Читать книгу - "Брак по завещанию - Кейт Донован"

— Ведь ты знаешь, что это брак не настоящий. Черезшесть месяцев мы бы развелись. Дедушка поставил нас в ужасное положение, но, ксчастью, мистер Райерсон нашел менее неприятное решение, чем этот брак. Онпопросил меня положиться в этом случае на его суждение, и во всем, что касается«Шпоры», тоже. Я согласилась. Жду, что и ты мне в этом посодействуешь.

Элена вздохнула:

— Ты больше никогда не надевай это безобразное черноеплатье. И перестань спорить с мистером Джеком. Он настоящий джентльмен. Ведисебя по-другому.., будь помягче, пококетничай с ним…

— Кокетничать с ним? — усмехнулась Тринити. —Может, нарядиться в роскошное платье и попробовать соблазнить этого твоегоджентльмена?

— Si.

— Я попробовала прошлой ночью.

Глаза у Элены едва не вылезли из орбит, а Тринитирасхохоталась и быстро обняла повариху. — Это к лучшему, уж поверь мне. Онбез ума влюблен в другую женщину, которая разбила ему сердце.

— Verdad? [6] — Элена сновавздохнула. — Я не хочу, чтобы такое случилось с тобой. Сердце моего мужапринадлежало другой, когда я вышла за него замуж, и я до сих пор помню, чточувствовала.

— Я этого не знала. Как ужасно.

— Прошло время, и он привык ко мне, но я всегдапонимала, что какая-то часть его души не принадлежит мне. Когда он умер, явелела похоронить его рядом с ней.

— Элена! — Тринити обняла ее еще раз, крепче инежнее. — Какая печальная история!

— Я рада, что тебе не придется испытать эту боль.

— Даже если бы я вышла замуж за мистера Райерсона, онникогда не причинил бы мне боли, потому что у меня нет романтических надежд.Это был бы всего лишь временный брак. И ты своим рассказом сделала так, что ярада сотрудничать с Джеком Райерсоном, не связав себя брачными узами.

— Если он тебя не хочет, значит, он тебя не стоит.

— А я — его, — со смехом сказала Тринити. —Вспомни, у меня ведь не было намерения стать этому несчастному настоящей женой.Через полгода я развелась бы с ним и уехала в дальние страны, даже неоглянувшись в его сторону.

— Если бы не понесла от него ребенка.

— Признай, что такими были твои далеко идущие планы.Разве не так?

— И планы твоего деда, — подтвердила Элена. —Он понимал, что ты достаточно упряма, чтобы выйти замуж на шесть месяцев,только бы выполнить условия его завещания. Но он говорил, что женщины из родаСтэндишей всегда были плодовиты и рожали первого ребенка еще до первойгодовщины свадьбы.

Тринити сердито мотнула головой.

— Тогда я вдвойне рада, что мистер Райерсон нашелдругой выход из положения. Дедушка не имел права распоряжаться моей жизньюподобным образом.

— Он беспокоился о тебе, милочка. Боялся, что тыпроведешь жизнь, скитаясь по белому свету в поисках того, чего не бывает, в товремя как тебе лучше бы сидеть дома да рожать детей.

— «В поисках того, чего не бывает»? — Тринитинахмурилась. — Чего это ради… Ладно, хватит. Кажется, Джейн уженасмотрелась на коров. Для одного дня вполне достаточно. Давай-ка достанем иразложим еду. А потом… — Она глубоко вздохнула и произнесла, обращаясь скорее ксамой себе, а не к Элене:

— Пора доказать мистеру Райерсону, что я могу бытьпонимающим и покладистым партнером, пообещав ему все, чего он захочет в обменна его помощь в спасении ранчо.

— Все, чего он захочет? — Элена снова вздернулабровь. — Будь поосторожнее. Может, он и любит другую женщину, но у него теже потребности, что у всех мужчин. А ты красивая девушка. Очень красивая ипривлекательная. Твоей семье только и не хватает еще одною скандала.

Тринити снова рассмеялась:

— Я не буду до такой степени покладистой, даже если онменя об этом попросит, а он этого делать не собирается. Но… — Она распрямилаплечи, увидев, что Джек и Джейн возвращаются к ним. — Но я сделаю все, чтовозможно в разумных границах, чтобы убедить его остаться