Читать книгу - "О пепле и стали - Элиза Рейн"

объемная, и сплетается в еще более сложную косу с крохотным медведем на конце.

Склоняю голову. Все внутри подрагивает от гордости, уголки глаз жжет.

Каждый раз, когда раньше была в этом зале, я была принцессой, притворяющейся служанкой. Теперь стою здесь, расправив плечи. Теперь я — крылатая Валькирия, которую при всех награждают косами.

— Благодарю тебя, Достойнейшая Сигрун.

— Благодарю тебя, Мадивия. Ты спасла многие жизни, и я уверена, что спасешь и другие, став воительницей Одина.

Торви позади меня ревет, застав меня врасплох, и вдруг все вокруг аплодируют. Фредис радостно мне улыбается, и я оборачиваюсь, чтобы посмотреть на Каина.

Он тоже аплодирует, его глаза горят, а на лице сияет прекрасная улыбка.

— Моя прекрасная, храбрая принцесса.

— Мой яростный, верный защитник.

— Теперь мы будем вдвоем, вместе. Навсегда.

КОНЕЦ

Notes

[

←1

]

Сколл — волк Каин

[

←2

]

Глима — древнескандинавская борьба, дожившая до наших дней в Исландии, где считается национальным спортом.

[

←3

]

Вальхалла (также Вальгалла) — в германо-скандинавской мифологии небесный Чертог в Асгарде, куда попадают после смерти павшие в битве воины и где они продолжают прежнюю героическую жизнь.

[

←4

]

Логи (др. — сканд. Logi) — в скандинавской мифологии великан, персонификация огня;

[

←5

]

Глод — дочь Гримра из Гримсгарда в Етунхейме и его жены Альвер, сестры короля Альф Старого из Альф-Хейма;

[

←6

]

Стутр — дословный перевод от автора. Но вероятно это ошибка автора и имелся ввиду Суртр — могущественный гигант из скандинавской мифологии, воплощение огня и апокалипсиса. Он обладает способностью призывать и контролировать огонь, его мощь олицетворяет опасность и разрушение.

[

←7

]

Требушет — средневековая метательная машина гравитационного действия, использовавшаяся для осады городов.