Читать книгу - "Друг из червоточины - Майкл Бакли"

взрыв, и столб пламени поднялся от корабля к небу. Мистер Дуган всё ещё сеял разрушение.

– Но разве не этого мы хотели? – удивился Финн.

Пра’ат нахмурилась:

– Видишь те тёмные фигуры, парящие вокруг флагмана?

Финн прищурился и увидел три крохотных кораблика. Они сновали вокруг большого корабля, паля по нему.

– Что они делают? – спросил он.

– Уничтожают башни связи, чтобы контроль перешёл на вспомогательный модуль. Если это произойдёт, они вновь возьмут корабль под контроль.

Крохотные вспышки пламени появлялись на корпусе корабля каждый раз, когда крохотные точки пролетали мимо.

– Если это произойдёт, начнётся наземное вторжение, – продолжала Пра’ат. – Их тысячи, и с такой армией нам не совладать.

– Вы имеете в виду, что они спустятся сюда? – спросила Кейт.

Финн продолжал наблюдать за флагманом. Вспышка огня осветила корпус, а когда дым рассеялся, башен связи больше не было.

– Они сумели! – сказал он.

– Они восстановили связь. Теперь начнётся полномасштабное вторжение! – крикнула Пра’ат, поворачиваясь к Финну. – Забирай друзей. Мы сделали, что могли, нужно бежать.

Бежать. Он не мог поверить в услышанное. Они были так близки к победе!

Финн закрыл глаза, чтобы открыть тоннель, но что-то в его груди щёлкнуло. Крышка ланч-бокса отлетела, и из неё повалил дым. Устройство под футболкой тоже затрещало.

– Что-то не так? – спросила Пра’ат.

Финн задрал футболку. Устройство на его груди потеряло прозрачность, став потёртым и серым. Огоньки внутри тонули и гасли в чём-то газообразном.

– Извините. Кажется, это всё.

Глава 27

– Вы можете починить это? – крикнул Финн. Он лежал на верстаке в гараже, а учёная щипала и тыкала его.

Пра’ат не нужно было отвечать: «Конечно, могу», потому что уверенность в её взгляде кричала об этом.

– Подай мне тот ключ, – единственное, что она сказала.

Финну казалось, что она преступно медлила с починкой. Трансмиттер был включён, и друзья наперебой кричали, прося забрать их с корабля. Он слышал взрывы и злые выкрики. Линкольн взвизгнул от боли. Мистер Дуган сражался с охранниками, но очевидно проигрывал в числе.

Из трансмиттера донёсся знакомый злобный голос:

– Ты проиграл, земной мальчишка. – Крайвен зло рассмеялся. – Наши солдаты начнут наземное наступление с минуты на минуту. Спрятаться будет негде.

Он услышал скрежет лап, а затем трансмиттер отключился. Финн пытался включить его, но бесполезно.

Пра’ат тем временем не сдавалась, но прежде чем устройство вновь заработало, прошло около часа.

– Буду с тобой честна, – сказала Пра’ат. – То, что я сделала с устройством, ремонтом назвать нельзя. Его хватит на два, самое большее на три прыжка. Кроме того, каждый будет чрезвычайно болезненным для тебя. Знаю, что ты хочешь спасти своих друзей, но мы не знаем, что с ними сейчас. Я прошу тебя вернуться домой, собрать вещи, сколько сможешь унести, а затем с помощью устройства переместиться вместе с семьёй на другую планету. Тебя объявят преступником и будут искать по всей галактике, зато ты выживешь.

– Мы не можем бежать с Земли, – сказала мама. – Здесь наше всё.

– А выбора у вас нет.

Мама и Кейт помогли Финну дойти до дома.

– Чемоданы в шкафу в моей спальне. Собирайте только самое нужное – одежду, обувь, носки. Нам потребуются лекарства и всё, что есть в ванной, включая зубные щётки. Аптечку найдёте под раковиной, – мама старалась, чтобы её голос звучал уверенно, но Финн видел, что она побелела от ужаса.

Они с Кейт сделали, как было сказано, а затем разошлись по своим комнатам собирать вещи. Не успел Финн начать собираться, как в комнату ворвалась Кейт с ноутбуком в руках.

– Посмотри, – сказала она, поворачивая к нему экран. На нём видео с гигантской саранчой, спускающейся на землю с массивного корабля. Жуков было так много, что они заслонили собой звёзды. И все они приземлялись на улицы Колд-Спринга с оружием наготове. Люди кричали и в ужасе разбегались. – Это действительно происходит. Конец света начался.

Финн усадил её на кровать.

– Должен быть выход! – сказала она.

– Если бы я знал, как всё исправить, то сделал бы это!

– Постой! У меня идея, – выкрикнула Кейт. Она набрала что-то в поисковой строке ноутбука, и в окне вылезло множество картинок с её любимой «Магией единорогов». – Давай позовём их!

– Что?

– Единорогов! Дальнезор сказал, что они воины. Они помогут нам.

– Кейт, не будь глупышкой!

– Я не глупышка! – она насупилась. – Летняя Тучка говорила, что ничто не кончено, пока есть надежда. Да и что нам терять?

– Ну… Наши жизни? Ланч-бокса хватит только на пару перемещений, Кейт. Если я потрачу их на экскурсию в мир лошадей с рогами на лбу, то мы застрянем в окружении Чумы. Нужно спасаться.

– Они меня послушают, Финн, – уверенно сказала Кейт. – Давай же! Все помогали, а я только поливала тебя из шланга. Я тоже хочу быть полезной!

Финн закрыл лицо руками. Он слишком устал, и голова кружилась. Он только что потерял друзей, а вскоре потеряет и дом. Он хотел встать и уйти, но вдруг вспомнились слова того странного близнеца:

«Кстати, Финн, слушай сестру! Её идея поможет спасти мир!»

– Хорошо, давай попробуем, – он сжал руку Кейт и закрыл глаза.

Он представил поражающий воображение мир под названием Га́вен, населённый лошадьми с рогом на лбу. Если план сестры не сработает, то на Гавене можно спрятаться от Чумы. В любом случае стоило попробовать.

Они неслись по вселенной. Грудь Финна горела так, будто его окунули в вулкан. Он едва держался на ногах, когда они приземлились на луг с золотой и зелёной травой. Небо над ними было кристально голубым, его прочертила восхитительная радуга, около которой проплывали пушистые облака. Всё было, как на картинке с ланч-бокса Кейт. Финн лежал, пытаясь прийти в себя, но боль не отпускала.

– Ты в порядке? – спросила Кейт. Она сжала его руку, будто пыталась одолжить ему немного своих сил.

– Мне уже лучше, – сказал он, вставая. – Знаешь, думаю, мы могли бы поселиться тут, если…

– Смотри! – выкрикнула сестра.

Вдалеке она увидела стадо пёстро раскрашенных существ с густыми гривами невообразимых цветов. Они поднимали головы, бурчали, будто от скуки, и жевали траву.

Кейт завизжала и побежала к ним, Финн бросился за ней, но от усталости нагнать так и не сумел. Вскоре они остановились около серебристого единорога с розовым рогом.

– Выглядит, как Танцующая в Ночи, – промурчала Кейт, протягивая руку. Единорог проигнорировал её. – М-моё имя Кейт Фули. На мою планету напали. Мои друзья и семья сражались, но потерпели поражение. На Земле все верят в магию и смелость единорогов. Я многому научилась у вас.

Она указала на