Читать книгу - "Хроника - Салимбене де Адам"

служителей, которые не были бы равны клирикам. Следующими же словами: «Посторонний не должен приближаться к вам» и т. д., вплоть до: «Посторонний, приступивший, предан будет смерти» (Чис. 18, 4, 7), дается понять, что Герардин Сегарелли со своими «апостолами» не должен брать на себя обязанности этих двух орденов, так как это те два ордена, которые были прообразованы в Книге пророка Иеремии под именем рыболовов и охотников, как четко разъяснил аббат Иоахим[1375].

Заметь, что под рыболовами понимаются братья-минориты, под охотниками – проповедники

Ведь говорит Господь, Иер. 16, 16: «Вот, Я пошлю множество рыболовов, – говорит Господь, – и будут ловить их». Буквально, когда Христос, рожденный Девой, явился в мир, Он избрал рыболовов. О них говорится, Мф. 4, 18–19: «Ибо они были рыболовы, и говорит им: идите за Мною, и Я сделаю вас ловцами человеков». И сразу там же говорится, что Он призвал двух других братьев, а именно Иакова Зеведеева и Иоанна, которые также были рыболовами. Далее в Книге пророка Иеремии (16, 16–17): «А потом пошлю множество охотников, и они погонят их со всякой горы, и со всякого холма, и из ущелий скал. Ибо очи Мои на всех путях их». Мне кажется, что согласно толкованию /f. 331a/ аббата Иоахима, которое я не перечитывал много лет, эта последняя часть, где речь идет об охотниках, больше связывается с орденом святого Доминика, чем с орденом святого Франциска, не только потому, что этот орден был прообразован в Исаве, который был охотником и взял в жены дочерей хеттейских, то есть мирские знания, как толкует вышеназванный аббат[1376], но и потому, что он чаще выходит в мир для охоты на людские души «со всякой горы, и со всякого холма, и из ущелий скал», хотя и другой орден делает то же самое, особенно в заальпийских краях. А в Италии если они не выходят, то оправдывают себя тем, что рыцари, и власть имущие, и знать обитают в городах, а в сельской местности и в маленьких городках есть уединенные обители, где живут братья-минориты, которые могут принести утешение мирянам.

Заметь, что здесь автор продолжает рассказ об ордене святого Франциска, своем ордене; об этом также найдешь ниже, где он будет говорить откровеннее, лист 487 и***

Продолжим. Иаков был «человеком кротким, живущим в шатрах» (Быт. 25, 27), и орден миноритов более склонен к покою созерцания и молитвы, и набожности, нежели другой орден, прообразованный в Исаве[1377]. Поистине то, что пишется в Книге пророка Захарии, 13, 7–8: «И Я обращу руку Мою на малых. И будут на всей земле, говорит Господь», – по всей видимости, преимущественно относится к ордену братьев-миноритов. О них Он добавляет (Зах. 13, 8–9): «Две части на ней будут истреблены, вымрут, а третья останется на ней. И введу эту третью часть в огонь, и расплавлю их, как плавят серебро, и очищу их, как очищают золото: они будут призывать имя Мое (а именно братья-минориты, или “малые”. – Прим. Салимбене), и Я услышу их и скажу: “это Мой народ”, и они скажут: “Господь – Бог мой!”». Эти «малые» были прообразованы в тех «малых», о которых Исав спросил у Иакова, брата своего, сказав, Быт 33, 5: «Кто это у тебя? Иаков сказал: дети, которых Бог даровал рабу твоему». Также это те «малые», о которых говорится, Мф 19, 13–14: /f. 331b/ «Тогда приведены были к Нему дети, чтобы Он возложил на них руки и помолился; ученики же возбраняли им (ибо первоначально некоторые кардиналы были не очень склонны к тому, чтобы этот орден возвысился[1378]. – Прим. Салимбене). Но Иисус сказал (так верховный понтифик, а именно господин наш папа Иннокентий III, сказал кардиналам. – Прим. Салимбене): пустите детей и не препятствуйте им приходить ко Мне, ибо таковых есть Царство Небесное». Это сказал папа Иннокентий III, после того как увидел небесное видение, явленное ему божественным изволением, о Латеранской церкви, которая грозила обрушиться из-за чрезвычайной ветхости и была поддержана чудесным образом, чтобы совсем не упала, неким нищим, смиренным и презираемым человечишкой[1379]. Затем следует (Мф. 19, 15): «И, возложив на них руки, пошел оттуда»; в то время папа Иннокентий III выстриг тонзуру[1380] у блаженного Франциска и у двенадцати его спутников, которых тот привел с собой к папе для утверждения своего ордена, одобрил орден и устав и разрешил проповедовать[1381]. Шло тогда лето Господне 1207[1382]. И впоследствии как кардиналы римской курии, так и верховные понтифики всеми силами поддерживали орден блаженного Франциска, понимая и воочию убеждаясь, что братья-минориты приносят пользу Церкви и даны миру во спасение. Об этом предмете, о малых сих, так говорится в Евангелии от Марка, 10, 15–16, после слов, приведенных и у Матфея: «Истинно говорю вам: кто не примет Царствия Божия, как дитя, тот не войдет в него. И, обняв их, возложил руки на них и благословил их». О малых этого достаточно.

Об апостолах Христа, которые были прообразованы в Ветхом Завете во многих образах

Двенадцатая глупость «апостолов» брата Герардина Сегарелли была и есть в том, что они избрали себе слишком высокое и знатное имя, поскольку мошенникам в наименьшей мере подходит, чтобы их именовали апостолами, ибо о Господе говорится, Лк. 6, 13, что Он «призвал учеников Своих и избрал из них двенадцать, которых и наименовал апостолами» /f. 331c/.

Они были прообразованы в двенадцати патриархах, сыновьях Иакова, которых он созвал перед смертью, предсказал им многое в будущем и дал свое благословение. О них говорится в Быт. 49. Так и Христос поступил, когда исполнил известное пророчество Софонии, 1, 7: «Приготовил Господь жертвенное заклание, назначил, кого позвать». Поэтому Он сказал апостолам, собравшимся на вечерю, Лк. 22, 15: «Очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания». Также они были прообразованы в двенадцати князьях собрания, или израильского народа, о которых говорится во многих местах. И об апостолах было сказано, Пс. (44, 17): «Ты поставишь их князьями по всей земле». К ним может подойти то, что сказал Сеннахирим о своих князьях, Ис. 10, 8: «Не все ли цари князья мои?» И Христос так сказал, Лк. 22, 29: «Я завещаваю вам, как завещал Мне Отец Мой, Царство». Но Отец так завещал, что сделал Его царем, как Он Сам говорит, Пс. (2, 6): «Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею». Итак, апостолы одновременно будут царями.