Читать книгу - "Там, где говорит тишина - Виноба Бхаве"
88
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
89
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
90
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого: 35. Либо же [сверхчувственная] деятельность относительно [соответствующих] объектов при своем возникновении [также] вызывает ментальную стабильность. 36. Либо беспечальная и лучезарная… 37. Или же сознание, имеющее объектом [тех, кто] свободен от желаний. 38. Или же [сознание], опирающееся на восприятие, [полученное] в сновидении либо во сне без сновидений. — Прим. пер.
91
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
92
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
93
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
94
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
95
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
96
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
97
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
98
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
99
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
100
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
101
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
102
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
103
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
104
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
105
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
106
В английском оригинале Kundalini is the spinal cord (кундалини — это спинной мозг). Видимо, описка Винобы или неверный перевод на английский. — Прим. ред.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
- Аида06 май 10:49Дикарь королевских кровей. Книга 2. Леди-фаворитка - Анна Сергеевна ГавриловаЧитала легко, местами хоть занудно. Но, это лучше, чем 70% подобной тематики произведений.
- вера02 май 00:32Сокровище в пелёнках - Ирина Агуловатекст не четкий трудно читать наверное надоест сброшу книгу может посоветуете как улучшить
- Калинин максим30 апрель 10:11Время Темных охотников - Евгений ГаглоевНедавно прочитал книгу «Время тёмных охотников» и хочу поделиться своими впечатлениями. Автор создал увлекательный мир, полный тайн и загадок. Сюжет затягивает с первых
- Vera24 апрель 16:25Мемуары голодной попаданки - Наталья ВладимироваБольшое спасибо. Прочитала на одном дыхании. Очень положительная героиня. Желаю автору здоровья и новых увлекательный книг.