Читать книгу - "Дневники - Джордж Оруэлл"

были довольно тяжелыми, но не принесли явного преимущества ни одной из сторон. [«Манчестер гардиан уикли», 11.8.39; неверно датировано 12.8.39; La Révolution prolétarienne, не датировано.]

СОЦИАЛЬНОЕ

1. Проблема беженцев, как утверждают, принимает в Лондоне серьезный оборот, особенно в Ист-Энде. Однако у Мосли, говорят, не стало намного больше сторонников. [Частный источник.]

2. Судя по всему, почтовые власти сейчас имеют возможность, не вскрывая, прочесть письмо в достаточной мере, чтобы определить характер его содержания. [Частный источник.]

РАЗНОЕ

1. Все мои книги из «Обелиск пресс»[276] сегодня утром перехвачены полицией, и государственный прокурор предупреждает, что меня привлекут к ответственности, если я еще раз выпишу себе такое. Они явно вскрыли в Хитчине мое письмо, адресованное «Обелиск пресс»[277]. Не знаю пока, из-за адреса или из-за того, что вся моя почта теперь просматривается. [Без ссылки.]

2. СССР якобы успешно скрестили картофель с помидором. [«Смоллхоулдер».]

13.8.39 [Д]

Тепло и ясно.

10 яиц (2 маленьких).

14.8.39 [Д]

Тепло и ясно. Терносливы (сколько их есть) почти созрели. Кончил готовить землю для зеленых овощей. Нашел наконец потерявшуюся курицу, она сидела на 13 яйцах. Ее не было ровно месяц. Всего сейчас 6 наседок (из 23 кур). Посадил их всех сегодня днем в клетку Э[йлин]. Вчера мы с огромным трудом взвесили утку, если не ошиблись — примерно 3¾ фунта (6½ недели). Собираемся завтра отправить 2 самых крупных на рынок, посмотрим, сколько удастся выручить.

10 яиц (3 маленьких).

Сегодня закончился центнер фулл-о-пепа. Начат 4.7.39 — почти 40 дней. Должен был закончиться за 35, так что, видимо, недокармливали их немного. С другой стороны, в теплую погоду они часто не все склевывают, что им дают.

Сегодня утром видел кукушку. Они молчали некоторое время, скоро им пора будет улетать. Нашел на дороге дохлую землеройку. В это время года, не знаю почему, они все время попадаются дохлые.

14.8.39 [С]

МЕЖДУНАРОДНОЕ И ОБЩЕЕ

1. Немецко-итальянский план «компромисса» по польской проблеме якобы был сформулирован, но в таком виде Польша наверняка его не примет. [«Дейли телеграф».]

2. В Москве начались переговоры на уровне штабов. [«Дейли телеграф».]

СОЦИАЛЬНОЕ

1. Во вчерашней «Санди экспресс» статья, расписывающая опасность от нелегальной еврейской иммиграции в Палестину, фактически — антисемитская пропаганда. [«Санди экспресс», 13.8.39.]

2. Вскрытие писем, адресованных людям, связанным с левыми партиями, стало, судя по всему, до того обычным, что не вызывает никаких комментариев. [E. H.[278]]

3. Дж. К.[279] утверждает, что коммунисты так хорошо окопались во французской полиции и других государственных службах, что правительство ничего не может с ними поделать. [Папка S. P. 1.]

ПАРТИЙНАЯ ПОЛИТИКА

1. Как сообщает Дж. К., в ПСОП сейчас состоит всего 4000 человек. [Папка S. P. 1.]

2. Как сообщает E. H., антивоенной конференции в Бермондси помешал прийти к чему-либо определенному демарш нескольких троцкистов, которые, не желая иметь ничего общего с пацифистами, заявили об этом так ожесточенно, что настроили последних против себя. [E. H.]

3. Как сообщает E. H., старшие члены НРП в целом против присоединения, более новые члены — за, но единственный из ведущих партийцев, кто бескомпромиссно против, это К. А. Смит[280]. [E. H.]

