Путешествие Тараса в мире Дастриуса продолжаются. Вместе со своим учеником они ищут новый путь до Дайма, чтобы встретиться с братом гномьего мастера Дугора. В городе их ждёт скрытая от глаз игроков и простых жителей опасность, первый звоночек предупреждающий о надвигающимся на регион бедствии....

Когда на твоём маленьком шахтёрском кораблике всё пошло наперекосяк, а ты всего лишь хотел попить кофе....

— Почему на третьем курсе, когда я назвала тебя гадом и дала пощечину, ты ничего не сделал в ответ? — Она всегда говорила мальчикам, чтобы они не обращали на Малфоя внимания, но в тот день он оскорбил Хагрида, ее друга, и Гермиона не сдержалась сама. — Ты был со своими друзьями, ты мог бы устроить драку, ты мог бы ответить что-нибудь язвительное…...

Став жертвой ритуала, наш современник из альтернативной, а может быть и из нашей реальности попадает в знакомую ему, и как думалось ранее, выдуманную Роулинг вселенную, а вместе с этим обретает способности магов из мира Аватара....