Читать книгу - "Кёуль встречает волка - Кан Минджон"

поверхность, которая раньше была красной, потускнела и теперь стала коричневой. Мама сказала открыть эту коробку, когда она вырастет, но девочка не могла больше ждать. Ей стало жутко любопытно, что же ей оставил папа-токкэби, который однажды просто исчез. Может быть, там длинное письмо, в котором он рассказывает о своей сущности? Или, может быть, он оставил адрес, куда нужно прийти?

После недолгих раздумий Кёуль в конце концов положила руки на пеньковую веревку, которой была перевязана коробка. Она была завязана некрепко и сразу же развязалась.

Шурх.

Наконец крышка коробки, надолго погруженной в сон, открылась.

– А? Это случайно не Юрий?

Выходя из дома поздно вечером с большой сумкой, Кёуль встретила Юрия прямо у калитки. Он как раз уже поднял указательный палец, чтобы поднести его к звонку.

– Хан Кёуль, ты куда? – парень нахмурился, как будто смутившись, и убрал палец.

Кажется, он стеснялся, что пришел сюда. Кёуль ответила вопросом на вопрос:

– Вышла ненадолго прогуляться. А ты почему здесь?

– Проходил мимо и вдруг кое-что вспомнил. Могу я пойти прогуляться с тобой?

Кёуль просьба Юрия смутила. Прогулка была лишь предлогом, а в действительности ей нужно было кое-что сделать. Она, недолго подумав, выложила парню правду:

– На самом деле я иду не гулять.

– А?

– Хочу кое-что проверить на поляне.

Кёуль огляделась по сторонам, а затем сняла сумку и протянула ее Юрию. Тот, прищурившись, внимательно осмотрел ее. Из нее торчало что-то, напоминающее палку.

– Бамбук?

– Ага, бамбук и шляпа.

Девочка открыла сумку и достала из нее панаму зеленого цвета. Она имела форму перевернутого цветочного лепестка и выглядела красиво.

– И что это?

Юрий наклонил голову, увидев, что ему протянула Кёуль. Бамбук и панама! Он совершенно не понимал, зачем они девочке, и тем более не знал, что она собиралась проверить. Кёуль положила бамбук и шляпу обратно в сумку, а затем тихо прошептала на ухо Юрию:

– Эти вещи оставил мне папа.

Он от удивления широко раскрыл глаза. Палки и шляпа, которые оставил токкэби. В этот же момент ему кое-что вспомнилось, а затем он громко вскрикнул:

– Это что, дубинка и шляпа токкэби[8]?

– Тс-с!

Кёуль испугалась и заставила Юрия замолчать. Затем она еще раз осмотрелась и, когда убедилась, что никого нет, помчалась к поляне по тропе. Конечно, Юрий тоже поспешил следом за ней.

Вечером на пустыре никого не было, поэтому ребята сели бок о бок на поляне. Перед ними на земле лежали дубинка и шляпа токкэби.

– Шляпа работает точно так же, как и в старинных легендах. Если надеть ее на голову, становишься невидимым. Но вот с дубинкой все не так. Я попробовала загадать желание и взмахнуть ею, но ничего не произошло.

Стоило девочке взять дубинку обеими руками, ее тут же окружило голубое пламя. Хотя она этого не заметила, но, когда вспыхнул огонь, ее глаза тоже засияли золотом. Кёуль высоко подняла дубинку и махнула ею вниз.

– Золото, появись! Стук-стук!

Дубинка с громким стуком ударилась о землю. Как и сказала Кёуль, золото, конечно, не появилось, да и вообще ничего.

– Серебро, появись! Стук-стук!

С другими заклинаниями было то же самое. Дубинка только стукалась о землю с неловким звуком.

– Видишь? – Кёуль, смеясь, оглянулась на Юрия и добавила:

– Из-за того, что искры разлетаются во все стороны, я решила выйти на улицу. Хочу проверить хорошенько. Думаю, пламенем токкэби нельзя ничего сжечь, но все же кто знает? Дома попробовала взмахнуть ею пару раз в туалете.

– А? Ты сейчас взмахнула ею со всей силы? – спросил удивленно Юрий.

Кёуль отрицательно помотала головой. Конечно, она размахнулась сильнее, чем дома, но все же ударила не изо всех сил.

– Нет, не так. А что?..

– Попробуй замахнуться со всей силы.

В ответ на просьбу Юрия девочка наклонила голову и взяла дубинку покрепче. Она вложила так много силы, что даже костяшки пальцев стали отчетливо видны, а затем резко подняла ее в воздух.

– Золото, появись! Появись! Появись! Стук-стук!

Бух!

В ушах ребят раздался звук удара дубинки о землю. Она размахнулась настолько сильно, что отдача от него до сих пор вибрировала в руках девочки. Однако в получившейся глубокой яме была только грязь, а золота так и не нашлось. Кёуль разочарованно опустила плечи.

– Думаю, это простая дубинка. Хотя немного необычно видеть, что на ней загорается огонь токкэби.

– Нет! Это точно дубинка токкэби!

– Что?

– Она ведь не сломалась даже тогда, когда ты, токкэби, ударила ею со всей силы. Разве осталась бы обычная бамбуковая дубинка невредимой? Она бы уже сломалась!

– А…

Кёуль посмотрела на дубинку в своей руке с небольшим удивлением. Как и сказал Юрий, на ней не осталось ни царапины.

– Оружие, которое не ломается, даже если им со всей силы размахивает токкэби! Наверняка им можно очень мощно атаковать. Сможешь любого монстра с ней победить.

Дубинка, которую можно использовать, чтобы побеждать монстров! Кёуль широко улыбнулась. А ведь лучше было бы, если бы она исполняла желания, как в легендах. Ну, если подумать, папа оставил ее с мыслями о дочери, поэтому она все же была не такой уж плохой. Девочка решила, что должна хранить папин подарок всю жизнь.

– С завтрашнего дня собираюсь снова пойти в школу, – заговорила Кёуль, слегка пнув камень, лежащий рядом с ее ногой.

– Вот как? – добродушно ответил Юрий. А девочка продолжила:

– Я плохо спала в последнее время. Боюсь, сама того не подозревая, снова вызвать голубое пламя. Но нельзя ведь все время страдать от бессонницы, верно? Как ты и сказал в тот раз, я наберусь смелости и попробую поговорить с ребятами.

– А у тебя получится?

– Да. Конечно, голос может немного дрожать. Но я уже подумала, что скажу.

– Хорошо, надеюсь, все получится, – Юрий улыбнулся Кёуль. И его улыбка была очень яркой. Кёуль даже подумала, что получится все что угодно. Она еще раз осознала, как может утешить теплая улыбка. Девочка на мгновение повернула голову и поджала губы. А причина была в том, что она хотела сказать спасибо Юрию, но почему-то начала колебаться. В конце концов вместо слов благодарности она начала рассказывать глупую шутку:

– Юрий, если яблоко упадет…

Но тут издалека послышался резкий крик.

– Кья-а-а-а!

Ребята рефлекторно повернули голову в сторону звука. У них было плохое предчувствие. Крик раздался из того места, где недавно Кёуль встретила плачущего ребенка.

– Люди, помогите!

Громкий крик девушки эхом разнесся по переулку. Поскольку место было глухим, на него никто не вышел. Только Юрий и Кёуль прибежали туда.

– А-а-а!