15.8.39 [Д]

Жарко. Сварили часть тернослив (довольно кислые). Земля высыхает очень быстро. На нескольких стеблях расцветает дельфиниум, у роз начинается второе цветение (большинство из них так себе из-за болезни, которая на них в этом году напала). Самый большой побег тыквы сейчас вытянулся примерно на ярд, 1 женский цветок. Не уверен, что успеет вырасти вовремя, т. е. за 6–8 недель. Нашел еще одну дохлую землеройку. Осы начинают беспокоить. Новая улитка отложила множество яиц. Теперь, когда белая наседка перестала насиживать, кто-то находит и поедает яйца. Подозреваю кошку, но могут быть крысы, галки или другие куры.

Всего 2 ш. 11 п. за каждого (т. е., за вычетом комиссии, 2 ш. 8 п.) за 7-недельных утят весом в 4½ фунта. При такой цене получается только несколько пенсов дохода с одной птицы, но мы покупаем корм небольшими порциями, поэтому получается 1½ пенса за фунт. По цене фулл-о-пепа (1 п. за фунт) было бы выгоднее.

11 яиц (2 маленьких).

16.8.39 [Д]

Жарко. Земля опять очень сухая. Мотыжил лук и цветы на рассадных грядках, поливал тыкву и помидоры, обрезал бобы, они слишком разрослись, и нет смысла оставлять их зреть. Репу кое-где почти уже можно вытаскивать. Срезал второй кабачок. Трава, где косила Э[йлин], сейчас вполне хорошая.

10 яиц (3 маленьких). Продано 25 по 2 ш. 6 п. за двадцать.

Спелые сливы сейчас всего 2 п. за фунт.

17.8.39 [Д]

Жарко. Некоторые ежевичины краснеют. Нашел несколько грибов. Пшеница большей частью сжата, все торопятся убрать оставшееся, пока стоит погода. Выводки куропаток чаще всего крупные (8–12 птиц), но птенцы, кажется, довольно маленькие. Видел птицу, которую не могу определить. Размером, окраской и характером полета напомнила камышницу, но, судя по всему, не камышница: слишком уж хорошо летела, слишком легко вспорхнула и была далеко от воды. Поднялась в воздух вместе с самкой фазана, но, безусловно, не фазан ни на какой стадии развития. Когда Маркс вспугнул выводок куропаток, мамаша пустилась на известную уловку (иногда отрицают, что это действительно происходит): стала уводить М. от птенцов, летя довольно медленно и с кудахтаньем, а птенцы тем временем улетали в другую сторону. Видел, похоже, дрозда-рябинника, хотя, кажется, очень рано для него. Брачный крик, который издает самец щегла, звучит примерно как «чи-и-уа» (не так похоже на «сы-ы-ру», как крик зеленушки).

8 яиц (3 маленьких).

17.8.39 [С]

МЕЖДУНАРОДНОЕ И ОБЩЕЕ

1. Объявлено, что полностью разработан проект единого государственного реестра[281]. [«Дейли телеграф».]

ПАРТИЙНАЯ ПОЛИТИКА

1. НРП отмежевывается от дружественного отношения СОМ к «Линк». [«Нью лидер», 18.8.39.]

2. Новые свидетельства борьбы между Негрином и Прието[282], ср. 2.8.39. [Папка S. P. 1.]

3. Выступать на собрании в память Кейра Харди[283] будут: Макстон, Даллас (ИКЛП[284]), Эбби Эдвардс (БКТ), депутаты парламента Джас. Барр, Данкан Грэм. [«Нью лидер», 18.8.39.]

18.8.39 [Д]

Жарко. Починил дверь курятника.

10 яиц (3 маленьких).

18.8.39 [С]

МЕЖДУНАРОДНОЕ И ОБЩЕЕ

1. Дипломатический корреспондент «М. г.» считает, что в случае войны Испания почти наверняка останется нейтральной. Новый кабинет разделен более или менее поровну между военными и фалангистами. [«Манчестер гардиан уикли».]

СОЦИАЛЬНОЕ

1. Кажется, уже не вызывает сомнения, что китайцы, обвиненные в терроризме, будут выданы японцам, несмотря на заявление, сделанное в Лондоне, с просьбой проверить