Читать книгу - "Реванш-2 - В. В. Адамчик"

нас кассета с его записями? Его последний альбом — просто чудо. Перед экзаменом поймал по радио. Сейчас ехал домой, и в голове вертелась песенка. Знаешь? Тра-ля-ля… — он запел.

Женщина поморщилась.

«Черт с ними, — подумал Гильермо, — если корпорация нас сейчас записывает, и моя болтовня покажется бредовой, скажу, что боялся жучков тех, кто меня вербовал»…

Он прошел мимо изумленной Виолетты к магнитофону, взял кассету и вставил в гнездо. Потом включил звук на полную катушку.

— Какая прелесть! — успел воскликнуть Гильермо перед тем, как заиграла музыка. — Виолетта, любимая, иди сюда, потанцуем…

Он схватил жену в охапку и закружил по комнате. Ему ведь говорили о возможности видеозаписи.

— Пусти, сумасшедший! — отбивалась Виолета. — Да что с тобой? Экзамен сдал?

— Экзамен! Конечно, экзамен! — Гильермо ухватился за поданную идею. — Если бы ты только знала, как я сдавал экзамен!

Он имел в виду встречу в Бартоломе Фигероа.

— На все ответил?

— Да… — он сжал ее крепче. — Погоди, не могу, мне так хочется поцеловать тебя…

— Так целуй, — разрешила жена.

— Минуту…

Гильермо выпустил ее из объятий и бросился завешивать окна.

— Судя по всему, ты решил не ограничиваться поцелуями? — прокричала Виолетта. — С чего вдруг такая секретность? Мы раньше занимались этим при свете… — муж выключил свет, после того, как зашторил окна, — и с открытыми окнами! Там же сад, кто будет подсматривать?

Индикаторы магнитофона едва рассеивали полную темноту. Гильермо приближался к жене со странной улыбкой на лице. Виолетта посмотрела на мужа томным взглядом. Ее руки сами собой потянулись к пуговкам на блузке…

Но Гильермо схватил ее ладони и до боли сжал.

— Что с тобой? — она округлила глаза, почувствовав, что Мальдонадо дрожит.

Гильермо обнял ее и горячо зашептал на ухо:

— Виолетта, любимая, выслушай меня молча…

— Ничего не понимаю… — женщина еще раз попыталась вырваться, но тут губы мужа прошептали такое, отчего ее кровь застыла в жилах.

— Ты была права, — шептал муж. — Корпорация «Эдуардо» — преступная организация. Есть подозрение, что люди корпорации убили Домакеса и Пардо. Со мной встретились сотрудники управления по борьбе с организованной преступностью и предложили стать их агентом. Это единственная возможность для меня избежать тюрьмы…

Виолетта забилась. Из ее груди вырвался стон:

— Нет… Нет!

Гильермо сжимал ее железными объятиями, и продолжал шептать:

— Управление говорит, чтобы я предоставил секретные документы корпорации. Они предупредили меня, что наш дом прослушивается и просматривается. Надо вести себя натурально, словно мы ни о чем не догадываемся…

Виолетта вырвалась.

— Нет, перестань! — истошно закричала она и бросилась вон из дома.

Гильермо сжал кулаки и с ненавистью посмотрел на телефон. Пусть думают те, кто подслушивает, что у них сексуальные проблемы. А что еще остается?

Мальдонадо громко закричал, обращаясь непосредственно к телефону:

— Виолетта, любимая, вернись! Это будет не больно, клянусь тебе!

После этого выругался про себя и помчался догонять жену.

* * *

Виолетта сидела под деревом в саду и плакала, уткнув лицо в колени.

Гильермо подошел к ней и молча присел рядом. Он дал ей выплакаться, отлично понимая, какой удар она только что испытала. Предчувствовать — одно, а услышать, что предчувствия оказались правдой — совсем другое. Особенно, если до этого он только и делал, что разуверял жену в ее подозрениях.

