Читать книгу - "Что такое "навсегда" - Сара Дессен"

– Да, – кивнул тот, – она так ничего и не поняла. Надо ж такое придумать: подтягивала меня по математике!

– Идиотка.

– Угу, – согласилась Моника.

Кристи отхлебнула пива. Я почувствовала тепло ее ладони и вдруг поняла, что меня очень давно никто не держал за руку. Подняв глаза на Уэса, я почему-то вспомнила ту скульптуру – сердце в руке. Он пристально смотрел на меня, но в его лице, как и в лице Берта, не было ни жалости, ни грусти. Ничего не изменилось. И я поняла: лица незнакомых людей, взгляды которых я чувствовала на себе, были для меня абстрактными картинами. Никогда раньше меня не окружали зеркала, отражающие мои собственные чувства. Никогда – до этого момента. Наши глаза встретились, и я поняла, что чувствует Уэс. Если можно увидеть и сразу узнать то, чего ты никогда прежде не встречала, то со мной это произошло. Наконец меня кто-то понял.

– Но все же, – задумчиво проговорила Кристи, – мне нравится ее топ. У меня есть черная юбка, которая улетно бы с ним смотрелась.

С минуту мы сидели молча и наблюдали, как кто-то на середине поляны забавляется с фонариком, посылая лучи в небо, в ветви деревьев над головой. Яркая вспышка – и все снова погружается в темноту. Я понимала, что за последние минуты в моей жизни очень многое изменилось. Я старалась держаться на расстоянии, показывать своим новым друзьям лишь то, что хочу, но выяснилось, что для полной картины нужны даже самые маленькие фрагменты. Я больше не могла перед ними притворяться.

Час спустя мы сидели на заднем сиденье «Бертмобиля», то есть на диване. Наверное, все дело было в пиве. Раньше я никогда толком не пила спиртного, но после откровений Рейчел, выбивших меня из колеи, согласилась на маленький стаканчик, который вызвалась принести Кристи. Уже после пары глотков мы заговорили о мальчиках.

– Знаешь, – Кристи закинула ногу на ногу, – мой последний парень бросил меня у черта на куличках. Найти другого, получше, – раз плюнуть. Но не хочется встречаться с кем попало, понимаешь?

Мы сидели и задушевно болтали, словно не было никакой Рейчел. Уэс вспомнил, что ему надо найти знакомого, который обещал ему какую-то арматуру, Берт пошел с ним за компанию, а мы с Кристи и Моникой устроились на диванчике и стали болтать о всякой всячине. Моя тайна больше не висела над нами грозовой тучей. Она растаяла, стала незаметной, отошла на задний план.

– Чего бы мне действительно хотелось, – продолжала Кристи, – так это встретить умного парня. Меня тошнит от бойфрендов, которые не в состоянии запомнить, как меня зовут, не то что произнести мое имя. Мне нужен кто-то умный и сообразительный. Понимаешь?

– Ты заблуждаешься, – я покачала головой, отхлебнув пива. Моника и Кристи уставились на меня, ожидая продолжения. – У меня был такой парень. Или есть. Или вроде как есть.

– О-о, вот эти хуже всего, – сочувственно кивнула Кристи.

Я смутилась:

– Какие «эти»?

– Которые то ли есть, то ли нет, – пояснила она. – Ты им вроде как нравишься, а вроде как и нет. Единственное, в чем они уверены, – это в том, что хотят залезть тебе под юбку. Ненавижу таких.

– Угу-у, – поддержала ее Моника.

– Ну, на самом деле у нас все не совсем так. Мы не то чтобы вместе, но и не совсем расстались. Решили сделать перерыв, так сказать.

– Перерыв, – повторила Кристи, словно это было иностранное слово, которого она никогда не слышала, – означает, что… – Она неопределенно помахала в воздухе рукой, приглашая меня перевести это на нормальный язык.

– Что у нас появились некоторые разногласия по поводу того, чего мы хотим и ждем друг от друга, так что мы решили не общаться до конца лета, а потом посмотрим, как быть дальше.

Моника и Кристи обменялись взглядами.

– Как-то очень по-взрослому, – осторожно произнесла Кристи.

– Ну, в этом весь Джейсон. Его идея.

– И как давно у вас, хмм… перерыв?

Я задумалась.

– С того вечера, как мы с тобой познакомились.

Кристи ошарашенно распахнула глаза.

– Он написал мне по электронной почте за час до этого.

– Забавно, потому что я тогда как раз подумала, что у тебя есть парень. Помнишь, Моника, что я сказала?

– Угу-у-у, – согласилась та.

Я непонимающе перевела взгляд с одной на другую.

– Ты выглядела… – Кристи прикрыла глаза, подбирая слово, – как будто у тебя кто-то есть, понимаешь? Кроме того, ты почти не отреагировала на Уэса. В смысле, немного было, конечно, но не так, как остальные девчонки. Они вообще чуть ли не в обморок сразу падают. Просто «А-ах!» – и все.

– «А-ах»?

– Да ладно, – покачала головой Кристи. – Даже слепые замечают, что он потрясающий.

Моника за моей спиной согласно вздохнула.

– Тогда почему ты сама с ним не встречаешься? – поинтересовалась я.

– Не могу, – серьезно сказала Кристи. – Он мне как брат. В смысле, после той аварии мама сбежала и занялась «поисками себя», а мы переехали жить к Стелле. Тогда я была без ума от него. Мы обе, кстати.

– Завязывай, – буркнула Моника.

– До сих пор ссоримся, – пояснила Кристи, а ее сестра отвернулась.

– В общем, я тогда из кожи вон лезла, чтобы привлечь его внимание, но он как раз вернулся из «Майерса» и переживал смерть мамы, так что ему было не до романов. По крайней мере, я предпочитаю думать, что именно поэтому он смог устоять передо мной.

– Из «Майерса»? – переспросила я.

Кристи кивнула.

– Да. Что-то типа спецшколы для трудных подростков.

Я это знала. Джейсон одно время читал там лекции на общественных началах, и я даже пару раз ездила с ним. Сидела в машине, делала уроки и ждала его возвращения. Делия упоминала, что Уэс попадал в полицию, но я не знала, что он еще и в спецшколе побывал. Может быть, когда я сидела в машине и ждала Джейсона, глядя на петли колючей проволоки вдоль изгороди, Уэс как раз был там?

– Ладно, – Кристи постукивала ногой в такт музыке, – расскажи лучше о своем парне, который «то ли есть, то ли нет».

– Мы с ним встречались полтора года, – сказала я и сделала глоток пива, надеясь, что такого объяснения будет достаточно. Но девчонки ждали продолжения. Я поняла, что отмолчаться не выйдет.

– А на лето он уехал. Через пару недель после отъезда написал, что нам стоит сделать перерыв. Меня это очень расстроило. Если честно, я до сих пор не пришла в себя.

– То есть он нашел другую, – подытожила Кристи.

– Нет, – возразила я, – он уехал в образовательный лагерь.

– А? – не поняла Моника.

– Образовательный лагерь. Ну, для отличников.

– Значит, нашел кого-то в образовательном лагере, – повторила Кристи.