Читать книгу - "Люблю, но не тебя! - Чо Гюми"

Бори кивнула, но стоило выйти из зала, как она обо всём напрочь забыла. Она просто пошла вслед за одноклассниками, даже не вспомнив, что сунула коробочку в боковой карман рюкзака.

От автора

Порой лишь с годами понимаешь, что самые счастливые мгновения – это те, что казались когда-то простыми и незначительными.

Как вам история Пэкхо и его признания? Пока писала её, я постоянно ловила себя на улыбке, стоило только представить, как он, перепутав всё на свете, раскрывает свои чувства сразу двум девочкам и потом отчаянно ищет выход из ситуации. Но при этом, наблюдая, как он постепенно учится понимать своё сердце, делает робкие шаги вперёд и замирает от волнения, я тоже ощущала, как моё сердце начинает биться быстрее. Эта история много раз переносила меня обратно в детство, в те времена, когда я влюблялась в романтические комиксы.

Как и большинство детей, я их просто обожала. Но моей маме это увлечение – ни моё, ни моих сестёр – категорически не нравилось. Поэтому мы, будто выполняя тайную миссию, брали комиксы напрокат в маленьком магазинчике, оглядываясь по сторонам, чтобы никто не заметил. Конечно же, любая тайна рано или поздно раскрывается, поэтому однажды нас поймали. Мы стояли втроём в ряд в гостиной, слушая серьёзное мамино наставление: никакого проката комиксов. После этого в магазинчик мы перестали ходить… и так незаметно подошло время, когда детство стало понемногу отступать.

Но стать немного старше – не значит разлюбить комиксы.

Чуть позже я начала копить карманные деньги и однажды купила самую популярную романтическую манхву[3] того времени. Чтобы мама ничего не заподозрила, я аккуратно обернула каждую обложку новой бумагой – словно прятала маленькое сокровище. И потом читала все девять томов снова и снова. Так часто, что со временем стала узнавать любой рисунок с первого взгляда и точно знала, из какой он главы. Благодаря этим историям я, можно сказать, училась тому, что такое любовь.

Тогда всё это казалось лишь маленькой частью повседневности, но сейчас я понимаю: это и были те самые моменты, наполненные до краёв безмятежным счастьем. Надеюсь, что и вы, подобно мне, однажды оглянетесь назад и заметите скрытую красоту в самых простых днях своего прошлого. И если в вашей копилке дорогих воспоминаний найдётся маленькое местечко и для истории Пэкхо – это будет для меня самым большим подарком.

От всего сердца желаю, чтобы каждый ваш день был особенным.

Чо Гюми

Об авторе

Чо Гюми получила премию «Лучший начинающий писатель» на 10-й церемонии вручения литературных премий «Blue Literature Awards» за свой короткий рассказ для подростков, а также премию Университета Конкук за лучший детский рассказ на 11-й церемонии за свой полнометражный детский роман «Канцелярский магазин, который стирает воспоминания».

У Чо Гюми большой опыт в создании подростковых романов и повестей. Она стремится писать истории, которые вызывают улыбку у читателя и наполняют его сердце тёплыми чувствами.

О художнице

Иллюстратор, которая создаёт картины, добавляя в повседневную жизнь немного фантазии с теплотой и нежностью.

Нае изучала визуальный дизайн и работала над иллюстрациями в различных областях, включая обложки и внутренние иллюстрации книг, иллюстрации для учебных пособий, учебников, рекламные иллюстрации для социальных сетей и наружную рекламу.

Примечания

1

День Пеперо (11 ноября) – корейский День влюблённых. В этот день друг другу дарят шоколадные палочки Pepero.

2

Маратан – острый китайский суп с лапшой и выбранными ингредиентами (овощи, мясо, тофу), очень популярен в Корее.

3

Манхва – корейские комиксы.