Читать книгу - "Руанда: принять примирение. Жить в мире и умереть счастливым - Кизито Михиго"
Аннотация к книге "Руанда: принять примирение. Жить в мире и умереть счастливым - Кизито Михиго", которую можно читать онлайн бесплатно без регистрации
Автобиографическая книга Кизито Михиго вышла на французском языке в прошлом году. Прошел год, и данная книга выходит в переводе на русский язык.Кизито Михиго (25.07.1981—17.02.2020) – выдающийся современный руандийский композитор, певец и общественный деятель, чья трагическая судьба тесно переплетена с историей Руанды. Повествование охватывает период около двадцати лет, начиная с геноцида 1994 года до времени заключения Кизито в тюрьму, в которую он попал как «узник совести»: его песня, сочиненная к 20-летней годовщине геноцида, противоречила националистической трактовке тех событий, которую насаждает официальный руандийский режим.В книге отражен трудный духовный поиск современного человека, попавшего на острие исторического процесса. Страдание, пережитое им самим, его семьей, наконец, всем народом Руанды, не озлобило его, но привело к Музыке и Богу – им Кизито Михиго служил всю жизнь.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Я остался, размышляя о том, что Президент послал его выслушать меня… В глубине души я понял, что президентские выборы приближаются, и они могут освободить меня, чтобы обелить образ режима перед народом. С другой стороны, я опасался, когда люди из полиции приближались ко мне. Я знал, что они не могут сделать для меня ничего хорошего… кроме как по приказу. Я также подозревал, что они скоро могут убить меня.
После встречи с Генеральным секретарем Полиции Эммануэлем Гасаной мне начали сниться сны каждую ночь. Февраль был заполнен такими снами, каких у меня никогда не было до ареста. Также многие заключенные говорили мне, что у них были сны о моем освобождении.
Однажды вечером мне приснился Президент Кагаме. Он приблизился ко мне и очень невнятно задал вопрос, почти шепча мне на ухо. Я, к сожалению, не уловил ни единого слова, которые он мне сказал, но мне запомнилось, что он просил возобновить мою деятельность.
В другую ночь мне приснилось, что вечером я поехал в Гисеньи (на северо-запад страны в район озера Киву). Группы вооруженных повстанцев приходили из соседнего Конго, чтобы напасть. Я видел их, они пересекали озеро и рассеивались повсюду, но я не видел никаких военных или полиции нашего государства в этом месте. Я решил, что началась война. Когда я покинул дом, чтобы убежать и покинуть город, я встретил белую девушку, сидящую на берегу озера. Я спросил ее, могу ли я ей чем-нибудь помочь и… тотчас же проснулся.
На следующий день я ехал по прекрасной дороге где-то в Европе в компании руандийских друзей. Мы встретили Президента Франции Франсуа Олланда, прогуливающегося с небольшой делегацией. Он спросил, кто из нас учился во Франции. Тогда я представился Президенту Олланду и сказал ему, что я учился в Парижской консерватории. Президент был в хорошем расположении духа и очень непринужден. Он продолжил свой путь, а мы свой… и тотчас же я проснулся.
Несколькими неделями позже 23 апреля 2017 года мне приснилось, что я аккомпанировал на синтезаторе хору на мессе. После пения Kyrie (Господь, помилуй нас), перед тем как начать Gloria, специальное заявление прервало мессу: «Началась война».
Затем я увидел, что множество заключенных покидают мессу. Я лег животом на землю перед алтарем… и тотчас же проснулся.
За несколько дней до президентских выборов 2017 года мне приснился еще один странный сон. Я был с десятком человек, близких к Кагаме, где-то вне Кигали, но я не знал, что это за место. Мы сидели кругом, как скауты на своих встречах. Президент был среди нас, одетый в джинсы и кожаный жилет с короткими рукавами. У него был лук и стрелы. Он стреляет в воздух, и мы видим, как из ниоткуда появляются трупы. Но каждый раз, когда жертва падает, Президент тоже получает тяжелую травму. После трех или четырех смертей Президент попадает в больницу, его раны становятся серьезными … И я просыпаюсь.
