Читать книгу - "Хроника - Салимбене де Адам"

Богом за грубость и жадность свою, обрела плохую кончину. А погибла она так. Брат Бонифаций, визитатор монастырей ордена святой Клары в Ломбардской провинции, хотел разместить по монастырям неких знатных дам, поскольку из-за частых войн они не могли больше находиться в городе Турине в Ломбардии. И когда он разместил по разным монастырям всех, кроме двух сестер, он прибыл с этими двумя в Геную и одну устроил в генуэзский монастырь с согласия сестер и аббатисы, другую – в кьяварский монастырь /f. 234a/, где только одна аббатиса была против. И вот вдруг, пока визитатор трапезовал в обители братьев, живших там, аббатиса, придя в гнев душевный и нахмурив чело, набросилась на новую гостью, говоря и приказывая сестрам выгнать ее, ибо ни за что не желала, чтобы та оставалась в ее монастыре. Когда же сестры со слезами и мольбой заступились перед аббатисой за новенькую, аббатиса им ответила: «Ах вы, бестолковые бабы! Вы думаете, я не знаю, зачем я это делаю? Я так поступаю ради блага вашего и ради блага обители нашей». И, схватив ее за руку, вытолкала ее, оправдывая поэтическую строку[520]:

Лучше в дом не пустить, чем выгнать из дому гостя.

И вот изгнанная сестра пришла и встала перед визитатором, который трапезовал в обители братьев, живших там же, и, горько плача, поведала ему, что сделала с ней и что сказала аббатиса. Услышав это, взволнованный визитатор поднялся из-за стола и, придя к аббатисе, отлучил ее от Церкви за то, что она, упорствуя в своей жестокости, закрыла для сестры своей, находившейся в нужде, лоно сострадания. И, взяв гонимую сестру, утешил ее. И, уведя ее с собой, попросил аббатису и сестер монастыря в Генуе, дабы они из любви к Господу и к нему приняли и эту сестру. Но прежде он рассказал им о злобности и жестокости, жадности и глупости аббатисы кьяварского монастыря. И вот, когда сестры генуэзского монастыря услышали это, сердца их наполнились состраданием к своей сестре, и потому они охотно приняли ее к себе.

Об одной старой сестре генуэзского монастыря ордена святой Клары, с коей беседовал Господь, открыв ей будущее, а именно предрек смерть аббатисы

А в том монастыре жила одна старая сестра, преданная Господу и весьма заслужившая перед Ним, которой очень не понравилось то, что сделала аббатиса, выгнав измученную /f. 234b/ и уже определенную на место сестру. И вот в тот день, вечером, когда остальные сестры легли в постели, она, распростершись перед алтарем и обильно проливая слезы, обратилась с мольбой к Богу и так начала молиться и даже судиться с Господом, словно Он присутствовал: «“Праведен будешь Ты, Господи, если я стану судиться с Тобою; и однако же буду говорить с Тобою о правосудии”, Иер. 12, 1. “Для чего же Ты смотришь на злодеев и безмолвствуешь, когда нечестивец поглощает того, кто праведнее его”, Авв. 1, 13. Разве не Ты, Господи, одобрил странноприимство, говоря, Мф. 25, 35: “Я… был странником, и вы приняли Меня”? Твой апостол также предписывает и одобряет гостеприимство, говоря, Рим 12, 13: “Ревнуйте о странноприимстве”. То же он говорит в Послании к Евреям 13, 1–2: “Братолюбие между вами да пребывает. Страннолюбия не забывайте, ибо через него некоторые, не зная, оказали гостеприимство Ангелам”. О том же говорит апостол Петр, 1 Пет. 4, 9: “Будьте страннолюбивы друг ко другу без ропота”. Разве не Ты сказал ученикам Твоим, Мф. 10, 40: “Кто принимает вас, принимает Меня, а кто принимает Меня, принимает Пославшего Меня”? Разве не апостол Твой говорит в Послании к Римлянам 15, 7: “Принимайте друг друга, как и Христос принял вас в славу Божию”? Ты также сказал, Ин. 6, 37: “Приходящего ко Мне не изгоню вон”. Так почему же аббатиса кьяварская изгнала вон сестру свою? Разве апостол не говорит, Кол. 3, 12: “Облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие”? Так где же обходительность, где любовь, где сострадание, где лоно милосердия? Ведь Иоанн говорит в своем Первом послании, 3, 17–18: “А кто имеет достаток в мире, но, видя брата своего в нужде, затворяет от него сердце свое, – как пребывает в том любовь Божия? Дети мои! станем любить не словом или языком, но делом и истиною”. То же говорит и блаженный Иаков, 2, 15–16: “Если брат или сестра наги /f. 234c/ и не имеют дневного пропитания, а кто-нибудь из вас скажет им: ‘идите с миром, грейтесь и питайтесь’, но не даст им потребного для тела: что пользы?” Если бы аббатиса кьяварская так рассуждала, она сжалилась бы над сестрой своей. Господи, Боже мой, о Тебе написано, Сир. 35, 13–16: “Он не уважит лица пред бедным и молитву обиженного услышит; Он не презрит моления сироты, ни вдовы, когда она будет изливать прошение свое. Не слезы ли вдовы льются по щекам, и не вопиет ли она против того, кто вынуждает их? Служащий Богу будет принят с благоволением, и молитва его дойдет до облаков”. О Тебе, Господи, написано, ибо Ты сказал, Рим. 12, 19: “Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь”. Втор. 32, 35: “У Меня отмщение и воздаяние”. И еще, Сир. 28, 1: “Мстительный получит отмщение от Господа”. “Будешь ли еще удерживаться, Господи, будешь ли молчать и карать нас без меры?”, Ис. 64, 12. О том же Аввакум, 1, 2: “Доколе, Господи, я буду взывать, и Ты не слышишь, буду вопиять к Тебе о насилии, и Ты не спасаешь?”»

Случилось же, что, после того как эта сестра так горячо помолилась, приумножив мольбы перед Господом, пришел к ней недолгий сон и она на какое-то время заснула; и поскольку Господь не мог умолчать, что слышит моление рабы Своей о совершении правосудия, Он начал с ней беседовать и сказал, Ис. 47, 3: «Совершу мщение и не пощажу никого». И пробудилась сестра и, бодрствуя, ясно услышала от Христа: «“Я услышал молитву твою, увидел слезы твои” (4 Цар. 20, 5) и внял тебе. Что до аббатисы, которая затворила сердце состраданию к сестре своей, знай, что “злоба ее обратится на ее голову, и злодейство ее упадет на ее темя” (Пс. 7, 17). Я нанес ей рану жестокую /f. 234d/ и неизлечимую, и аббатисы больше не будет, но она изведает то, о чем говорится в Писании, Иак. 2, 13: “Суд без милости не оказавшему милости”. И