Продолжение приключений Эрвина. Третий том....

Была у меня идея обучить делу ратному витязей славянских, через забавы воинские. Ежели с детских тренировать начинать, то закончится вольница норманнская. А покудова всяк викинг с высока смотрит и берёт что вздумается. Люд смоленский, про силу нечистую зря говорить стал, не к добру то, лучше бы уехать мне Княже....

Cherchez la femme! А когда найдете, не надейтесь, что на этом все закончится. Это мир пара, когда наука уже изменила жизнь, но дамы еще носят шляпки. Известный журналист постоянно пребывает в поиске сенсаций, и уж таинственное послание – шанс, который Хальрун не упустит. Осталось найти написавшую газетчику женщину, а затем принять из ее рук...

Главный герой оказывается в аду, который известен в этих краях как Инферно. Он помнит лишь своё имя, остальное покрыто туманом. Что делать, куда идти? Подсознание говорит лишь одно: "Выберись на поверхность"....