Читать книгу - "Там, где говорит тишина - Виноба Бхаве"
88
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
89
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
90
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого: 35. Либо же [сверхчувственная] деятельность относительно [соответствующих] объектов при своем возникновении [также] вызывает ментальную стабильность. 36. Либо беспечальная и лучезарная… 37. Или же сознание, имеющее объектом [тех, кто] свободен от желаний. 38. Или же [сознание], опирающееся на восприятие, [полученное] в сновидении либо во сне без сновидений. — Прим. пер.
91
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
92
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
93
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
94
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
95
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
96
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
97
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
98
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
99
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
100
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
101
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
102
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
103
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
104
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
105
В переводе с санскрита Е.П. Островской и В.И. Рудого — Прим. ред.
106
В английском оригинале Kundalini is the spinal cord (кундалини — это спинной мозг). Видимо, описка Винобы или неверный перевод на английский. — Прим. ред.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим впечатлением! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Оставить комментарий
- Тата15 октябрь 06:48Любовь через развод - Женя ГромоваНе понравилось. Для 28 лет, да ещё и завуча школы, героиня слишком тупая..
- Вероника08 октябрь 13:31Моя истинная попаданка - Наталья БулановаЗдравствуйте.Прочитала с интересом о том что можно разделить себя чтобы не терять две цели и к чему это может привести. Единственное что не понравилось это то что
- Гость Елена22 сентябрь 22:55Академия Сердцеедов. Обман - Полина ВерховцеваВсе три книги Полины Верховцевой понравились, спасибо большое автору и за возможность прочитать полностью.
- Нина15 сентябрь 06:23Решение первокурсницы - Аня СоколС удовольствием перечитала серию "Первокурсница" Ани Сокол. Получила огромную радость от новой встречи с героями книги.