Читать книгу - "Mалышка-вдова - Cидни Тейлop"

существует полиция, Хлоя. Судебная система, — мягко возражаю я, но уверенность в моем голосе звучит фальшиво.

— Судебная система? Ты хоть знаешь, сколько раз мы обращались к судебной системе за помощью? — мои руки опускаются по швам, и я наконец делаю шаг назад, чувствуя, как меня накрывает сожаление. Потому что я и есть судебная система, и я подвел ее. — Слишком много, блять, раз, — выплевывает она, снова дергая за наручник на запястье. — Сними это, Колин.

Мне хочется это сделать.

— Не могу.

— Колин. — Она делает шаг вперед, насколько позволяет цепочка, натягивая ее за собой. Другую руку она прижимает к моей щеке, и это нежное прикосновение кажется одновременно ударом под дых и самым уютным причалом, который я когда-либо находил.

Кто эта женщина? Утешает меня после всего, через что прошла сама?

Мой инстинкт, мой разум, мое сердце — все они ведут ожесточенную войну между всем тем, что, как мне казалось, я знал. О ней. О себе. О правильном и неправильном.

Но ведь я с самого начала был прав насчет нее. Я был прав, когда подозревал ее. Когда думал, что люди в опасности рядом с ней. Но с другой стороны… я никогда не чувствую себя более живым, чем когда она рядом, когда она болтает о своих черепах или тащит меня на эти чертовы уроки рисования. И что-то глубоко в подсознании шепчет мне, что она не так опасна, как я считал.

Я чувствую, как эта бьющая током жизнь ускользает прямо сквозь пальцы, когда делаю шаг назад, вырываясь из ее рук, и позволяю ярости вспыхнуть во мне с новой силой. Она остается стоять, потянувшись в мою сторону, пытаясь отыскать что-то в моих глазах. Связь, возможно, или доверие.

— Ты убила сиделку моей матери.

— Колин, — цедит Хлоя сквозь зубы, будто копание в этих деталях для нее — досадная помеха. — Она убивала твою мать. Разве ты не поступил бы так же?

— Я бы пошел в полицию! — кричу я, широко разводя руками. Но в то же время я ловлю себя на мысли: а пошел бы? Облегчение, которое я чувствую от ее смерти, благодарность Хлое за то, что она вмешалась и защитила мою мать, когда это должен был сделать я — все это отчаянно рвется наружу.

Но жар гнева внутри меня разливается по груди, поднимается к шее и заливает лицо. Я чувствую раздражение каждой луковицей волос на своей голове от того, что Хлоя довела нас до этой точки. От того, что мы были так близки к тому, чтобы двигаться дальше и строить что-то вместе…

Она именно такая, какой я ее и считал, и я, блять, ненавижу ее за это. Ненавижу то, во что этот мир ее превратил.

— О господи, Колин! — она отворачивается и запускает руку в волосы, ее пальцы напряжены от досады, когда она перебирает свои дикие светлые пряди. — Она убила одиннадцать человек! Твоя мать должна была стать двенадцатой! И она бы уехала в следующий город абсолютно безнаказанной!

— Ты не можешь этого знать, Хлоя, — спорю я, на этот раз твердо. — Мы могли бы сдать ее. Она могла бы сесть в тюрьму до конца своих дней.

— Или нет, — возражает она. — А этим я рисковать никогда не стану.

— Твои действия нанесли ущерб на миллионы долларов, Хлоя. Сотни людей, ехавших по этому шоссе, пострадали из-за того, что ты натворила. Мог пострадать кто-то еще.

Она приподнимает брови, и мне кажется, что на ее лице проскальзывает тень понимания.

— Я признаю, что то, что я сделала, было чуточку чересчур, но уверяю тебя, что никто, кроме Веры, никогда не был в опасности.

— Чуточку чересчур, — саркастически повторяю я. Уперев руки в бока, я поворачиваюсь к окну в передней части дома и вижу, как притормаживает машина Барри. — А Макс? — спрашиваю я, снова поворачиваясь к Хлое. — Как вам с подружками удалось подбросить его ДНК?

Ее глаза вспыхивают от возмущения, она делает еще один короткий шаг в мою сторону, и наручники за ее спиной звенят.

— Не приплетай сюда моих подруг, — предупреждает она. — Ничего я не подбрасывала. — Она с досадой качает головой, глядя в сторону. — Я бы лучше убила его. И знаешь, где он сейчас, Колин? М-м? — она снова поворачивается ко мне, ее глаза горят триумфом.

Я не отвечаю. Я полностью отворачиваюсь от нее, потому что ее глаза смотрят широко и дико. И обвиняюще. Вопрос кажется риторическим, и я уже чувствую, какими жалкими будут мои объяснения про судебную систему. Уже чувствую стыд от того, что все, что она сейчас скажет, просто подтвердит ее правоту.

— На Кубе, — наконец говорит она мне в профиль, и я сжимаю челюсть. — Он уехал. Твоя судебная система отпустила его, и теперь в мире стало на одного, блять, монстра больше.

Возвращаясь к привычному, все, чему меня учили на службе, подступает к языку. Я разворачиваюсь к ней так стремительно, что застаю ее врасплох, и она вздрагивает, когда я хватаю ее за бицепсы и заставляю попятиться.

— Нельзя просто так убивать людей потому, что они плохие, Хлоя! О чем ты думаешь? Что с тобой не так?

Она просто смотрит на меня. Ее губы растягиваются в порочной ухмылке, брови взлетают вверх.

— Что со мной не так? Панда, — говорит она, понижая голос до покровительственного тона. — Ты установил трекеры в мои машины. Ты ворвался в мой дом и понатыкал камер в моей спальне.

— Я никого не убивал, Хлоя, — рычу я, наблюдая, как ее взгляд медленно перемещается с моих рук на ее бицепсах к моему лицу, когда я отпускаю ее и делаю шаг назад.

— Так вот где проходит черта?

— Разумеется, здесь!

Она тихо смеется, и в этом смехе слышится одновременно разочарование и усталость.

— Ты такой же больной, как и я, если действительно веришь в это, Колин. Веришь, что во всем, что делал ты, нет ничего плохого, а все, что делала я — во всем этом виновата только я. Во всем, что мне пришлось сделать. — Она скрещивает одну руку на груди, уперев другую в бок. Я изучаю ее позу, то, как она закрывается, пытается защититься. Давление в груди нарастает, подступает к горлу, перекрывая воздух.

Я не хочу, чтобы она закрывалась. Не хочу, чтобы ей приходилось прятаться. Но это… это уже слишком. Это… неправильно.

— А Макс? — тихо спрашивает она, уставившись в пол, отчего это давящее чувство во мне становится еще сильнее и болезненнее.

— Что с ним? — выдавливаю я.

— Ты отправил его в больницу.