Читать книгу - "Мучения Дьявола - Трейси Делани"

Тупой ублюдок не понимает, что надвигается буря. Ему повезет пережить ее.

Сначала Элизабет, теперь Виктория. Эти два инцидента даже отдаленно не связаны и не имеют одинаковой серьезности, но это не значит, что я не буду действовать. Парень, который ударил мою невесту, вероятно, понятия не имеет, кто она такая и кому принадлежит, но для меня это тоже не имеет значения.

Он прикоснулся к ней руками без ее разрешения.

Он считал, что обязан уделить ей время и внимание.

Он посмел ударить ее.

Пусть он попробует ударить кого-нибудь побольше его ростом и посмотрим, как далеко он зайдет. У меня много недостатков, как и у моей семьи. Мы далеки от совершенства, но одна общая черта у всех нас — уважение женских границ. Вероятно, это из-за того, что случилось с Аннабель. Травма в детстве имеет тенденцию формировать сильные убеждения. Вот почему мы делаем то, что делаем, почему мы наказываем тех, кто причиняет боль, калечит и убивает женщин и детей. Ксан начал свои поиски мести через несколько лет после того, как эти животные изнасиловали и убили нашу сестру, и я, Кристиан и Тобиас поддерживаем его всякий раз, когда мы ему нужны.

Мы держим Саскию подальше от этого. Желание защитить или, возможно, чрезмерно опекать ее течет по нашим венам.

Я допиваю кофе, затем расхаживаю по комнате, ожидая новостей. Десять минут спустя в гостиную входит Виктория в сопровождении доктора. Она открывает рот, но доктор опережает ее.

— Перелома нет, только ушиб. Рана будет болеть несколько дней, но я дал ей обезболивающее, которое она может принять, если дискомфорт станет слишком сильным.

— Я могу говорить за себя, — ворчит Виктория.

— Сотрясение мозга? — спрашиваю я, игнорируя воинственные нотки в ее голосе. Даже после удара по лицу она не может не спорить.

— Нет, хотя я бы посоветовал присмотреть за ней несколько дней. Если у нее появятся какие-либо признаки тошноты, ухудшения зрения или головной боли, приведите ее обратно, и я проведу несколько тестов.

— Спасибо. — Я беру ее за локоть и веду к машине.

Бэррон вылезает, чтобы поприветствовать меня. — Все в порядке?

Я коротко киваю, моя ладонь лежит на пояснице Виктории, когда она садится в машину. Я следую за ней, и Бэррон закрывает дверь, прежде чем присоединиться к Солу впереди.

— Сол, пожалуйста, к дому Виктории.

— Конечно, мистер ДВи.

При упоминании прозвища Виктория переводит взгляд в мою сторону, но я игнорирую невысказанный вопрос на ее лице. Часовую дорогу до ее дома мы проводим в тишине, оба все время разговариваем по телефонам. Вероятно, она сообщает новости своим друзьям или, возможно, рассказывает родителям о случившемся. Я провожу время, просматривая пару электронных писем, присланных мне менеджером Нуара, в первом из которых подтверждается, что он обнаружил запись с камер видеонаблюдения, запечатлевшую момент, когда Викторию ударили кулаком в лицо, во втором письме говорится, что он думает, что знает нападавшего.

Хорошо. Это экономит мне несколько драгоценных часов на прогоне его изображения через программу распознавания лиц.

Сол заезжает на подъездную дорожку к дому семьи Виктории и глушит двигатель. Она выходит прежде, чем Бэррон успевает выйти и открыть ей дверь. Я провожаю ее до входной двери и вхожу в дом без приглашения.

— Теперь ты можешь идти, — говорит она. — Я дома.

Я игнорирую ее, вместо этого прохожу мимо нее в гостиную, где включен телевизор, а родители Виктории сидят вместе на диване и смотрят что-то похожее на криминальную драму.

— Лаура, Филипп. — Они одновременно оглядываются через плечо, их глаза удивленно вспыхивают.

— О. — Лаура встает, подталкивая Филиппа ногой, когда он остается сидеть. — Что вы двое здесь делаете? Я думала, ты гуляешь со своими друзьями, Вики.

— Произошел инцидент, — говорю я. — Ссора в клубе. — Я поднимаю ладони. — Все в порядке. С ней все в порядке. Немного в синяках и побоях. Ее осмотрел врач, и необратимых повреждений нет.

— Эти разговоры обо мне должны прекратиться. — Виктория протискивается мимо меня и плюхается в кресло, ближайшее к окну. — Ничего страшного. Какой-то шутник немного распустил руки, и ему не понравилось, когда я сказала ему «нет».

Волна ярости захлестывает мою кровь. Она невероятно стойко относится к этому инциденту, в то время как я хочу оторвать парню голову с плеч и насадить ее на кол в Оукли, чтобы предупредить других, что происходит, когда они прикасаются к тому, что им не принадлежит. Насколько я понимаю, все дело в том, чтобы дать понять, что ты не будешь скрещивать мечи с моей семьей. Будь это так же серьезно, как преступник, взорвавший такси Элизабет, или чрезмерно сексуальный придурок, рискующий своей рукой.

— Что случилось? — Спрашивает Лаура.

— Какой-то случайный парень ударил ее, — говорю я.

Лаура ахает. — Боже мой. — Она делает шаг в направлении Виктории.

Она тут же поднимает руки. — Я сказала, что со мной все в порядке. Может, вы все просто перестанете суетиться? — Она поднимается с кресла и направляется к лестнице. — Я иду спать. Спокойной ночи.

Взгляд Лауры следует за дочерью, в то время как Филипп смотрит на меня. — Она воспринимает все это немного тяжело, — объясняет он. — Она смирится.

Да, она смириться. При правильном… поощрении.

— Врач посоветовал присматривать за ней на предмет признаков сотрясения мозга, хотя я бы сказал, что он не выглядел чрезмерно обеспокоенным такой перспективой.

— Мы убедимся, что с ней все в порядке. — Филипп провожает меня. — Спасибо, что привез ее домой.

— Она моя невеста, — подчеркиваю я. — Что бы ты хотел, чтобы я сделал?

Он выглядит немного удивленным моим резким ответом, и его рот открывается и закрывается, прежде чем сказать: — Ну, спокойной ночи.

Я возвращаюсь к своей машине, не оглядываясь. Как только сажусь на заднее сиденье, даю Солу указание возвращаться в Лондон. Мне не терпится самому просмотреть записи с камер наблюдения и выяснить, кто этот ходячий мертвец, а затем нанести ему визит.

Менеджер ждет меня в своем кабинете, экран его компьютера повернут под углом, кадр застыл на Виктории и ее друзьях на танцполе. Я жестом прошу его включить запись для меня.

Пока три женщины танцуют, проходит несколько секунд. Я замечаю, что нет никаких признаков Имоджен или Саскии. Предположительно, они пользовались ванной или, возможно, сидели за столом.

Я поражаюсь тому, какой счастливой выглядит Виктория. За все время моего ухаживания за Элизабет — а так оно и было — я не могу вспомнить ни одного случая, когда Виктория улыбалась или смеялась так свободно. Это меняет в ней все,