Читать книгу - "Лаванда и ментол - Александра Дмитриевна Рябкина"

Но Су Ен не была бы собой, если бы не попыталась дотянуться сама. Ухватившись за полку, она коленями встала на кухонную тумбу. Чертовски неудобная поза, из которой Су Ен могла в любую секунду свалиться на пол.

– Гордость тебя когда-нибудь убьет. – Повернув голову, Су Ен заметила Рейну, стоящую рядом со сложенными на груди руками. Су Ен могла попросить и ее достать контейнеры, но сегодня она не отличалась сообразительностью. Достав посуду, Су Ен протянула ее сидящей рядом на столешнице Микаэле.

– Наблюдать за тобой одно удовольствие, – хихикнула та и положила очередную опустевшую плошку в раковину, а контейнеры для будущих заготовок водрузила на тумбу.

– Я думал, что она ведет себя так только со мной.

Су Ен повернулась к Юн Хо так резко, что чуть не упала на пол, но вовремя ухватилась за дверцу, которая страдальчески заскрипела. Краем глаза Су Ен заметила, как две пары рук взметнулись к ней, а Юн Хо дернулся в ее сторону.

– Я просто хотела достать контейнеры, чтобы взять их к твоей маме. – Су Ен чувствовала, как громогласно забилось сердце где-то на уровне горла. Внутренняя волчица недовольно клацнула зубами, грозя своей паре.

– Оставляй вас потом с вашими парами. – Рейна бросила на Юн Хо смеющийся взгляд. Ее явно забавляло комичное выражение лица Юн Хо, появившееся, когда на его глазах нареченная чуть не полетела с тумбы на пол. Даже спокойная Микаэла хихикнула в кулак и откинула за спину копну белых волос.

– По кухонному гарнитуру лазишь ты, а виноват все равно я. – Тяжело вздохнув, Юн Хо настолько быстро оказался около Су Ен, что она не успела сосчитать и двух ударов своего успокаивающегося сердца.

Один вдох, и вот она уже оказалась перекинута через плечо нареченного, который тащил ее в сторону гостиной. А Су Ен с непониманием наблюдала, как ее подруги валятся от смеха. Не каждый день увидишь Су Ен в такой неловкой позе, это правда.

Уже через пятнадцать минут они впятером – Джо вернулся из магазина – сидели в машине Хван Юн Хо.

В доме госпожи Хван пахло острыми приправами, отчего каждый вошедший успел несколько раз чихнуть прежде, чем добраться до заднего двора. Там-то их и поджидали тазы с капустой и миски с уже намешанным соусом.

Кисловатый запах нравился Су Ен, а во всем, что их окружало, чувствовалось тепло. Осень брала свое, окрашивая природу в яркие краски.

Точно такие же цвета, какие маленькая Су Ен видела сквозь щель в шкафу первое время… тогда, десятилетия назад. Точно такие же цвета, какие видела в окне, пока ждала очередных посетителей. Спокойствие осени быстро сменялось криками гнева и протянутыми к ней руками. Прикосновения обжигали, и Кан Су Ен до сих пор чувствовала их липкие отпечатки. Мгновенно всплывшая в голове картинка пустила по позвоночнику неприятный холодок.

Увидев покрасневший клен, Су Ен ухватилась за руку рядом идущего Юн Хо. Один из разгневанных гостей кумихо выволок маленькую Су Ен из комнатки приемов за косу. Кинул у корней такого же клена. Долго и надрывно кричал. Слов Су Ен не помнила, но его скрипучий от ярости крик гремел в ее ушах даже сейчас.

– Су Ен? – Прикосновение теплых пальцев к щеке заставило ее оторвать взгляд от дерева. – Снова что-то вспомнила?

Хотелось, чтобы Юн Хо знал обо всем и заставил ее мучителей пожалеть о том, что они с ней сделали. Но большинство из них, возможно, даже не жили в Сеуле. А кумихо, преследующие ее в воспоминаниях, и без того уже мертвы. Стараниями отца ее нареченного. Она даже не могла его поблагодарить.

Листья клена шелестели на ветру. И всего на долю секунды Су Ен подумала о том, что желание срубить чертово дерево перевешивает любые другие.

– Все в порядке. – Слова сами слетели с языка, а Су Ен размяла плечи и улыбнулась. Пальцы, сжимающие руку Юн Хо, одеревенели, и она еле расцепила их.

– Выглядит не очень «в порядке», – заметила Микаэла, нахмурившись. Пожалуй, если Су Ен хотела что-то скрыть, то именно миссис Фостер была ее главным противником. Кто, если не она, заметит ложь в словах Су Ен.

– Просто померещилось, – отмахнулась Су Ен, быстро опускаясь рядом с госпожой Хван к тазам с капустой. Здесь запах специй был особенно сильным, так что избежать очередного приступа чиха было практически невозможно.

– Так мы справимся гораздо быстрее, – довольно заворковала Йе Ри и несильно сжала плечо Су Ен. Эта женщина умела поднять настроение одной улыбкой. На мгновение забывалось, что свалилось на плечи Су Ен. Какие трудности приходилось переживать заново, как в первый раз.

Внутренняя волчица довольно потянулась и зевнула. Она чувствовала себя комфортно и уютно в обществе госпожи Хван, и Су Ен поняла, что хотела бы проводить в ее компании больше времени.

Су Ен наконец могла признаться самой себе, что в ее жизни очень недоставало материнской заботы. Даже несмотря на то, что отец Су Ен делал все, что от него зависело. И безмерно ее любил.

– Спасибо, что пригласили, – улыбнулась Су Ен, натягивая на руки плотные резиновые перчатки. Ярко-желтые, как раз во вкусе Су Ен. – Я бы хотела потом поговорить с вами.

– Конечно, дорогая.

Следующие несколько часов были наполнены смехом. Юн Хо испачкал и себя, и Су Ен, а она в ответ кинула в него жесткую капустную кочерыжку.

После того как все кимчи было расфасовано по контейнерам, подруги Су Ен уехали с Джо, а Юн Хо тактично ушел куда-то говорить по телефону, наступил момент, о котором Су Ен думала с тех пор, как вспомнила о своем детстве. Из-за тревожных мыслей по рукам и спине пробегали мурашки, а язык прилипал к нёбу.

– Выглядишь бледной. – Улыбка, которая ни на мгновение не покидала лица Хван Йе Ри, померкла, уступив место беспокойству. Пожалуй, и в этом Юн Хо был похож на госпожу Хван. Он становился таким же дерганым, когда речь заходила о Су Ен.

– Честно говоря, я не знаю, с чего начать.

Су Ен мялась на месте и заламывала пальцы на руках, не позволяя себе посмотреть на госпожу Хван. Та была такой доброй, что не хотелось поднимать болезненную для нее тему.

– Думаю, что с самого начала было бы неплохо. – Хватило одного короткого взгляда, чтобы заметить, как по-матерински тепло улыбнулась госпожа Хван.

Она потянула Су Ен за собой, заставляя усесться на диване. Они оказались настолько близко, что их коленки соприкасались.

– Когда мне