Читать книгу - "Почти полночь - Дж. С. Андрижески"

вопросом, может, роль Лары Сен-Мартен в этих плясках с бубном более значимая, чем он думал. На самом деле, вся суть в вопросах, в том, как они сводились больше к намерениям Ника в отношении сотрудников Архангела и самого портала. Они спрашивали его о том, намеревался ли он вернуть агентов Архангела их законному работодателю-человеку, или же он намеревался украсть их себе.

Если за этим действительно стояла Сен-Мартен, то она явно обладала большей властью над Ч.Р.У., чем Ник мог бы подумать. М.Р.Д. и полиция Нью-Йорка удивили его меньше… но да, то, что Поводок и агенты Ч.Р.У. реально могут ходить под её остреньким каблучком, определённо стало сюрпризом.

— И знали ли вы, что бывший муж вашей жены, адвокат Форрест Уокер, работал на стороне в качестве скандально известного агитатора по имени Кеори? — данный конкретный агент, который, как оказалось, был одет в форму М.Р.Д., уставился на Ника глазами, улучшенными электроникой. — Вы знали, что он незаконно разжигал революционное насилие и распространял опасные идеи в пиратских СМИ? Или что он угрожал имуществу компании Архангел в Европе?

Агент моргнул, и его усовершенствованные глаза оставались бесстрастны.

— Нет, — просто ответил Ник.

Его уже проинструктировал адвокат.

Конечно, даже это было полной чушью. Его адвокат, высококвалифицированная женщина по имени Сапфир «Нора» Кинг, также работала в Архангеле. Лара отправила её в полицейский участок, когда Ника арестовали за многочисленные убийства, совершённые его двойником.

Неужели Сен-Мартен действительно думала, что Ник настолько глуп?

Он даже не был уверен, что хочет услышать ответ на этот вопрос.

В любом случае, Нора Кинг, казалось, была уверена, что в конце концов он выйдет из этого положения. Она говорила с ним мягкими, ободряющими словами, её советы были краткими и недвусмысленными.

Она велела ему всё отрицать. Она велела ему отвечать только на то, о чём его спрашивают, и ничего больше, и по возможности говорить «я не знаю» и «нет», не вдаваясь в подробности. Всё в поведении Норы Кинг по отношению к Нику говорило о том, что он был прав относительно характера этого расследования.

Это было чистое шоу для официальных отчётов.

Исход уже был предрешён.

Всё было решено задолго до того, как они вытащили Ника из камеры предварительного заключения и приковали его запястья к столу для допросов, рассчитанному на вампиров. Вероятно, всё было решено до того, как эти агенты появились на горе и убили девушку Уокера и ту другую вампиршу, а остальных запихнули в фургоны без окон.

Лара Сен-Мартен решила, что всё вернётся на круги своя.

Она решила, что весь этот хаос, царивший на прошлой неделе, не пошёл на пользу бизнесу и что с ним нужно покончить немедленно. Сегодня же.

Ну, возможно, для всех, кроме Форреста Киану Уокера. Похоже, они действительно решили, что теперь он стал обузой.

Ник подслушал, как несколько агентов Ч.Р.У. разговаривали в коридоре перед комнатой для допросов о том, как Уокер будет депортирован.

Ник изо всех сил старался думать об этом и о том, что он мог бы сделать с этой информацией, если когда-нибудь освободится. Несмотря на то, что Ник по-разному, в основном инфантильно, относился к бывшему мужу Уинтер с неприязнью, он также восхищался им, неохотно симпатизировал ему, и, возможно, самое главное, Ник чувствовал себя в неоплатном долгу перед ним.

Он был обязан Форресту Уокеру жизнью.

Он был обязан ему жизнью Уинтер, а также жизнями Малека и Тай.

Ник ни за что на свете не позволил бы им отправить Уокера в «центр допросов» Ч.Р.У., чтобы о нём никогда больше не услышали.

Он должен был надеяться, что разговоры о депортации были правдой, а не эвфемизмом для обозначения чего-то гораздо более мрачного. Он должен был надеяться, что разведывательное управление Соединённого Королевства, Ми-6, с которым Уокер регулярно сотрудничал, по-прежнему сильно заинтересовано в его освобождении. Ник меньше верил в саму Сен-Мартен, у которой, вероятно, были свои причины продать Уокера Ч.Р.У. в обмен на жизни Ника, Уинтер, Тай и Малека.

Потому что Ник всё больше убеждался, что именно так она и поступила.

— Вы когда-нибудь посещали его офисы в Соединённом Королевстве? — спросил его агент М.Р.Д.

— Нет.

— Насколько вам известно, директриса подготовительной школы Келлерман, мисс Уинтер Кьяра Джеймс, когда-нибудь навещала его там?

— Насколько мне известно? Нет, — Ник колебался, собираясь сказать что-то ещё. Он подумал, не спросить ли агента, почему М.Р.Д. считает, что он должен знать всё о личной жизни директрисы подготовительной школы Келлерман.

Но он вспомнил слова Кинг и промолчал.

— Почему вы были на той горе, детектив Миднайт? — спросил агент далее.

Ник с трудом сдержался, чтобы не закатить глаза. Они уже задавали ему этот вопрос примерно тридцатью разными грёбаными способами.

— Я давал показания об этом, — сказал он как можно мягче. — Мой начальник, Джеймс Винсент Морли, детектив IV ранга, и я, шли по следу, связанному с убийствами семьи Танака в Верхнем Истсайде и на Лонг-Айленде.

— И что это был за след? — спросил агент М.Р.Д.

— Наводка. Как мы теперь думаем, от самого убийцы, — Ник с трудом сохранял спокойствие в голосе. — Вампир, совершивший эти убийства, казалось, чувствовал какую-то связь со мной, вероятно, из-за нашей схожей внешности. Он нашёл способ взломать мою гарнитуру и насмехаться надо мной, рассказывая о том, что он сделал, и о том, как он верил, что меня арестуют и посадят в тюрьму за его преступления. Он сказал нам, что у него есть заложники. Детектив Морли, основываясь на характере убийств и поведении убийцы по отношению ко мне и на местах преступления, пришёл к выводу, что наводка, скорее всего, имела смысл, несмотря на то, что исходила от убийцы. Он вызвал подкрепление сразу же после того, как мы получили наводку, но посчитал, что мы не можем ждать, пока они возьмутся за дело, поскольку на карту были поставлены жизни мирных жителей. В тот день примерно в 13:51 мы сели на скоростной пассажирский поезд, который доставил нас в Северо-Восточный охраняемый район, и прибыли примерно в 16:12.

Он пересказал все факты, которые Нора Кинг, адвокат, предоставила из официального отчёта Морли, практически слово в слово. В этот момент его мозг был настолько взбудоражен, что он даже не мог с уверенностью сказать, какие из этих фактов были правдой, а какие нет.

Он хотел спросить о Уинтер.

Он хотел спросить о Малеке и Тай.

Он очень, очень хотел спросить, освободили ли Уинтер.

— Вы знали в то время, что детектив Деймон Джордан или детектив Шарлин Рейдер были двумя из