Первый раз мне приснилось мое освобождение в ночь с 17 на 18 сентября 2017 года. Мне приснилось, что директор тюрьмы объявил мне, что я должен покинуть тюрьму сегодня же, и что я должен приготовить вещи и выслушать инструкции. Я собрал свои вещи, заключенные сказали мне «до свидания», и я проснулся прямо перед началом инструктажа.
46. Бегство моего подельника
31 октября 2017 года в 6 часов утра один заключенный пришел разбудить меня, чтобы сообщить срочную новость:
– Кассьен (твой подельник) сбежал, – сказал он.
– Вот хорошо! Как ты это узнал?
– Мне удалось поговорить с одним человеком в тюрьме Ньянза, он мне подтвердил новость.
Спустя несколько часов местные СМИ заговорили об этом. Тогда я поверил в это, но в то же время я задавался вопросом, не похитило ли его правительство, объявив это побегом? Я знал такие случаи в прошлом.
Только 27 февраля 2018 года я окончательно убедился, что ему удалось сбежать, поскольку в этот день он дал интервью на киньяруанда «Голосу Америки», объявив руандийцам, что он наконец свободен и уже добивается статуса беженца. Он рассказал о несправедливостях, которые мы пережили на протяжении процесса и заявил, что мои радиотелевизионные эфиры, а также песня «Isigobanuro cy’Urupfu» стали причиной нашего ареста.
Когда я слушал интервью, я был рад за него, но совсем не завидовал. Мне не хотелось бежать. Мое сердце говорило мне, что Бог привел меня сюда, чтобы я помогал людям здесь, научив их любви и человечности.
Кассьен Нтамуханга будет с помощью своих друзей пытаться переехать в страну, которую пока не хочет назвать.
47. Мои поздравления и поддержка ASBL Jambo
Во время моего пребывания в Европе в 2003–2011 годах узнал через Интернет об одной ассоциации молодых руандийцев, живущих в Бельгии и борющихся за правовое государство в регионе Великих озер. Их дебаты в Интернете меня вдохновили. Множество руандийцев, близких режиму, нападали на них, обвиняя их в том, что они дети геноцидеров. Как выжившего в геноциде, меня затронули эти обвинения. Но более глубоко, по-человечески говоря, я считал несправедливым обвинять ребенка в том, что его отец был обвинен или осужден. На самом деле, даже если их родители были осуждены за геноцид, это не может лишить их детей свободы выражения и права бороться за права человека и демократию. Мнения и действия не передаются по наследству.
Почти все молодые люди Джамбо были еще моложе меня во время геноцида. Некоторых просто еще не было на свете во время тех событий. И называть их геноцидерами, потому что их отцы или дедушки были осуждены за геноцид, это несправедливо и абсурдно, по моему мнению.
Но эта тактика (бесчеловечная), которую использует руандийский режим РПФ и которую я распознал слишком поздно: если вы хуту, не важно – ребенок или взрослый, родились вы до или после геноцида, и если вы в оппозиции к политике РПФ, они все равно найдут вашу связь с геноцидом. Также вас никто не будет слушать, если вы обвинены в преуменьшении или отрицании геноцида или в других идеологических преступлениях, как будто ваша семья «заразила» вас геноцидом… Тутси, оппозиционных режиму, преследуют меньше, но их могут обвинить в связи с группами вооруженных повстанцев, которые хотят дестабилизировать страну. Это произошло в моем случае.
К сожалению, я вернулся в страну в 2011 году, до того, как у меня начались реальные контакты с молодежью Джамбо. Некоторые члены этой организации со своими
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
-
Гость Елена12 июнь 19:12 Потрясающий роман , очень интересно. Обожаю Анну Джейн спасибо 💗 Поклонник - Анна Джейн
-
Гость24 май 20:12 Супер! Читайте, не пожалеете Правила нежных предательств - Инга Максимовская
-
Гость Наталья21 май 03:36 Талантливо и интересно написано. И сюжет не банальный, и слог отличный. А самое главное -любовная линия без слащавости и тошнотного романтизма. Вторая попытка леди Тейл 2 - Мстислава Черная
-
Гость Владимир23 март 20:08 Динамичный и захватывающий военный роман, который мастерски сочетает драматизм событий и напряжённые боевые сцены, погружая в атмосферу героизма и мужества. Боевой сплав - Сергей Иванович Зверев