Читать книгу - "Слишком глубоко - Ли Чайлд"

Я нашла Кейна. Больше никого.

Ричер помолчал. - Ты не видела женщину? Такого же роста, как ты? Примерно того же возраста? Каштановые волосы, завязанные назад?

- Нет. Где Иван?

Ричер сказал: - Иди наверх. Сейчас же. Мне нужно посмотреть эту комнату.

23

Куски дерева от ящиков, разбитых в драке, все еще были разбросаны по полу. Нефритовый Будда все еще сидел там, наполовину на полу. Но Видич исчез. Место на полу, где Ричер оставил его, было пустым. В этом не было никаких сомнений. Ричер остался неподвижным на минуту. Он окинул взглядом каждый сантиметр пола. Неповрежденные ящики. Разбитые ящики. Затем он повернулся к Пэрис.

Пэрис улыбалась. Более того. Она широко улыбалась. Она выглядела торжествующей. Она сказала: - Готова поспорить, что ты сейчас чувствуешь себя довольно глупо.

Ричер ответил: - Глупо — нет. Беспокойно — да.

- Беспокоишься, потому что тебя уволят? Потому что ты облажался. По-крупному. Ты провалился. Признай это.

- О чем ты говоришь?

- Флетчер был прав. Гибсон не был агентом. Это ты. Ты пробрался внутрь. Заставил Ивана довериться тебе. Появился на рейде. Думал, что поймал всех. Но меня здесь не было. Тебе пришлось прийти и найти меня. А пока тебя не было, Иван сбежал. Ты его больше никогда не поймаешь. Твоя карьера закончена. Я вижу только один выход из этой ситуации. Дай мне одну из тех досок. Я тебя вырублю. Можешь сказать, что это сделал Иван. Ты все равно будешь выглядеть довольно некомпетентным, это очевидно. Но если ты будешь ранен, они могут сжалиться над тобой. Отправят тебя на Аляску или заставят до конца карьеры заниматься досмотрами наркокурьеров. Признай это. Ты не выберешься из этой ситуации без какого-то пятна на репутации.

Ричер посмотрел на нее и покачал головой. Он сказал: - Вау. Ты действительно сумасшедшая.

- Иван сбежал. Он умнее тебя. А ты просто не можешь это признать. Ладно, это твоя проблема. - Пэрис повернулась и направилась к двери.

Ричер сказал: - Я не агент. Видич не сбежал. И если ты мне не поможешь, ты его больше никогда не увидишь.

Пэрис остановилась, повернулась и сказала: - Он не сбежал? - Она сделала вид, что осматривает комнату. - Тогда где он?

- Вот что меня беспокоит. Ты видела где-нибудь пластиковые наручники? Или их остатки?

Парис взглянула на пол. - Нет. И что?

- Он не мог сбежать, не сняв наручники. Думаешь, он выпрыгнул отсюда? Так где же они? Никто не срезает наручники, а потом выбрасывает их в мусор. Они бросают их и убегают. Это азы человеческой природы.

- Так что же тогда? Его спасли?

Ричер покачал головой. - Подумай еще раз.

- Должно быть так. Кто-то его спас.

- Кто?

Пэрис помолчала. Затем сказала: - Люди Кейна. Они наблюдали за другими домами. В двух минутах ходьбы.

- Люди Кейна? Тогда почему они оставили Кейна?

- Ладно. Не люди Кейна. Кто-то другой.

- Невозможно. Как кто-то еще мог знать, что Видича нужно спасти? Этот план был составлен за несколько минут до того, как я появился здесь.

Пэрис снова замолчала. Затем она энергично кивнула головой, как будто пришла к абсолютной уверенности. - Я знаю. Это был Бауэри.

- Ты сказала, что не знаешь, где находится Бауэри.

- Я не знала. И до сих пор не знаю. Я только знаю, что он спас Ивана. Кто еще мог попасть в этот дом? Бауэри знал код от ворот.

Для двери. И он знал о клетке, которая захлопывается.

- Откуда он мог знать, что Видич здесь? Он должен был наблюдать за домом.

- Он наблюдал. Вчера я пошла к нам домой, чтобы забрать кое-что. Но я не вошла. Потому что почувствовала, что за мной кто-то наблюдает. В тот момент я не знала, кто. Я думала, что это ФБР, потому что все только и говорили об этом.

Но теперь все ясно. Это был Бауэри.

- Ты почувствовала, что за тобой наблюдают?

- Отстань от меня. Иван тоже мне не поверил. Уверена, сейчас он чувствует себя глупо. И счастливо.

- Ты говоришь, что почувствовала, что за тобой наблюдают, я тебе верю. Но почему ты думаешь, что это был Бауэри?

- Есть вещи, о которых ты не знаешь.

- Так расскажи мне.

- Нет. - Пэрис снова направился к двери. - Почему я должна? Ты не агент. Ты сам так сказал. И ты не полицейский. Ты не можешь меня здесь удерживать.

- Не могу?

Пэрис потянулся к ручке. - Зачем тебе это? Ты сказал, что хочешь Флетчера и Кейна. Ты их получил. У тебя нет ко мне претензий. Я тебе ничего не сделала.

- Если ты ошибаешься, то Видич в беде. И не только он. Здесь была женщина. Она тоже пропала.

- Почему здесь была еще одна женщина? Кто она?

- Ее зовут Найт. Она работает со мной.

- Работает с тобой? Так ты ее не связывал?

Ричер покачал головой.

Пэрис сказала: - Тогда все очевидно. Она забрала Ивана.

Ричер ответил: - Нет. Она вовлечена в это, потому что Кейн убил ее отца. Если бы Кейн пропал, я бы согласился. Но она не имеет ничего против Видича. И ты должна понять, что она мне нравится. Так что я не играю в игры. Скажи мне, что ты знаешь.

- Тогда ты меня отпустишь?

- Когда ты дашь мне то, что мне нужно.

- Хорошо. Дело обстоит так. То, что я сказала, правда. Иван, я и Бауэри планировали разделиться. Еще до того, как мы узнали о Гибсоне и Флетчере, которые нажали на тревожную кнопку, мы собирались начать все заново, самостоятельно, без придурков. Но вот что ты должен понять. Бизнес подвергается постоянным изменениям. Все движется вперед. Как сказал Генри Форд, то, что привело вас на вершину, не удержит вас там. Поэтому мы не собирались повторять то же самое. Мы эволюционировали. Нашли новую модель.

- Хакерство. Как вы делали здесь.

- Не совсем. Мы пошли еще дальше. Здесь мы взломали только основные данные. То, что здесь было. Сколько это стоило. Как это было защищено. Ту же информацию, которую мы покупали у арт-дилеров и страховых агентов. А это означало, что нам все равно приходилось заниматься физическим воровством. Опасной частью. Как ты и продемонстрировал. Новая модель другая. Она лучше.