Летом 1944 года генерал-лейтенант вермахта Винценц Мюллер, командовавший 4-й полевой армией, был вынужден капитулировать перед окружившими ее частями Красной Армии. В плену он вступил в Национальный Комитет "Свободная Германия", а после образования ГДР стал генерал-лейтенантом Национальной Народной Армии. В 1961 году Мюллер покончил жизнь...

И снова Свен и его товарищи, бойцы штрафного танкового полка вермахта, прибыли на родину - лечиться от ран. И снова они видят, как безжалостная военная реальность, столь же страшная, сколь и привычная на передовой, вторгается в "мирную" жизнь их страны. Фронты разваливаются, люди звереют и проявляют самые темные стороны своей души. Окончание...

Вторая мировая война подходит к концу. Кровопролитная высадка союзнических войск в Нормандии открывает второй фронт, германские войска терпят поражения по всей Европе, Франция готовится к встрече освободителей. Но правители Третьего рейха все еще вынашивают свои разрушительные замыслы, один из которых - уничтожить Париж, стереть этот город с лица...

Что только не происходит со Свеном и его верными боевыми товарищами из немецкого танкового штрафного полка на полях Второй мировой войны! В начале 1944 года судьба забрасывает их в Карелию, в снега и холод бескрайней тундры. И, как всегда, немецких штрафников поджидает калейдоскоп странных ситуаций - от расстрела своего бывшего полкового командира...