Нет! Нам нужно уходить. Пожалуйста!

Ее взгляд говорил больше, чем ее слова. Девушка боялась. По-настоящему – за свою жизнь.

– Ладно, – кивнул Пол. – У меня нет машины, но мы можем переправиться на каноэ через озеро и вернуться в город с той стороны. Нам поможет отец Маккарти.

– Идемте. Куда угодно, только не надо оставаться здесь. – Она потянула его к задней двери.

Они молча приготовились к отплытию. Пол закинул в рюкзак пустую флягу, моток веревки, чтобы привязать каноэ, и фонарик. Джули все время поглядывала на улицу, слыша в воображении рев «мустанга», несущегося по Хиллвью-стрит. Наконец, надев спасательные жилеты, они оттолкнулись от берега.