Мальдонадо положил руку женщине на плечо.

— Скажи, что все это неправда, — попросила Виолетта, подняв голову.

Свет уличного фонаря осветил ее лицо. Гильермо с тоской посмотрел на жену и отрицательно покачал головой.

— Нет, — сказал он твердо. — Все правда.

— Господи! — Виолетта протяжно вздохнула. — Жить словно в сказке, каждый день заставлять себя верить в эту сказку… Чтобы потом сказка обернулась такой мерзостью?

Гильермо молчал. Он был сейчас благодарен жене хота бы за то, что она не делала попыток напомнить, кто именно заставлял верить ее этой сказке.

— Каждое наше слово подслушивалось? — продолжала Виолетта. — И то, что я шептала тебе по ночам, — тоже? И твои слова?

Муж с убитым видом кивнул. Потом они вместе посмотрели на дом.

И ему и ей не хотелось возвращаться туда.

— Я ведь помню, как наш дом нашпиговали этой аппаратурой, — вдруг сказала Виолетта. — Ты был на работе, а ко мне приехали двое: юноша и девушка, которые представились служащими телефонной компании. Они поменяли телефонный аппарат, и — самое главное! — я на несколько минут оставила в комнатах эту девицу одну, когда искала инструменты. Да, ловко они меня провели… Но, Гильермо, ведь я, по крайней мере, знаю, что одно из устройств стоит в телефоне.

Он невесело усмехнулся.

— Ну и что?

— Давай поменяем аппарат.

— Это ничего не даст, — ответил Мальдонадо. — Телефон работает…

— Поломаем его! — возбужденно выкрикнула Виолетта.

— Не смеши меня… К тому же наверняка микрофон не только в корпусе телефонного аппарата.

Виолетта с отвращением посмотрела на бунгало.

— Гильермо, давай завтра же переедем отсюда! — возбужденно зашептала женщина. — Вернемся на нашу старую квартиру… Как хорошо, что мы ее не продали!

Она стояла перед ним на коленях и заглядывала в глаза.

— А работа? — спросил Гильермо.

— Бросишь! — предложила жена. — Просто не иди туда завтра!

Гильермо привлек ее к себе.

— Глупышка, ничего не выйдет. Мы должны вести себя так, словно ничего не произошло. И телефонный аппарат менять нельзя.

Она отстранилась.

— Что же ты будешь делать? На чьей стороне будешь играть?

Мальдонадо пожал плечами.

— У меня нет выбора, — сказал он. — Я буду играть за обе команды.

— Странные слова. Тебе ничего не остается, как работать на два фронта?

— Да. Именно так.

— Но это опасно.

— Понимаю. Но… — он вздохнул. — Управлению по борьбе с организованной преступностью нужны секретные документы корпорации. Я начну потихоньку копировать их. Начну с несекретных. Они сперва не поймут. Когда поймут, пройдет какое-то время… Там посмотрим.

— Но это же нарушение тайны отношений между адвокатом и клиентом, Гильермо! — она покачала головой. — Ты только что сдал экзамен. Тебе должны вернуть диплом адвоката. Но если общественности станет известно, как ты работал на антимафиозное управление, тебя лишат права заниматься адвокатской практикой!

— Управление отмажет меня.

— Ничуть. Оно даже не пострадает, пострадаешь ты.

Гильермо зло посмотрел на жену.

— Но они обещали помочь. Они сказали, что будут защищать меня и… Они ведь пообещали выпустить на свободу Алехандро!

— Что?!

В нескольких словах Мальдонадо передал жене содержание разговора с капитаном Мачадо.

— Вот так, — закончил Гильермо. — Ради этого я должен хотя бы сделать вид, будто работаю на них…

— И все-таки, — сказала Виолетта. — Представь, что невозможное произошло, и ты успешно порвал с корпорацией. В таком случае тебе необходима лицензия на частную адвокатскую практику. Если станет