Читать книгу - "Друг из червоточины - Майкл Бакли"

– Парень, кое-кто тут хочет домой, – он указал в окно, за которым стоял табун единорогов, заполонивший всю улицу. Кейт говорила с Кровожадным, услужливо опустившим голову. Сестра вымазалась в чём-то зелёном.

– Ты усладила наши сердца предложением славной битвы, – сказал единорог Кейт. – От имени всех моих братьев и сестёр я нарекаю тебя навечно одной из нас, сестрой Безжалостного табуна стада Кровавого копыта и членом клана Ужасного рога. Мы будем праздновать жестокость этой битвы каждый год, зажигая факел в твою честь. Имя Кейт Фули навечно останется в наших песнях. Нашим малышам мы будем рассказывать о твоей храбрости и о том, как кровь залила эти улицы. Ты должна сделать то же самое.

– И я сделаю, – сказала Кейт, снимая с гривы Кровожданого прилипший кусочек хитинового крыла саранчи. – Но, возможно, кое-что я опущу, например, часть про кровь, если можно.

Единороги склонили свои головы и заржали в унисон.

Смертоносный цокнул копытом около Финна:

– Для меня было честью.

Финн поблагодарил его, а затем открыл тоннель в Гавен, куда секунду спустя понеслись тысячи единорогов, исчезая в космической воронке.

– Я сестра Безжалостного табуна! – пропищала она. – Джорджия обзавидуется.

Пра’ат и другие инопланетяне, чьё оружие помогло выиграть войну, попрощались с Финном и погрузились на корабль Дакс. Золотинка обняла Финна и сделала всё, чтобы двадцать пять детей не раздавили Финна, попытавшись повторить за ней.

Дакс подмигнула ему на прощание:

– Спасибо, что присмотрел за здоровяком. – Она указала на Дальнезора. – Иногда он влипает в передрягу, из которой не может выбраться сам. Хотя обычно его спасала я.

Дальнезор нахмурился, на что Дакс лишь рассмеялась, помахала и поднялась на корабль.

Мама, Кейт и мистер Дуган, попрощавшись со всеми, оставили Финна с Дальнезором наедине. Робот встал на одно колено и похлопал его по плечу:

– Мне будет тебя не хватать. – Финн едва сдержал слёзы. Он пытался стереть их рукавом, но они продолжали течь по его щекам. И он не стал сдерживаться, расставаясь с другом, и выплакался сполна за все те разы, когда не позволял себе плакать из-за папы. И когда слёз не осталось, Дальнезор мягко сказал:

– Всё хорошо, напарник. Моя программа не даст мне заплакать. Но я чувствую всплеск во флюидном нагнетателе. Я тоже буду по тебе скучать.

– Все, кого я люблю, уходят, – Финн шмыгнул носом.

– Не все, парень. Иногда тебе может казаться, что вся жизнь – это плохой расклад в Поно́, но…

– Что такое Поно?

– Это как карточная игра, но со взрывчаткой и бегом. Сложно объяснить, – признался он. – Но суть в том, что когда ты уверен, что не можешь выиграть, внезапно понимаешь, что всё это время на руках у тебя были козырные карты. Финн, вокруг тебя много любящих людей. У тебя есть друзья, которые по-настоящему о тебе заботятся. Не отталкивай их, как твой отец тебя. – Дальнезор выпрямился во весь рост и оглядел улицу: – Знаешь, Земля не так уж и плоха. Если я вдруг буду в этой части галактики, то загляну в гости, обещаю.

– А если я вдруг окажусь на другом конце галактики, то сделаю то же самое, – сказал Финн, затем достал из кармана трансмиттер и попытался передать его роботу.

– Нет, оставь себе. Может пригодиться.

Дальнезор принял из рук Финна генератор червоточин; на его металлическом лице вспыхнуло красное бьющееся сердце, после чего робот развернулся и тоже поднялся на корабль. Трап поднялся, закрылся люк, и загудели двигатели. Корабль скользнул в открывшуюся в небе червоточину.

– Они только что улетели? – спросила Джулеп, когда они с Линкольном подъехали на велосипедах.

– Да, – ответил Финн.

– Классно. Мы заранее со всеми попрощались, – сказал Линкольн.

– Где твой папа? – спросил Финн.

– Помогает Наде и Сету собрать вещи, – Линкольн едва заметно ухмыльнулся. – Так мир теперь в безопасности? Что будем делать?

– Я умираю от голода. Надеюсь упросить маму заказать пиццу с ананасом и ветчиной, – улыбнулся Финн.

– Вот это планы! – уважительно кивнул Линкольн.

– А я люблю пиццу с ананасом, – добавила Джулеп.

От этих слов у Финна опять запорхали бабочки в животе. Наверное, её странность и притягивала его.

Глава 29

Спустя пять месяцев

После того инцидента наступили нелёгкие времена. Финна, Джулеп, Линкольна, маму, Кейт и всех остальных снова и снова допрашивали люди в чёрных костюмах, ФБР, полиция и тысяча других государственных представителей, которые хотели знать всё об инопланетянах, огромной говорящей саранче, оружии и роботах. В конце концов их семью оставили в покое. Госслужбы скрыли личности Финна и его друзей от телевидения и газет, но все соседи знали. Дети в школе ещё пару месяцев с благоговейным ужасом поглядывали на них. А мистер Дуган, однажды придя на работу, обнаружил в своём кабинете двести кружек с надписью: «Лучший в мире директор», а также кучу подарков от благодарных учеников. Со временем всё, конечно, устаканилось.

Летние каникулы наступили вместе со знойной жарой. Джулеп, Финн и Линкольн целыми днями валялись во дворе. Прохладная трава помогала спрятаться от жары.

– Так, говоришь, прошлой ночью у тебя в доме был полтергейст? – спросила Джулеп. Она лежала рядом с ним в солнцезащитных очках.

Он не смотрел на неё, ведь всё ещё чувствовал нечто странное всякий раз, когда заглядывал ей в глаза.

– Я уже сказал, это не полтергейст, просто скрипела ржавая труба, – повторил Финн. Неделей ранее мама пожаловалась на странное урчание в ванной, но когда Финн разобрал колено под раковиной, то оказалось, что это простой засор.

Но у Джулеп было другое видение всего.

– Финн! Колд-Спринг – это одно из самых паранормальных мест на всём Восточном побережье. Я прочитала пятнадцать книг на эту тему.

Линкольн, лежащий рядом с ними, лишь хихикнул.

– Вы самые странные люди, которых я когда-либо встречал.

Из дома грациозно выплыла Кейт, красуясь своей диадемой, которую мама купила ей за доллар.

– Всё ещё играешь в принцессу единорогов? – спросил её Линкольн.

– Я сестра Безжалостного табуна! – Кейт высунула язык. – А вы просто хотите проваляться тут всё лето?

– Возможно, – ответил Финн. – Мы в Колд-Спринге, тут больше нечего делать!

– Скажи маме, что я пошла к Джорджии. Новый эпизод «Магии единорогов» покажут в интернете всего через час.

С этими словами Кейт убежала.

Финн смотрел на небо, тайно ожидая, что опять появится флагман Чумы. Ему всё ещё не хватало Дальнезора.

– Интересно, как он там? – спросила Джулеп, будто прочитав его мысли.

– Скорее всего, заботится о двадцати пяти своих детях, – ответил Линкольн.

Краем глаза Финн уловил вспышку. Троица села,