Читать книгу - "Естественная история - Плиний Старший"

(340) Итак, изложив систему ветров, чтобы постоянно не возвращаться к одному и тому же, перейдем к остальным приметам погоды, ибо, как я вижу, и Вергилий придавал им большое значение и отмечал, что часто в самую жатву разражается буря, гибельная для людей неопытных. (341) Рассказывают, что тот же Демокрит однажды, когда брат его Дамас жал при палящем солнце, просил его не трогать оставшейся нивы и стремительно убрать весь срезанный хлеб под крышу, и жестокий ливень, разразившийся через несколько часов, подтвердил справедливость его предсказания. Тростник, и тот советуют сажать только тогда, когда дождь уже навис над головой; хлеб же советуют сеять под дождь. Поэтому коснемся, кратко и примет погоды, останавливаясь на тех, которые особенно важны, и начнем с предсказаний по солнцу.

(342) Чистый и не яркий при восходе солнца восток возвещает ясный день, а зимой, если он бледный, то град. Если накануне закат был ясен, то тем более оснований ожидать ясной погоды. Облачный восток предсказывает дождь, облака на нем закрасневшиеся перед солнечным восходом — ветер; если черные тучи перемежаются с красноватыми, то это предвещает дождь; когда кажется, что тучи на востоке сливаются между собой, то будет дождь. (343) Если облака при закате краснеют, то это обещает ясный день. Если при восходе солнца они расходятся одни к югу, другие к северу, то хотя бы небо на востоке и было совершенно ясным, тем не менее они предвещают ветер и дождь; если на востоке или на западе солнечные лучи кажутся укороченными, то — ливень. Если при заходе солнца идет дождь и солнечные лучи, пробиваются сквозь облака, то на следующий день будет буря. (344) Если солнце при восходе льет лишь тусклый свет, хотя оно и не окружено облаками, то это сулит дождь. Если облака клубятся перед восходом, то это обещает суровую зиму; если их гонит с востока и они уходят на запад, — то ясную погоду. Если облака опоясывают солнце кругом, то чем меньше останется от него видно, тем неистовее будет буря и тем более жестокой, если пояс этот окажется двойным. (345) Если при восходе или заходе солнца случится так, что облака краснеют, то это сулит сильнейшую бурю. Если они не плывут, а громоздятся, то это предсказывает ветер с той стороны, с которой они нагромождаются; если это на юге, то будет и дождь. Если восток опоясывается кольцом из облаков, ветер следует ожидать с той стороны, с которой это кольцо разорвется, если же все оно целиком равномерно тает, то будет ясная погода. (346) Если при восходе сквозь облака далеко протянутся отдельные лучи, то это предвещает дождь; лучи же солнца, видимые еще до его восхода, возвещают влагу и ветер: если на западе появляется яркий белый круг, то ночью должна быть небольшая буря; если туман — то буря посильнее; если это будет при сияющем солнце — то ветер; если же показывается тусклый черный круг, то с той стороны, где он разорвется, будет большой ветер.

(347) Вслед затем уместно будет рассмотреть предсказания по луне. В Египте наблюдения над ней производятся, главным образом, на четвертые сутки лунного месяца. Считается, что если луна взошла незатуманенным, ярким блеском, то будет ясная погода, что красная луна возвещает ветер, а тусклая — дождь в течение пятнадцати дней. Если рога ее тупы, то это означает дождь, если же они выпрямлены и торчат угрожающе, то это всегда, особенно же на четвертые сутки, предвещает ветер. Если заострен верхний рог, то это предзнаменование северного резкого ветра, если нижний — то ветра с юга, а если оба рога выпрямлены, то ветренной ночи. Если на четвертую ночь после новолуния луна бывает окружена багровым кольцом, то это предсказывает ветры и ливни. (348) Вот, что сказано у Варрона: если на четвертые сутки новолуния луна стоит прямо, то это предвещает большую бурю на море, кроме того случая, когда серп этот имеет вокруг себя венец отчетливо видимый, так как это явление показывает, что до полнолуния непогоды не будет. Если в полнолуние ясна одна половина луны, то это означает хорошие дни; если она красна, — то ветры; тускловата — сулит дождь. (349) Если она окружена туманом или облачным кругом, то с той стороны, где этот круг разорвется, будет ветер; если она опоясана двойным кругом, то буря будет больше, и еще больше, если кругов окажется три и они будут тусклы, неправильны и прерывисты. Если у восходящей молодой луны темен верхний рог, то на ущербе ее будет дождь; если темен нижний, то дожди пойдут раньше полнолуния. Если это затемнение посередине, то дождь пойдет в полнолуние. Если полная луна окружена кругом, то с той стороны, с которой он особенно ярок, будет ветер; если при восходе рога ее утолщены, то это предвещает ужасающую бурю. Если она в тот период, когда дует фавоний, не появляется в течение первых трех суток после новолуния, то весь месяц будет ненастен. Если на шестнадцатые сутки она встает ярко, то это предвещает сильные бури. (350) У луны есть свои восемь переломных моментов, наступающих всякий раз, когда она становится под углом к солнцу; это случается на третьи, седьмые, одиннадцатые, пятнадцатые, девятнадцатые, двадцать третьи, двадцать седьмые сутки и в новолуние; большинство авторов только между этими моментами наблюдают лунные приметы.

(351) На третье место следует поставить наблюдение над звездами. Иногда кажется, что они разбегаются и непосредственно за этим следуют ветры с той стороны, с которой появилось это предзнаменование. Если все небо в те решающие моменты, которые мы наметили, усеяно звездами, то это обещает ясную и холодную осень. Ясная осень предопределяет ветренную зиму, (352) Если звезды внезапно омрачаются, и при этом не от тумана или паров, то это возвещает дождь или сильную бурю. Если видно множество падающих звезд, то с той стороны, куда они несутся, оставляя за собой белеющий след, будет ветер. Если они начнут мерцать, то задует ветер в каком-нибудь одном определенном направлении; если же мерцание происходит во многих местах на небе, ветер будет непостоянен и будет дуть со всех сторон. Если какая-либо из блуждающих звезд окажется опоясанной кругом, то будет ливень. (353) В знаке Рака есть две маленьких звезды, называемые Осликами; тесное пространство между ними занято облачком, которое называют яслями. Если оно перестает быть видно при ясном небе, то зима придет лютая. Если северная из обеих