Читать книгу - "Естественная история - Плиний Старший"

(XI, 3, 2 след.).

1011

«Выше приморских территорий» означает направление от побережья внутрь материка (см. подробнее: Подосинов 1979, 147-165).

1012

Уты, аорсы — конъектура из рукописного «утидорсы» — племя, в названии которого исследователи видят слияние имен двух живших в непосредственном соседстве этнических групп — удинов и аорсов — «сильно сарматизированное аорсами албанское племя» (Виноградов В. Б. 1963, 149-153). Об аорсах см. выше IV, 80 и примеч. 167. Ср. также: Скрипкин 1990.

1013

Аротеры («пахари») — племя, другими источниками в этом районе не засвидетельствованное (см. о скифах-земледельцах (георгах) выше в IV, 83 и примеч. 219).

1014

Савроматиды — вариант названия савроматов.

1015

Кас (Casus; в некоторых рукописях — Касий: casios, cassius) — река, упоминаемая также в форме Κάσιος Птолемеем (V, 12, 2); отождествляется с совр. рекой Самур (Ельницкий 1949, 871). При пересчете современных расстояний между этой рекой и Курой и при традиционном чтении этой фразы, число, приведенное Агриппой (425 миль = ок. 630 км), дает большое превышение реального расстояния между устьями этих рек. Если отсчитывать это расстояние от устья Куры на север, то Касом можно было бы считать реку Сулак в Дагестане (так считали Ковалевский 1933, 104 и Юшков 1937, 135-136 и др.). С. Н. Муравьев, предполагая, что источники Птолемея и Плиния отражают ситуацию, при которой уровень Каспийского моря был на 15-20 м. выше современного, устанавливает, что Кас(ий) соответствует совр. реке Геокчай (или Гирдыманчай) (Муравьев 1983, 131).

1016

Албан — река, сведение о которой имеется и у Птолемея (V, 12, 2: Ἀλβανός); отождествляется с совр. рекой Сумгаит-чай, впадающей в море вблизи Баку. С. Н. Муравьев считает, что это была река Алджиганчай в Азербайджане (Муравьев 1983, 131).

1017

Камбис — река, берущая «начало в Кавказских горах»; сопоставляется с одноименной рекой, упоминаемой Помпонием Мелой (III, 41), Дионом Кассием (XXXVII, 3) и Аммианом Марцеллином (XXIII, 6, 40), и отождествляется с совр. рекой Иори (Ельницкий 1949, 871; Муравьев 1983, 131). Однако Мела, по-видимому, в этом случае имеет в виду упомянутый там же Аракс (III, 40). Если исходить из указания самого Плиния, что Камбис впадал в море между Албаном и Киром, то эта река должна быть отождествлена с совр. рекой Иори, которая по др.-арм. и др.-груз. звучит как Камбеч, по азерб. Габырры (Муравьев 1983, 131).

1018

О Кораксийских горах Плиний упоминал выше в VI, 26 (см. примеч. 608).

1019

Об Агриппе см. выше примеч. 118 к IV, 77. В данном тексте приведен фрагмент 31 в издании: Подосинов 2002, 48.

1020

425 миль = 629 км. Настоящее описание — яркий аргумент в пользу литературного характера «Хорографии» Агриппы; ср., впрочем, точку зрения Детлефсена, который отстаивал картографический характер труда, излагаемого Плинием, также и для этого места: сведения о характере побережья могли быть надписаны, де, рядом с береговой линией (Detlefsen 1884, 15; Detlefsen 1909, 110). Интересно, что Страбон также рассказывает о недоступности этого побережья с моря на протяжении 500 стадиев в районе реки Кир и других рек, впадающих в Каспий. Хотя Страбон приводит другое объяснение этому (из-за наноса рек образуются дюны, мешающие причаливать к берегу), сам факт, возможно, происходит из того же источника, что у Агриппы.

1021

Ср. Mela III, 39 след.

1022

Каспии — племена, занимавшие область Каспиану по юго-западному побережью Каспийского моря к югу от устья Куры до совр. Талыша. По Страбону, Каспиана входила в состав «Албанской земли» (XI, 4,5). Подробнее о прикаспийских племенах см.: Алиев К. Г. 1987, 62-83 и примеч. 37 к Меле.

1023

Имеются в виду походы в Армению против Парфии, проводившиеся в 57 и последующих годах при императоре Нероне. Гней Домиций Корбулон — римский полководец, участвовавший в этих походах и, вероятно, оставивший свои мемуары, см. Fr. 4 Peter (HRR II, 100-101). Плиний цитирует его три раза в географических книгах ЕИ, а также он указан как источник в индексах V и VI книг. О Корбулоне как источнике Плиния см.: Detlefsen 1909, 155-156.

1024

См. ЕИ, VI, 30.

1025

Л. А. Ельницкий пишет по этому поводу: «Эти карты, подобно тем картам, которые силами военных топографов были составлены по распоряжению Нерона в Эфиопии и о которых также сообщает Плиний (NH, VI, 181; XII, 19), следует представлять себе в виде картитинерариев (типа Tabula Peutingeriana), с более подробным, чем на ней, описанием местностей» (Ельницкий 1949, 871).

1026

О планах императора Нерона (54—68 гг. н.э.), касающихся походов на Восток и против сарматов, см. Tacit. Hist. I, 6; Sueton. Nero 19; Dio Cass. LXIII, 8, 1. Очевидно, Плиний не располагал необходимыми сведениями о существовании совр. Дербентского прохода по западному берегу Каспийского моря.

1027

Путь Александра и его полководцев в Центральную Азию вел через различные перевалы южнее Каспийского моря (см. Strabo XI, 12, 4). Первыми биографами Александра были его соратники и друзья Аристобул, Каллисфен, Клитарх, Онесикрит и Птолемей.

1028

[В Парфии, идентична Аповарктике, см. у Is. Char., Stathm. Parth., 13].

1029

[Или Дара — город, основанный Арсаком I. Ср. Iust., XLI, 5].

1030

[Локализуются у Strabo, XI, 8, 8, между гирканами и ариями, со ссылкой на Эратосфена].

1031

[На южном берегу Каспийского моря, между амардами и кадусиями. Ср. Strabo, XI, 8, 8].

1032

[Ближе неизвестны (ср. RE, IIIA, 2, 2236). Имя их, вероятно, следует сопоставить с именем названной ниже рекой Страор].

1033

[Ближайшему отождествлению не поддается. Может быть, идентична Оху других авторов (современный Атрек), упомянутому Плинием ниже, NH, VI, 48].

1034

[Ср. Mela, III, 38, где Гирканским назван